1.5 Safety regulations for maintenance and repair work
Safety regulations prior to maintenance and repair work
Have maintenance or repair work carried out by qualified and authorized personnel only.
Allow the product to cool down to less than 50 °C (risk of explosion for oil vapors, fluids and lubricants,
risk of burning).
Relieve pressure in fluid and lubricant systems and compressed-air lines which are to be opened. Use
suitable collecting vessels of adequate capacity to catch fluids and lubricants.
When changing the oil or working on the fuel system, ensure that the service room is adequately venti-
lated.
Never carry out maintenance and repair work with the product in operation, unless:
• It is expressly permitted to do so following a written procedure.
• The product is running in the low load range and only for as long as absolutely necessary.
Lock-out the product to preclude undesired starting, e.g.
• Start interlock
• Key switch
• With hydraulic starting system: shut off supply line.
Attach “Do not operate” sign in the operating area or to control equipment.
Disconnect the battery. Lock out circuit breakers.
Close the main valve on the compressed-air system and vent the compressed-air line when pneumatic
starters are fitted.
Disconnect the control equipment from the product.
Use special tools if they are specified for the relevant work.
Elastomer components (e.g. engine mounts, damping elements, couplings and V-belts) must not be
painted. They may only be installed after painting the engine or must be covered before painting work is
carried out.
The following applies to starters with copper-beryllium alloy pinions:
• Wear a respirator mask (filter class P3). Do not blow out the interior of the flywheel housing or the
starter with compressed air. Clean the flywheel housing inside with a class H dust extraction device.
• Observe the safety data sheet.
Safety regulations during maintenance and repair work
Take special care when removing ventilation or plug screws from the product. Cover the screw or plug
with a rag to prevent fluids escaping under pressure.
Take care when draining hot fluids and lubricants (risk of burning).
Use only proper and calibrated tools. Observe the specified tightening torques during assembly or dis-
assembly.
Carry out work only on assemblies or plants which are properly secured.
Make sure components or assemblies are placed on stable surfaces. Adopt suitable measures to avoid
that components/tools fall down . Use the specified lifting equipment for all components.
Never use the product as a climbing aid.
When working high on the equipment, always use suitable ladders and work platforms. Never work on
engines or components that are held in place by lifting equipment.
Keep fuel injection lines and connections clean.
Carry out appropriate cleaning procedures to clean and inspect components requiring special cleanness
(e.g. components carrying oil, fuel, or air).
MS150121/00E 2015-07
| Safety | 11
TIM-ID: 0000040535 - 010
