MWM D229-3, Руководство по эксплуатации и обслуживанию

Страница: 25 / 82

9.229.0.006.2660 - 04/2003 25
OBS.: 1) Esta tabla sirve solamente para orientación. La tabla de mantenimiento del vehículo prevalece sobre esta. 2) Para los servicios pesados y off-road hacer el mantenimiento por la mitad de los períodos indicados en esta tabla. 2) Solamente para lubricación independiente.
Diariamente
250 h
500 h
1.000 h
S
A
L
O
CÍ
R
G
A
/
S
OI
R
Á
N
OI
C
A
T
S
E
9
2
2
EI
R
É
S
M
W
M
S
E
R
O
T
O
M
O
T
N
EI
MI
N
E
T
N
A
M
E
D
N
A
L
P
E
L
BI
T
S
U
B
M
O
C
E
D
O
R
TL
I
F
L
E
R
A
N
E
R
D
√√√√√
E
T
N
A
CI
R
B
U
L
E
TI
E
C
A
E
D
L
E
VI
N
L
E
R
A
NI
M
A
X
E
√√√√√
O
T
N
EI
M
AI
R
F
N
E
L
E
D
O
DI
U
QI
L
L
E
D
L
E
VI
N
L
E
R
A
NI
M
A
X
E
√√√√√
R
O
T
O
M
L
E
N
E
S
A
G
U
F
S
E
L
BI
S
O
P
R
A
NI
M
A
X
E
√√√√√
S
E
N
OI
X
E
N
O
C
R
A
NI
M
A
X
E
√√√√√
E
T
N
A
CI
R
B
U
L
E
TI
E
C
A
R
AI
B
M
A
C
√√√√√
)
3(
N
ÓI
C
C
E
Y
NI
E
D
A
B
M
O
B
A
L
E
D
E
TI
E
C
A
E
D
L
E
VÍ
N
L
E
R
A
NI
M
A
X
E
√√√√√
E
T
N
A
CI
R
B
U
L
E
TI
E
C
A
E
D
O
R
TL
I
F
L
E
R
AI
B
M
A
C
√√√√√
E
L
BI
T
S
U
B
M
O
C
E
D
S
O
R
TL
I
F
R
AI
B
M
A
C
√√√√√
E
RI
A
E
D
O
R
TL
I
F
L
E
R
AI
B
M
A
C
√√√√√
S
A
L
U
VL
Á
V
S
A
L
E
D
O
G
L
E
U
H
R
A
L
U
G
E
R
√√√√√
)
R
E
P
M
A
D(
S
E
N
OI
C
A
R
BI
V
E
D
R
O
D
A
U
GI
T
R
O
M
A
L
E
R
A
NI
M
A
X
E
√√√√√
S
E
R
O
T
C
E
Y
NI
S
O
L
R
AI
P
MI
L
Y
R
A
B
O
R
P
√√√√√
A
E
R
R
O
C
A
L
R
AI
B
M
A
C
√√√√√
O
T
N
E
M
AI
R
F
N
E
E
D
A
M
E
T
SI
S
L
E
D
O
DI
U
QI
L
L
E
R
AI
B
M
A
C
√√√√√
N
ÓI
C
C
E
Y
NI
E
D
A
B
M
O
B
A
L
R
A
B
O
R
P
√√√√√
E
L
BI
T
S
U
B
M
O
C
E
D
E
U
Q
N
A
T
L
E
R
AI
P
MI
L
Y
R
A
N
E
R
D
√√√√√