background image

Dear Customer,

Thank you for your confidence 

in our electronic products.

They have been manufactured 

to very strict quality standards to give you

full satisfaction throughout their life.

They are guaranteed for one year.

In order to use at best your appliance,

please read carefully this manual.

English

Naf Naf 

is more than 

a fashion, it’s 

a way of life.

Like our clothes,

our electronic

products are very

close to you are

form part of your

daily life.

Strict Quality

Control at every

stage of manu-

facture means

that you are 

guaranteed

superb reliability.

EN

2

EN

1

MORNING

A

M

/

F

M

P L L   C L O C K

R A D I O

EN

4

EN

3

MODELE MORNING REF DNI065

ENGLISH USER MANUAL P 1/2

F

R

A

N

C

A

I

S

E

N

G

L

I

S

H

D

E

U

T

S

C

H

E

S

P

A

N

O

L

I

T

A

L

I

A

N

O

N

E

D

E

R

L

A

N

D

S

P

O

R

T

U

G

U

Ê

S

•To stop the alarm 11    or alarm 2

2 :

Press on any key except the 

"S

SN

NO

OO

OZ

ZEE••S

SLLEEEEP

P••D

DIIM

MM

MEER

R"

key.

The alarm will be automatically reactivated within 

24

hours.

• To   a c t i v a t e / d e a c t i v a t e   a l a r m   11   o r   a l a r m   2

2 :

The unit must be in standby mode.

Press several times briefly on "

A

A LL A

A R

R M

M 11 •• V

V O

O LL U

U M

M EE --

" or

"

A

A LL A

A R

R M

M 22 ••V

VO

OLLU

UM

MEE+

+

"

key until the light spot displayed

matches your choice : alarm with Buzzer      

>

Radio FM

>

Radio

AM      

OFF, the lightspot is no longer displayed.

•To check alarm 11  or alarm 2

2 :

The unit must be in standby mode. Press briefly once on
"

A

ALLA

AR

RM

M 11••V

VO

OLLU

UM

MEE--

" or "

A

ALLA

AR

RM

M 22  ••V

VO

OLLU

UM

MEE+

+

"

key.

Note: As for the alarm with Radio, you must previously choose its
station and having set the volume.

Installing

Setting the display, Setting the time, Setting the alarm 1/2

Stopping / Activation / Deactivating the alarm

Snooze key, Sleep function, Setting the Radio

Storing the radio stations

Guarantee

Description of functions

Specifications

Precautions

2

3

4

5

6

8

7

9

10

II N

N S

S T

T A

A LL LL II N

N G

G   

S

S EE T

T T

T II N

N G

G    T

T H

H EE    D

D II S

S P

P LL A

A Y

Y

S

S EE T

T T

T II N

N G

G    T

T H

H EE    T

T II M

M EE

S

S EE T

T T

T II N

N G

G    T

T H

H EE    A

A LL A

A R

R M

M    11 // 22

The unit must be in standby mode.

1

• Press and hold the "

C

CLLO

OC

CK

K••P

PR

REES

SEET

T

" key until the display flashes.

2

• Press "

T

TU

UN

N--••H

HO

OU

UR

R

" key to adjust the HOURS and

"

T

TU

UN

N+

+••M

MIIN

NU

UT

TEE

" to adjust the MINUTES.

3

• Press again the "

C

C LL O

O C

C K

K •• P

P R

R EE S

S EE T

T

" key to confirm your

choice and to stop the display flashing.

SSTTO

OPPPPIIN

NG

G // AACCTTIIVVAATTIIO

ON

N // D

DEEAACCTTIIVVAATTIIN

NG

G TTH

HEE  AALLAARRM

M

The unit must be in standby mode.

1

• Press and hold the "

A

A LL A

A R

R M

M 11 •• V

V O

O LL U

U M

M EE --

" or "

A

ALLA

AR

RM

M

22••V

VO

OLLU

UM

MEE+

+

" key until the display flashes.

2

• Press "

T

T U

U N

N -- •• H

H O

O U

U R

R

" key to adjust the HOURS and,

"

T

TU

UN

N+

+••M

MIIN

NU

UT

TEE

" key to adjust the MINUTES.

3•

Press the "

A

A LL A

A R

R M

M 11 •• V

V O

O LL U

U M

M EE --

" key or "

A

A LL A

A R

R M

M

22 •• V

V O

O LL U

U M

M EE +

+

" key to confirm your choice and to return

to the initial mode.

The alarm will start at the selected time and will stop
automatically after 

90

minutes.

Note: If no key is pressed during 

5

seconds, the last selection will be

automatically saved.

Plug the power cable into a 

230

V socket, the display

turns on and shows “

0:00

” flashing, the unit is in

standby mode.

Open the battery compartment under the appliance and

just remove the plastic film cover from the battery by

pulling it to.

This battery save the functions when there is a power

interruption, but it doesn’t allow to use the appliance and to

display the time.

Without this battery, and after a power interruption, the

displayed time may not be always correct. It may gain or lose

about

10 

minutes per hour.

• Knowing when to replace the battery?

To check the battery power, unplug the power cord from the

wall outlet. And plug it in again after a few minutes. If the

displayed time is incorrect, replace the battery with a new

one, type 

3

V CR

2025 

respecting the indicated polarities.

Pull out the antenna, reception will be better when it is in

a vertical position.

MORNING

A

M

/

F

M

P L L   C L O C K

R A D I O

MORNING

The unit must be in standby mode.

The brightness intensity of the display can be adjusted on 

levels

by pressing several times on "

S

SN

NO

OO

OZ

ZEE••S

SLLEEEEP

P••D

DIIM

MM

MEER

R

" key.

Содержание MORNING V2

Страница 1: ...tirant dessus Cette pile assure la sauvegarde des fonctions en cas de coupure de secteur mais elle ne permet ni de faire fonctionner l appareil ni d afficher l heure Sans cette pile et apr s une coupu...

Страница 2: ...tion pour les autres stations En mode Radio pour couter vos stations m moris es appuyer plusieurs fois sur la touche C CL LO OC CK K P PR RE ES SE ET T 1 10 G G A A R R A A N N T T I I E E S S P P E E...

Страница 3: ...N G G T T H H E E A A L L A A R R M M 1 1 2 2 The unit must be in standby mode 1 Pressandholdthe C CL LO OC CK K P PR RE ES SE ET T keyuntilthedisplayflashes 2 Press T TU UN N H HO OU UR R key to adju...

Страница 4: ...during 9 minutes It will be reactivated during a length of 59 minutes Your appliance must be placed in an environment enough ventilated Do not install this equipment in a confined space such as a boo...

Страница 5: ...as Netzkabel mit einer 230V Steckdose ffnen Sie das auf der Unterseite befindliche Batteriefach und ziehen Sie einfach den d nnen Plastikfilm der die Batterie sch tzt ab Diese Batterie garantiert die...

Страница 6: ...d dann f r eine dauer von 59 minuten reaktiviert Stellen Sie das Ger t nicht in einem geschlossenen B cherregal einem Einbauschrank u auf wo eine ausreichende Bel ftung nicht gegeben ist Die Bel ftung...

Страница 7: ...4 5 6 8 7 9 10 Conectar el cable de alimentaci n a un enchufe de 230V Abrir el compartimento de pilas situado en la parte inferior del aparato y retirar simplemente la pel cula de pl stico protectora...

Страница 8: ...n para seleccionar otras emisoras Para escuchar las emisoras memorizadas en modo Radio pulsar varias veces la tecla CLOCK PRESET 1 10 GARANTIA ESPECIFICACIONES PRECAUCIONES DESCRIPCI N DE LAS FUNCIONE...

Страница 9: ...senza di questa batteria in caso d interruzione di corrente l ora visualizzata non sar sempre corretta Potr infatti andare avanti o rimanere indietro di circa 10 minuti l ora Quando sostituire le batt...

Страница 10: ...tasto CLOCK PRESET per memorizzare la selezione Ricominciare l operazione per le altre stazioni Per ascoltare le stazioni memorizzate in modalit Radio premere diverse volte il tasto CLOCK PRESET da 1...

Страница 11: ...N DE DISPLAY Het apparaat moet in sluimerstand staan Erzijn2niveausomdelichtsterktevandedisplayteregelen Druk hiervoor meerdere malen op de SNOOZE SLEEP DIMMER toets INSTELLEN VAN DE TIJD INSTELLEN VA...

Страница 12: ...r de door u in het geheugen opgeslagen zenders te luisteren op Radio stand druk een paar keer op de toets CLOCK PRESET 1 t m 10 GARANTIE SPECIFICATIES VOORZORGSMAATREGELEN BESCHRIJVING VAN DE FUNCTIES...

Страница 13: ...abo de alimenta o el ctrica a uma tomada de 230V Abrir o compartimento da pilha situado na parte de baixo do aparelho e retirar simplesmente a pel cula de pl stico protectora da pilha puxando por cima...

Страница 14: ...as outras opera es Para ouvir a esta es que memorizou em modo R dio carregar v rias vezes na tecla CLOCK PRESET 1 a 10 GARANTIA ESPECIFICA ES P R E C A U E S D E S C R I O D A S F U N E S Esta tecla...

Отзывы: