background image

NL - 1

BESCHRIJVING VAN HET TOESTEL           

1. DRAAGBEUGEL

2. TELESCOPISCHE ANTENNE

3. CD-COMPARTIMENT

4. AUX IN-STEKKERBUS
5. TOETS 

  

6. TOETS 

 (VOORKEURSZENDER   / HERHALEN 

      / PROGRAMMEREN)BUTTON

7. 

 / PAIR

: AFSPELEN/ PAUZEREN/ KOPPELEN

8.     (GEHEUGEN   / STOPPEN   )

9.     SKIP- / TUNE-

10.   SKIP+ / TUNE+

11. 

 VOLUME VERLAGEN

12. 

 VOLUME VERHOGEN

13.  LUIDSPREKER

14. LCD-SCHERM 

15. 

 AC IN 

INGANG VOEDINGSSECTOR 

16. BATTERIJ- & NETSNOERCOMPARTIMENT

VOEDING           

Dit toestel werkt op netspanning (230 V 

 

50 Hz) of op batterijen DC9V 

 (UM-2 1.5V x 6)

WERKING OP NETSPANNING:

• Sluit het netsnoer aan op uw stopcontact en schakel de netvoeding in. Zorg ervoor dat de spanning overeenkomt.

• Haal de stekker uit het stopcontact wanneer het apparaat niet wordt gebruikt.

Opmerking: Om energie te besparen zal het apparaat automatisch naar de standbymodus schakelen wanneer het afspelen 

het eindpunt heeft bereikt of het volume is ingesteld op een zeer laag niveau en het apparaat niet wordt gebruikt voor een 

periode van 2 uur.

WERKING OP BATTERIJEN 

Open het compartiment voor batterijen aan de achterkant van het toestel en plaats 6 batterijen van het type C (niet 

bijgeleverd) volgens het polariteitschema aan de binnenkantvan het compartiment. Sluit het compartiment vervolgens.Om 

van netvoeding over te gaan op batterijen, koppel de netvoedingskabel los van hetstopcontact en de CD-speler.

De batterij vervangen

De batterijen moeten worden vervangen wanneer het volume afneemt of het geluid vervormt.

Opmerking met betrekking tot de batterijen

• Gebruik geen batterijen van verschillende types of nieuwe en gebruikte batterijen tegelijkertijd.

• Herlaad, verwarm of demonteer de batterijen nooit.

• De batterijen mogen niet worden blootgesteld aan hittebronnen zoals zonlicht, vuur, enz

• Gelieve het milieu te respecteren wanneer u gebruikte batterijen weggooit.

OPMERKING:

 

Om te voorkomen dat de batterijen uitlopen, haal ze steeds uit het toestel wanneer dit langetijd niet gebruikt wordt.

NL - 2

MODUS EN VOLUMEREGELING

Druk op de toets 

 om het toestel in werking te zetten

Druk als het apparaat is ingeschakeld op 

 om een andere bron te selecteren: 

FM RADIO, AM (MW) RADIO, CD, 

BLUETOOTH, AUX IN.

LUISTER NAAR DE RADIO

HANDMATIG AFSTEMMEN

1. Druk op 

 om de FM- of AM (MW)-band te selecteren. 

2. Selecteer de gewenste zender door op   of   te drukken.

3. Stel het volume naar wens in met behulp van 

 () of 

 (volume -).

Om de ontvangst van de radio te optimaliseren:

FM: Strek de FM-draadantenne volledig uit.

AM (MW): Draai het apparaat in horizontale richting.

AUTOMATISCH AFSTEMMEN

 

Houd een van de   /   toetsen gedurende ongeveer 2 seconden ingedrukt om het zoeken in de gewenste richting te 

beginnen. De automatische zoekfunctie vindt de radiostations die een sterk signaal hebben. De radiostations met een zwak 

signaal kunnen handmatig worden afgestemd.

Opmerking: Het geluid wordt automatisch uitgeschakeld tijdens het zoeken.

VOORKEURSZENDERS

1. Kies handmatig of met behulp van de automatische afstemming een radiostation.

2. Druk     -knop eenmaal, het vooraf ingestelde nummer digits “P01” zal knipperen op het display voor paar seconden.

3. Druk op de knop   /   om het nummer van een voorkeurszender te selecteren

4. Druk nogmaals op de knop     om de radiozender onder het geselecteerde voorkeurszender nummer op te slaan.

5. Herhaal de stappen 1 tot 4 om andere radiostations te bewaren.

Opmerking:

Als je een zender opslaat onder het nummer van een voorkeurszender dat al in gebruik is, dan zal de eerder opgeslagen 

zender automatisch worden gewist.

NAAR VOORKEURSZENDERS LUISTEREN:

Druk op de knop 

 om een voorkeurszender te selecteren.

BLUETOOTH-FUNCTIE 

De 

Bluetooth

®

 markering en logo’s zijn geregistreerde handelsmerken die eigendom zijn van Bluetooth SIG, Inc. en elk 

gebruik van deze merken door New One S.A.S is onder licentie. Andere handelsmerken en handelsnamen zijn eigendom 

van hun respectieve eigenaars.

• Zorg er voordat u de Bluetooth-functie gebruikt voor dat uw mobiele telefoon de Blue-tooth-functie ondersteunt.

•  De kracht van het Bluetooth-signaal is niet voor elke mobiele telefoon hetzelfde. Er wordt aanbevolen een afstand van 10 

meter tussen de smartphone en het apparaat aan te houden. 

• Plaats geen metalen voorwerpen of obstakels op het pad tussen de mobiele telefoon en het apparaat.

HANDMATIG KOPPELEN

1. Druk op 

 om de Bluetooth-modus te selecteren.

2.  Schakel de Bluetooth-functie van uw mobiele telefoon in. (Raadpleeg de handleiding van uw mobiele telefoon voor 

informatie over het bedienen van de Bluetooth-functie.)

3.  Selecteer het item voor het zoeken naar Bluetooth-apparaten en open het. Uw mobiele telefoon start met het zoeken 

naar Bluetooth-apparaten die zich binnen het bereik van de telefoon (10 meter) bevinden. Selecteer deze autoradio  

“M-22 BT” en bevestig uw keuze.

OPMERKING: 

- Voer indien nodig 0000 in als wachtwoord en bevestig het wachtwoord.

-  Als u al eerder verbinding heeft gemaakt met Bluetooth, dan wordt een lijst met eerdere zoekresultaten getoond. Selecteer 

“M-22 BT” en bevestig.

4. Als het koppelen is gelukt, hoort u een pieptoon en “ 

 ” verschijnt op het display. 

5.  Druk tijdens het afspelen op 

 / PAIR

 om het afspelen te pauzeren, druk nogmaals op de toets om het afspelen te 

hervatten.

6. Druk tijdens het afspelen op   of   om tracks over te slaan.

7. Houd 

 / PAIR

 ingedrukt tot “ 

 ” knippert op het display om de Bluetooth-verbinding te verbreken.

Hierbij verklaart NEW ONE S.A.S dat deze MUSE M-22 US/M-22 LD/M-22 BT voldoet aan de essentiële eisen en 

andere relevante bepalingen uit richtlijn 1999/5/EC. De verklaring van conformiteit kan worden geraadpleegd op 

http://www.muse-europe.com/conformity/M-22US.pdf

DRAAGBARE BLUETOOTH RADIO CD-SPELER

         

NL

RD-3353T IB MUSE 002 REV2-US.indd   14

2016/9/21   16:46:44

Содержание M-22 BT

Страница 1: ...al com aten o antes de qualquer utiliza o Benutzerhandbuch Bitte lesen dieses Handbuch vor dem Gebrauch des Ger ts aufmerksam durch Manual de instrucciones Antes de utilizar este aparato lea atentamen...

Страница 2: ...tion de recherche automatique rep re les stations dont le signal est fort Appuyez nouveau sur ou pour continuer la recherche Remarque Les stations dont le signal est faible peuvent tre recherch es man...

Страница 3: ...l appareil d branchez compl tement la fiche d alimentation secteur de la prise secteur La fiche d alimentation secteur ne peut pas tre entrav e et doit tre facilement accessible durant l utilisation...

Страница 4: ...on locates stations whose signal is strong Press again or to continue the search Note Stations with weak signals can be searched manually The sound is automatically muted during search RADIO PRESET ST...

Страница 5: ...ayback This PROGRAM function is automatically cancelled when opening the CD door or shutdown of the unit Note CD up to 20 programs MAINTENANCE CLEANING CAUTION Disconnect this device from any power so...

Страница 6: ...pretendido A fun o de procura autom tica detecta as esta es cujo sinal forte As esta es cujo sinal fraco podem ser sintonizadas manualmente Observa o O som automaticamente cortado durante a procura ES...

Страница 7: ...com objectos como jornais toalhas cortinas etc N o coloque qualquer fonte de calor como uma vela acesa sobre ou na proximidade do aparelho Utilize este aparelho num clima temperado N o exponha o apar...

Страница 8: ...gnal Sender mit schwachem Signal k nnen manuell eingestellt Hinweis W hrend der Sendersuche wird der Ton automatisch abgeschaltet SENDERSPEICHER 1 W hlen Sie einen Sender manuell oder anhand der autom...

Страница 9: ...egenst nden wie z B Zeitungen Tischdecken Vorh ngen usw Stellen Sie keine W rmequelle wie eine angez ndete Kerze auf oder in der N he des Ger ts ab Verwenden Sie dieses Ger t in klimatisch gem igter U...

Страница 10: ...con se al fuerte Vuelva a pulsarlo si desea detener la b squeda Las emisoras con se al d bil se pueden sintonizar de forma manual NOTA El sonido se cortar autom ticamente durante la b squeda ESTACION...

Страница 11: ...a ventilaci n correcta del aparato no cubra los orificios de ventilaci n con objetos tales como peri dicos manteles cortinas etc No coloque ninguna fuente de calor como por ejemplo una vela encendida...

Страница 12: ...ticamente escluso PRESELEZIONE DELLE STAZIONI 1 Selezionare una stazione radio con la ricerca automatica o manuale 2 Premere una volta il tasto e il numero per la preselezione P01 lampegger brevemente...

Страница 13: ...nserite Evitare l esposizione diretta al raggio laser Prodotto laser di classe 1 IMPORTANTE Non esporre le batterie a calore eccessivo luce solare diretta fuoco e altro Rispettare l ambiente quando si...

Страница 14: ...gnaal kunnen handmatig worden afgestemd Opmerking Het geluid wordt automatisch uitgeschakeld tijdens het zoeken VOORKEURSZENDERS 1 Kies handmatig of met behulp van de automatische afstemming een radio...

Страница 15: ...aats geen warmtebron zoals een brandende kaars op of in de buurt van het toestel Gebruik dit toestel bij een gematigd klimaat Stel het toestel niet bloot aan waterspatten of vochtigheid Zorg voor een...

Отзывы: