background image

© by N&W GLOBAL VENDING S.p.A. 

37

 

05-2015 3625 01

sTaTIsTICs

All the machine operation data are stored in total and 

relative counters that can be reset without losing total 

data.

E

lEctroNic

 

couNtEr

D

isplay

 

tHE

 

ElEctroNic

 

couNtEr

An electronic counter is intended to store all the dispens

-

ing cycles you have performed since you last reset it in 

an aggregated manner.

r

EsEt

 

tHE

 

ElEctroNic

 

couNtEr

You can reset the electronic counter.

D

isplay

 

vENDs

 

at

 

tHE

 

start

-

up

To enable / disable the display of the total number of dis

-

pensing cycles that have been made since you last reset 

the statistics, while you are powering on the machine.

EvaDts

The two codes used to identify the machine and recog

-

nise the data transfer terminal are established by the 

EVADTS (European Vending Association Data Transfer 

System) communication protocol:

c

ommuNicatioN

 

protocol

Use this function to decide which communication proto

-

col to use for the communication of the data acquisition 

device.

The communication protocols made available are:

DDcmp

 

ENHaNcED

with the following configurable parameters:

 -

Pass code: it is a four-digit alphanumeric code (0-9; 

A-F) that shall be the same as the one of the data 

transfer terminal for identification.

 

Set to 0000 by default

 -

Security code: it is an alphanumeric code for mutual 

recognition between machine and EVA DTS terminal. 

Set to 0000 by default

 -

End of transmission: if enabled, it can recognise the 

end-of-transmission signal sent to the last package and 

interrupt data transmission.

DEx

/

ucs

No configurable parameter is expected for this protocol:

D

ata

 

traNsmissioN

The function is used to select which communication in

-

terface shall be used for data transmission. The following 

interfaces are made available:

 -

“RS232” and “IrDA”: for communication with acquisition 

devices

 -

“Always EVADTS” for communication with data acquisi

-

tion and transmission devices (telemetry)

typE

The function is used to choose how to manage the com

-

munication speed with data acquisition devices.

 -

“ENHANCED”: the communication speed is auto

-

matically adjusted to the maximum speed the slowest 

device can support

 -

“FIXED”: the communication speed is fixed and it uses 

the communication speed set up by means of the “ba

-

udrate” function

bauDratE

 (

traNsmissioN

 

spEED

)

To set the transmission speed for communication (2400, 

4800, 9600, 19200 bps).

Set to 2400 bps by default

c

oNNEctioN

If you activate this function, the machine will be waiting 

for connection with a device in order to acquire EVADTS 

data.

r

Efill

 

ENablE

For models with a data transmission system only.

The function is used to enable the request to enter the 

“refill code” at the end of the power-on cycle of the ma

-

chine.

The “refill code” is a 4-digit code (1234 by default) used 

to reset the counters that manage the “ending product” 

pre-alarms sent by means of the data transmission 

system.

Содержание Melodia Classic

Страница 1: ...Installation Operation Maintenance Translation of original instructions EN English Melodia Classic Doc No H3625EN01 Edition 2 05 2015 A...

Страница 2: ......

Страница 3: ...iques d signations qui ont t appliqu es conform ment aux r gles de la bonne pratique en mati re de s curit en vigueur dans l UE sont Deutsch Die harmonisierten Standards oder technischen Spezifikation...

Страница 4: ...sequent amendments and integrations thereof The harmonised standards in force The technical specifications designations applied in compliance with the safety rules of good practice enforced in the EU...

Страница 5: ...ir safety or specifically trained on the use of the machine Children shall not be allowed to play with the machine by the people in charge of their supervision Children shall not be allowed to clean o...

Страница 6: ......

Страница 7: ......

Страница 8: ......

Страница 9: ...mbly 16 electric connection 17 internal components 18 first power on 19 operation 19 normal operation mode 19 standard trays 19 dispensing compartment lock 19 programmING 21 navigation 21 programming...

Страница 10: ...nised by the manufacturer and it contains all the data that enable the manufacturer to supply technical information of any kind in a quick and safe manner and to facilitate the management of spare par...

Страница 11: ...th independent motors and spirals each selection will continue to work even if the others are out of order Positioning the vending machine The machine is not suitable for installation outdoors It must...

Страница 12: ...y reason when the glassfront is open the light of the LED s may be dangerous if you look at it directly Payment system The machine can be electrically arranged for the sys tems with an Executive BDV a...

Страница 13: ...he use of non type approved components Assembly and any subsequent testing operation must be carried out by qualified personnel who have a specific knowledge of the machine opera tion from the point o...

Страница 14: ...of use keys silver may be re quested by specifying the combination stamped on the keys Generally only the use key silver shall be used where as the combination change keys gold can be kept as spare k...

Страница 15: ...n to be preserved snacks For all products strictly comply with the producer s instructions on the storage method and pull date for each product Any other use shall be considered as improper and thus p...

