
- 24 -
MANUTENZIONE
1
1
IT
ATTENZIONE
Non utilizzare la motocicletta se il livello è
al di sotto al riferimento MIN; in tale condi-
zione l’impianto frenante potrebbe non
funzionare correttamente, con conseguen-
te rischio di perdita di controllo del veicolo
ed incidenti. Se il livello del liquido si trova
al di sotto del riferimento MIN, rivolgersi ad
un concessionario MV Agusta per effettua-
re un controllo dell’impianto frenante.
ATTENZIONE
Fare effettuare il rabbocco del liquido
dei freni esclusivamente da personale
autorizzato. Il liquido dei freni è nocivo o
mortale, se ingerito, ed è nocivo se viene
a contatto della pelle e degli occhi.
Tenete il liquido dei freni fuori dalla por-
tata dei bambini e degli animali domesti-
ci. In caso di ingestione del liquido dei
freni, chiamare immediatamente un
medico e non provocare il vomito onde
evitare aspirazione del prodotto nei pol-
moni. In caso di contatto del liquido dei
freni con gli occhi o con la pelle, sciac-
quare immediatamente con acqua.
ATTENZIONE
Fare effettuare il rabbocco del liquido
freni utilizzando solamente il tipo di flui-
do consigliato nel §1.4. del presente
manuale. Eventuali miscelazioni tra flui-
di di tipo differente possono causare
una reazione chimica pericolosa e la
diminuzione dell’efficienza di frenata,
con conseguente aumento del rischio di
incidenti.
ATTENZIONE
Una quantità insufficiente di liquido freni
può permettere la penetrazione di aria
nell’impianto dei freni, compromettendo
l’efficienza della frenata con conseguen-
te aumento del rischio di incidenti. La
presenza di aria nell’impianto idraulico
potrebbe essere evidenziata nel caso in
cui, premendo la leva del freno, si avver-
tisse una sensazione di eccessiva cede-
volezza. In caso di presenza di aria nel-
l’impianto idraulico, farne effettuare lo
spurgo da un concessionario MV Agusta
prima di utilizzare il mezzo.
Содержание 2012 Brutale 675
Страница 1: ......
Страница 2: ...Manuale di manutenzione Versione Italiana...
Страница 67: ...66 INFORMAZIONI TECNICHE 3 3 I T 3 1 3 Lubrificazione motore 1 Coppa olio 2 Filtro olio 1 2...
Страница 77: ...76 INFORMAZIONI TECNICHE 3 3 I T 5 2 4 3 1...
Страница 79: ...78 INFORMAZIONI TECNICHE 3 3 I T 1 2...
Страница 82: ...Maintenance manual English Version...
Страница 124: ...43 MAINTENANCE 1 1 G B 1 12 3 Replacing turn indicator bulbs Remove the fixing screw Remove the lens...
Страница 147: ...66 TECHNICAL INFORMATION 3 3 G B 3 1 3 Engine lubrication 1 Oil sump 2 Oil filter 1 2...
Страница 149: ...68 TECHNICAL INFORMATION 3 3 G B 3 1 5 Fuel system 1 Throttle bodies 2 Fuel pump 3 Fuel line 2 3 1...
Страница 157: ...76 TECHNICAL INFORMATION 3 3 G B 5 2 4 3 1...
Страница 159: ...78 TECHNICAL INFORMATION 3 3 G B 1 2...
Страница 162: ...Manuel d entretien Version Fran aise...
Страница 204: ...43 ENTRETIEN 1 1 F R 1 12 3 Clignotants Remplacement ampoule Enlever la vis de fixation D monter le cabochon...
Страница 227: ...66 INFORMATIONS TECHNIQUES 3 3 F R 3 1 3 Graissage du moteur 1 2 1 Carter d huile 2 Filtre huile...
Страница 237: ...76 INFORMATIONS TECHNIQUES 3 3 F R 5 2 4 3 1...
Страница 239: ...78 INFORMATIONS TECHNIQUES 3 3 F R 1 2...
Страница 242: ...Wartungsanleitung Deutsche Version...
Страница 284: ...43 WARTUNG 1 1 D E 1 12 3 Blinkern Auswechseln der Birne Die befesigungschraube ausschrauben Das Glas abbauen...
Страница 307: ...66 TECHNISCHE INFORMATIONEN 3 3 D E 3 1 3 Motorschmierung 1 2 1 lwanne 2 lfilter...
Страница 317: ...76 TECHNISCHE INFORMATIONEN 3 3 D E 5 2 4 3 1...
Страница 319: ...78 TECHNISCHE INFORMATIONEN 3 3 D E 1 2...
Страница 322: ...Manual de mantenimiento Versi n en Espa ol...
Страница 387: ...66 INFORMACI N T CNICA 3 3 E S 3 1 3 Lubricaci n motor 1 C rter motor 2 Filtro aceite 1 2...
Страница 397: ...76 INFORMACI N T CNICA 3 3 E S 5 2 4 3 1...
Страница 399: ...78 INFORMACI N T CNICA 3 3 E S 1 2...
Страница 402: ......