MTW BELARUS 952.5, Руководство оператора, Страница: 96 / 188

952.5-0000010 OM
96
4 COUPLING OF IMPLEMENTS
4.1 General information
In section 4 "Coupling of implements" necessary instructions and data on features of
application of tractor “BELARUS -952.5” are given.
Permitted field of application of tractor “BELARUS-952.5” includes places with unre-
stricted air exchange, sufficient flotation and overall passing ability.
Tractors “BELARUS-952.5” are designed for performance of the mechanized works in
plant growing and fodder production.
Tractors “BELARUS-952.5” are packaged with necessary work equipment for coupling of
implements i.e. lift linkage and drawbar hitches, PTO, hydraulic feed-outs, pneumatic heads and
electrical outlet receptacles.
The
tractor implements listed above allow coupling of implements of
various machines in structure of MTU (machine and tractor unit or tractor-mounted units).
ATTENTION: TRACTORS “BELARUS-952.5” ARE DESIGNED FOR COUPLING OF
MOUNTED, SEMI-MOUNTED, SEMI-TRAILED AND TRAILED IMPLEMENTS IN STRUCTURE
OF
МТ U ONLY, TECHNICAL CHARACTERISTICS OF WHICH, RELATED TO ABILITY TO BE
COUPLED, ARE COMPARABLE TO TRACTOR SPECIFICATIONS! OTHER APPLICATION OF
TRACTOR IS NOT ALLOWED!
Selection and buying of agricultural implements (fertilizer distributors, plungers, motor cultiva-
tors, harrows, seeding machines, rotary tooling and other implements) for tractors “BELARUS-
952.5” is carried out by the customer itself according to its needs, and with consideration of the im-
plement and tractor performance specifications, and also local conditions i.e. agrotechnical require-
ments, soil conditions, personal experience, guidelines of corresponding regional advisory centers
and institutions for agricultural industry.
ATTENTION: GUIDELINES AND DATA ON SPECIFIC ASPECTS OF USAGE OF IMPLE-
MENTS WITH A TRACTOR AND DATA ON THE RECOMMENDED TRACTOR PERFORMANCE
SPECIFICATIONS ARE PRESENTED IN OPERATIONAL DOCUMENTATION FOR IMPLE-
MENTS COUPLED!
Possibilities of agricultural tractors applications in the specified use environment are limited
by tolerance range of force, exerted on hook rating and engine power, tractor maximum permissible
load, roadhold of chassis, frictional sliding, operation driving speed, size power take-off value and
operating weight of the implements coupled.
ATTENTION: WHILE OPERATING TRACTOR IN STRUCTURE OF
МТ U IT IS RE-
QUIRED TO STUDY AND FOLLOW THE INSTRUCTIONS SET FORTH IN THE OPERA-
TIONAL DOCUMENTATION OF IMPLEMENTS COUPLED WITH A TRACTOR CAREFULLY!
PERSONNEL NOT HAVING STUDIED DOCUMENTATION AND SAFE MACHINE OPERAT-
ING PROCEDURES, AND HAVING NO DOCUMENTS ON-SITE, IS NOT ALLOWED!
ATTENTION: WHEN COUPLING OF MOUNTED, SEMI-MOUNTED, SEMI-TRAILED AND
TRAILED IMPLEMENTS WITH TRACTORS “BELARUS-952.5”, INSTALLATION OF AUTO-
MATED CONTROL SYSTEMS, BEING THE PART OF THE MACHINE KIT, FOR TRACING
OF OPERATIONS SEQUENCE IN THE CABIN, AND ITS CONNECTION TO THE BOARD
NETWORK IS ALLOWED IF IT IS PROVIDED FOR IN THE OPERATIONAL DOCUMENTS
FOR THE IMPLEMENTS.
Tractors “BELARUS-952.5” belong to the category of motor vehicles covered by traffic
regulations proceedings and other regulatory documents on the operation of off-track vehicles.
Tractor operator is personally liable for abidance by traffic regulations and safe opera-
tion requirements, and safety measures and correctness of tractor “BELARUS-952.5” opera-
tion, set forth in this operation manual.