Страница 16: ...have the following standard or optional components Standard trays with double or single spirals Trays configured for dispensing bottles and cans Tray lock Product detecting photocells optional Dispen...

Страница 17: ...d to dispense snacks 1 2 4 3 5 Fig 6 1 Single compartment 2 Double compartment 3 Walls 4 Right hand spiral 5 Left hand spiral dispense thin products These compartments can be recognised by the pres en...

Страница 18: ...the cap slides in the compartment channel If you wish to dispense bottles up side down please arrange them in the 2 3 lower trays 5 3 1 4 2 Fig 9 1 Selection price label support 2 Selection price dis...

Страница 19: ...s completely Make sure that they go past the retaining chute The sealed edge of bags may be caught under the spiral thus preventing the bag from falling down Fold it forwards and upwards before insert...

Страница 20: ...above the retainer spring 1 2 Fig 13 1 Retainer spring 2 Retainer spring fastening holes Power on Whenever you power on the device electronics checks the configuration of the device If you close the m...

Страница 21: ...ing system Clean the ventilation grids of the cooling system at least every 30 days by using a vacuum cleaner After detaching the machine from the mains clean the feet cover grid Attention To clean th...

Страница 22: ...34 C in a room where relative humidity is above 65 in a room where water jets are used for cleaning e g large kitchens etc Main switch If you extract the slide in interface a switch will power off the...

Страница 23: ...The ventilation system enables you to place the back of the machine against the wall thus saving space since air is aspirated from the bottom and discharged through a grid of the feet cover Attention...

Страница 24: ...aults overloads and short circuits The switch the power socket and the corresponding plug shall be located in an accessible position The electrical safety of the machine is only ensured when the machi...

Страница 25: ...mechanism 10 Photocells 11 Electric panel 12 Main switch cooling unit The cooling unit is arranged at the bottom of the cabinet and activated by the relay board placed in the electric panel The cool a...

Страница 26: ...normal operation mode when the machine is electrically supplied and the glassfront is closed The glassfront is lit up and the display shows the mes sage requiring the user to select a product Message...

Страница 27: ...the tray number Upper trays are lower numbered Fig 20 promotional message setup Promotional messages maximum 5 can be set and associated with every single selection with the functions relative to the...

Страница 28: ...e can work in three different operation modes The keyboard buttons may assume different functions according to its operation state Normal operation mode The machine is powered on the door is closed an...

Страница 29: ...umeric keys from 1 to 7 To select a menu item directly by typing the correspond ing number shown by the summary tables in the appen dix to this manual next menu key to move to the next menu option In...

Страница 30: ...allation date of the machine will be also printed To print act as follows From the print function press the Enter key to dis play Do you confirm Connect the printer Press the Enter key to start printi...

Страница 31: ...sum of the two single selections using one single selection number 10 virtual selections can be programmed from 70 to 79 Virtual price return Use this function if you do not wish to cash the price of...

Страница 32: ...ctric connection of the probe 11 0 will appear In case of a short circuit of the probe 41 0 will appear Buzzer A series of sounds is produced to check the operation of the acoustic signaller Compresso...

Страница 33: ...ed Executive Coin mechanism version You have to choose among the following payment sys tems for the Executive system Standard Price holding UKEY Price holding price display Immediate change The amount...

Страница 34: ...B and C where tube A will receive the lowest value coins and tube C the highest value coins 0 A or B and C 1 A and B and C 2 A and B only 3 A and B or C 4 A only 5 A or B only default 6 A or B or C 7...

Страница 35: ...ximum accepted credit for inserted coins Maximum change You can set a limit on the total amount of the change the coin mechanism will pay as soon as you press the change button or after one single dis...

Страница 36: ...ction to set up the maximum credit a cash less key card may have to be accepted by the system If the key has got a higher value it will be rejected The setup value shall always be higher than or equal...

Страница 37: ...intended to establish whether to use the 4 price lists at the same time or to use two alternative ranges according to the time band you have set up If you do not use the time band you can manage not o...

Страница 38: ...can directly set the refrigerated box temperature val ue during the operation in degrees C from 6 to 20 C The temperature is 8 C by default The differential deviation from the temperature set for the...

Страница 39: ...aved before by means of the Save DB custom function To restore factory settings initialise the machine Display This group of functions controls all display parameters Language Use this function to sel...

Страница 40: ...age for instance mc5 epd_pro_msg 2 promozione 13 33 43 73 will display message 2 promotion beneath selections 13 33 43 and 73 Product name display To display the product name associated with the selec...

Страница 41: ...ction is intended to set up the maximum number of products belonging to a selection Press keys and to scroll selections and press key to confirm the selection where to act Use and to enter a value Pre...

Страница 42: ...e time band can not include days of different weeks If you should mistakenly set up overlapping time bands the machine will remain on for the shortest period When the equipment is in energy saving mod...

Страница 43: ...the second machine or a Slave i e controlled by the other machine Slave price holding If the Executive payment system is set to Price Holding use this function to set up the same mode even in the sla...

Страница 44: ...ress the Enter key to display the request for confir mation i e the message Do you confirm Connect the printer before confirming Press key to start printing stop test The function is used to stop acqu...

Страница 45: ...n machine and EVA DTS terminal Set to 0000 by default End of transmission if enabled it can recognise the end of transmission signal sent to the last package and interrupt data transmission dex ucs No...

Страница 46: ...ence i e 1 counter by single selection 2 counter by band 3 failure counter 4 coin mechanism data Delete relative statistics Statistics can be reset either globally all types of data or selectively for...

Страница 47: ...has been cashed through key dispensing Aud 12 Money dispensed manually Value of the coins that have been manually dispensed through the dispensing buttons on the coin mechanism BDV protocol audit The...

Страница 48: ...TP delete Use this function to delete one or more than one setup file on the up key you have inserted delete all Use this function to delete all the setup files on the up key you have inserted upkey s...

Страница 49: ...tocol or 75 BDV protocol seconds RAM data One or more than one area of the RAM memory con tain altered data that have been corrected by default values The machine continues to work but it is recommend...

Страница 50: ...tates motor running motor not available when the motor is not detected as soon as you power on the machine motor disconnected when a motor is detected as soon as you power on but not during the dispen...

Страница 51: ...xtracted you are not allowed to access any live part Only the parts protected by covers and signalled by the following symbol remain live inside the ma chine Before removing these covers detach the po...

Страница 52: ...s from the compartment The maximum projection from the compartment may be useful for some types of products The spacer remains mobile Push it forwards or back wards to adjust it to the type of product...

Страница 53: ...for 180 rotation 3 Spiral 4 Spiral pitch 5 Maximum product size product raised support It is recommended to use a product raised support to dispense cans or 0 2L tetrapacks Assemble the product raise...

Страница 54: ...y are prop erly working Please Note The selection numbers are formed by two digits the first digit refers to the tray number counting from the top 1 7 the second digit refers to the spiral number coun...

Страница 55: ...ys from the V M Move the tray guides as required make sure that the guide is first inserted into the coupling slots and then secured by means of 2 screws by using the most ap propriate fastening holes...

Страница 56: ...to dispense 0 5 l 0 6 l and 0 33 l plastic bottles as well as 0 33 0 375 and 0 25 l slim cans vertically You can Replace the spirals with a pitch suitable for the product to be dispensed see the parag...

Страница 57: ...this means 8 16 C closed upper grid 5 8 C lower open grids The temperatures supplied here below have been ex perimentally established by the manufacturer 1 2 3 Fig 33 1 Lower grids 2 Upper grid 3 Shut...

Страница 58: ...g the EPROM s Attention It is recommended to disconnect the connectors of the motors J1 and the compartment lock J2 from the CPU board while downloading the software Fig 35 1 J4 Temperature probe J4 2...

Страница 59: ...d Remove the metal protection to access the connectors in the front of the electric panel Extract the electric panel to access the activation relay of the cooling unit the transformer the line fuse an...

Страница 60: ...e feet cover loosen the screw and unhook it Remove the screws intended to fasten the product dispensing compartment and extract it Detach the cooling unit wiring from the connector on the right Loosen...

Страница 61: ...by N W GLOBAL VENDING S p A 53 05 2015 3625 01 Appendix...

Страница 62: ...1 2 9 9 9 1 A K A K A K A K A K L 2 U 1 N 4 U 3 4 5 2 1 J1 FD 1 2 7 6 5 4 3 J1 J2 FT 6 7 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 4 7 10 13 2 5 8 11 14 3 6 9 12 15 This drawing contains confidential information and is t...

Страница 63: ...J16 1 J18 1 J11 J13 1 J14 1 J15 1 1 J17 J21 1 J4 1 J5 J6 1 J7 1 J8 1 J12 1 J10 1 1 J3 EX J9 MDB SUC PIP NTC 5 4 3 2 1 L C D 3 0 6 1 BDV EX J5 SP 1 E 8 5 2 0 7 4 1 C 9 6 3 R 5 1 9 6 1 4 7 10 13 2 5 8...

Страница 64: ...is the property of the holding company of N W or one of its subsidiaries without whose permission it may not be copiedor discosed to third parties of otherwise used This drawing has to be returned pr...

Страница 65: ...Slcd1 6 5 4 3 2 1 1 2 3 4 6 5 Slcd6 J13 14 SUC 1 2 3 0 22 0 25 0 26 SUC J19 3 2 0 21 1 0 23 4 2 1 2 1 2 1 2 1 SCHEMA ELETTRICO MELODIA 25 05 2010 608602701 RIPAMONTI CAPOBIANCO A3 6 9 8 7 5 4 3 LEGEND...

Страница 66: ...________________ ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ ____________________________________...

Страница 67: ...ll responsibility for any inaccuracy contained in this publication that can be ascribed to printing and or transcription errors All instructions drawings tables and information in general contained in...

Страница 68: ......

Отзывы: