32
DEUTSCH
4)
Halten Sie die Motorsäge wie in Fig.28 - Über-
prüfen Sie, ob der Bereich rund um Schiene und
Kette frei von jeder Behinderung ist.
5)
Ziehen Sie kräftig am Startergriff, bis der Motor
anspringt (Fig. 28, teil 3)
ACHTEN Sie auf die mögliche Ket-
tenbewegung!
ACTUNG! Scharfes Schneidwerk
zeug.
6)
Drücken Sie den Choke vollständig herunter
(Fig.29), auf diese Weise wird der Vorbeschleu-
niger betätigt.
7)
Ziehen Sie weiter am Startergriff (Fig.28), bis
der Motor läuft.
ACHTUNG GEFAHR! Die Sägekette
bewegt sich, da der Gashebel teilweise
gedrückt ist.
Halten Sie die Motorsäge fest (Fig. 28) und lassen
Sie Motor und Kette für mindestens 15 Sekunden
laufen (zum Erwärmen).
8)
Drücken Sie mit dem Handrücken die
Gashebel-Sperre (Fig. 29 Teil 1) und betätigen
Sie danach den Gashebel (Fig.29 Teil 2);
Abb.29
1
2
9) Verwenden Sie die Motorsäge nicht,
wenn sich die Kette mit der niedrig-
sten Drehzahl bewegt. Lassen Sie die
Motorsäge in diesem Fall von einer
Kundendienststelle überprüfen.
10) Transportieren Sie die Motorsäge
nicht mit laufendem Motor. Decken Sie zu
Transportzwecken die Schiene mit dem
vorgesehenen Schienenschutz ab.
ABSTELLEN DES MOTORS
1)
Stellen Sie den Schalthebel (Fig. 26 Teil 1) nach
unten in die Position
STOP " "
.
2)
Nach längerer Arbeit bei Volllast empfiehlt es
sich, den Motor einige Sekunden auf der niedrig-
sten Drehzahl laufen zu lassen.
ACHTUNG!
Machen Sie sich mit dem Ge-
brauch des Stopp-Schalters vertraut, um im
Notfall schnell reagieren zu können.
ACHTUNG!
Die Kette bewegt sich nach
dem Loslassen des Gashebels noch
einige Zeit weiter.
7.2 WARMSTART
1)
Stellen Sie den Schalthebel (Fig. 26 Teil 1)
nach oben.
2)
Ziehen Sie den Choke bis zum Anschlag heraus
und drücken Sie ihn dann sofort wieder ein.
3)
Ziehen Sie kräftig am Startergriff, bis der Motor
anspringt (Fig. 28).
BEDIENUNGSANWEISUNG ZUR MOTORSÄGE
DE
Abb.28
1
2
3
DEUTSCH
Содержание GCS 50/45
Страница 6: ...6 Fig 1 MACHINE PARTS 3 8 18 26 23 22 17 14 9 16 12 10 27 11 2 6 19 21 24 25 20 5 4 7 15 1 28...
Страница 8: ...8 Fig 14 Fig 13 Fig 12 1 Fig 10 Fig 11 ASSEMBLY OPERATION AND MAINTENANCE ILLUSTRATIONS...
Страница 9: ...9 Fig 16 Fig 15 ASSEMBLY OPERATION AND MAINTENANCE ILLUSTRATIONS 4 5 4 5 Fig 17 1 2 2 1...
Страница 10: ...10 Fig 20 2 3 Fig 22 Fig 21 3 0 6 mm 4 Fig 19 T 1 2 1 ASSEMBLY OPERATION AND MAINTENANCE ILLUSTRATIONS...
Страница 11: ...11 Fig 36 Fig 35 ASSEMBLY OPERATION AND MAINTENANCE ILLUSTRATIONS Fig 33 2 2 1 1 3 4 Fig 34 OIL Fig 37 A B...
Страница 25: ...25 IT ITALIANO MANUALE ISTRUZIONI MOTOSEGA note note...
Страница 53: ...53 note note GB CHAIN SAW OPERATING MANUAL ENGLISH...
Страница 127: ...127 note note PL INSTRUKCJA PILARKA SPALINOWA POLSKI...
Страница 141: ...141 HU A MOTORF R SZ HASZN LATI TMUTAT JA HUNGARIAN note note...
Страница 167: ...167 DK BRUGSMANUAL TIL MOTORSAV note note...
Страница 181: ...181 note note CZ INSTRUK N P RU KA MOTOROV PILY ce tina ce tina...
Страница 195: ...195 slovencina SK IN TRUK N PR RU KA MOTOROVEJ PILY note note...
Страница 209: ...209 note note SE KEDJES GENS INSTRUKTIONSBOK SVENSKA...
Страница 210: ...210 BG 1 2 A1 A2 A2 1 A3 A4 10 A5 A6 A7 A8 A9...
Страница 211: ...211 BG A10 A10 1 A10 2 A11 A12 A13 A14 A15 A16 A16 1 A16 2 A16 3 A16 4 A16 5 1 24 A17 A17 1...
Страница 212: ...212 A17 2 A18 KICKBACK 1 2 3 37 B 11 BG B1 1 9 1 10 B2 STOP 1 12 STOP B3 1 7 B4 1 2 8 3...
Страница 214: ...214 5 1 5 2 6 6 7 7 8 8 X 7 9 9 10 11 9 2 9 A 12 10 5 1 40 1 2 5 95 JASO FC 2 3 23 4 BG...
Страница 215: ...215 7 2 7 1 25 BG 23 24 STOP 25 6 1 24 2 3...
Страница 216: ...216 1 2 STOP 26 1 3 27 1 Primer 27 2 4 28 5 4 5 28 28 26 1 STOP 27 1 1 2 3 2 BG...
Страница 217: ...217 6 29 7 28 28 15 8 29 1 29 2 9 10 29 1 2 1 26 1 STOP 2 STOP 7 2 1 26 1 2 3 28 1 BG...
Страница 218: ...218 8 11 8 1 1 2 17 3 4 b c d 5 A6 BG 6 7 12 1 3 b 13 5 c 13 1 d 14 e 17 8 2 1 1 3 15 2 1 1 3 16 2 8 3...
Страница 219: ...219 31 STOP STOP BG a 30 b A17 A18 c 30 d 31 e 30 2 1 2 3 8 4 T T 19 T 30...
Страница 220: ...220 9 9 1 34 9 5 32 4 18 1 18 2 3 18 5 BG 1 18 4 6 36 8 5 34 9 2 KICK BACK A18...
Страница 221: ...221 BG 9 3 20 1 20 2 20 3 20 4 9 4 35 9 5 33 1 2 3 4 9 6 1 22 21 21 2 22 3 B 9 7...
Страница 222: ...222 9 8 BG note...
Страница 223: ...223 BG 50 100 X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X...
Страница 225: ...225 BG note note...
Страница 239: ...239 note note EE KASUTUSJUHEND MOOTORSAAG EESTI...
Страница 253: ...253 note note FI MOOTTORISAHAA K YTT OPAS SUOMI...
Страница 254: ...254 A2 1 A3 A4 10 A5 A6 A7 A8 A9 A10 1 2 A1 A2 GR...
Страница 255: ...255 A10 1 A10 2 A11 A12 A13 A14 A15 A16 A16 1 A16 2 A16 3 A16 4 A16 5 1 24 A17 GR A17 1 A17 2 A18 KICK BACK...
Страница 256: ...256 1 10 B2 STOP 1 12 STOP B3 1 7 B4 1 2 8 3 3 1 1 2 3 4 5 6 7 8 GR 1 2 3 37 B 11 B1 1 9...
Страница 258: ...258 2 9 A 12 10 5 1 2 2 40 1 2 5 95 2 JASO FC 2 3 23 4 GR 23 6 1 24 2 3...
Страница 259: ...259 GR 7 2 7 1 25 24 STOP 25 1 2 STOP 26 1 26 1 STOP...
Страница 260: ...260 3 27 1 Primer 27 2 4 29 5 4 5 29 GR 28 27 1 1 2 3 2 6 29 7 30 28 15 8 29 1 29 2 9 10 1 26 1 STOP 29 1 2...
Страница 261: ...261 2 STOP 7 2 1 26 1 2 3 28 1 8 11 8 1 1 2 3 4 a b c d 5 A6 6 7 a 12 1 3 GR...
Страница 262: ...262 b 13 5 cm c 13 1 d 14 e 8 2 1 1 3 15 2 1 1 3 16 2 8 3 1 7 a 30 b A17 A18 c d 31 GR STOP 31 STOP e 30 2 1 2 3 30...
Страница 263: ...263 8 4 T T 19 T 9 9 1 GR 34 9 5 32 4 mm 18 1 18 2 3 18 5 1 mm 18 4 6 36 8 5 34...
Страница 264: ...264 9 2 KICK BACK A18 9 3 a 20 1 20 2 20 3 20 4 b 9 4 35 9 5 33 1 2 3 4 9 6 1 22 21 2 22 21 3 GR...
Страница 265: ...265 B 9 7 9 8 GR note...
Страница 266: ...266 GR 50 100...
Страница 281: ...281 GAEILGE IE INSTRUCTION MANUAL S BH SLABHRACH note note...
Страница 295: ...295 LATVIE U LV PAM C BA MOTORZ IS note note...
Страница 309: ...309 LIETUVI K LT GRANDININIS PJ KLAS INSTRUKCIJA note note...
Страница 323: ...323 MT STRUZZJONI MANWAL LUPA MALTI note note...
Страница 336: ...336 1 2 A1 A2 A2 1 A3 A4 10 A5 A6 A7 A8 A9 RU...
Страница 337: ...337 A10 A10 1 A10 2 A11 A12 A13 A14 A15 A16 A16 1 A16 2 A16 3 A16 4 A16 5 1 24 A17 RU...
Страница 338: ...338 A17 1 A17 2 A18 1 2 3 37 B RU 11 1 1 9 1 10 2 1 12 STOP 3 1 7 4 1 2...
Страница 340: ...340 7 7 8 8 X 7 9 9 10 11 9 9 12 10 5 1 40 1 2 5 95 JASO FC 2 3 23 4 RU 23...
Страница 341: ...341 7 2 6 1 24 2 3 7 1 25 RU 24 STOP 25 1 2 STOP 26 1 3 27 1 Primer 27 2...
Страница 342: ...342 6 29 7 28 28 15 8 29 1 29 2 9 4 28 5 4 5 28 RU 28 26 1 STOP 27 1 1 2 3 2 29 1 2...
Страница 343: ...343 10 1 STOP 26 1 2 STOP STOP 7 2 1 STOP 26 1 2 3 28 1 RU 8 11 8 1 1 2 17 3 4 a...
Страница 345: ...345 9 9 1 34 9 5 32 4 18 1 18 2 3 18 5 1 18 4 6 RU e 30 2 8 4 T T 19 T...
Страница 346: ...346 36 8 5 17 9 2 A18 9 3 a 20 1 20 2 20 3 20 4 9 4 35 9 5 33 1 2 3 4 9 6 1 22 21 21 RU...
Страница 347: ...347 2 22 3 B 9 7 9 8 RU...
Страница 348: ...348 RU 50 100 X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X...
Страница 363: ...363 HRVATSKI HR UPUTE MANUAL MOTORNA PILA note note...
Страница 364: ...364 A3 O A4 10 A5 A6 A7 A8 MO A9 A10 A10 1 A10 2 SR 1 2 A1 A2 MO A2 1...
Страница 365: ...365 A17 1 A17 2 A18 A11 A12 A13 A14 A15 A16 A16 1 A16 2 A16 3 A16 4 A16 5 1 24 A17 SR...
Страница 366: ...366 1 2 3 37 B 11 1 1 9 1 10 O 2 1 12 3 1 7 4 1 2 8 3 3 O O 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 SR...
Страница 368: ...368 SR 5 1 40 1 2 5 95 2 3 23 4 6 1 24 2 3 23 24...
Страница 370: ...370 7 29 8 28 4 28 5 4 5 28 28 15 8 29 1 29 2 9 10 1 26 1 2 SR 28 1 2 3 29 1 2...
Страница 371: ...371 SR 7 2 1 26 1 2 3 28 1 8 11 8 1 1 2 O 17 3 4 a O 5 O A6 6 O 7 a 12 1 3 O 13 5 13 1 14 17...
Страница 372: ...372 8 2 1 1 3 15 2 1 1 3 16 2 8 3 a 30 STOP b A17 A18 c 30 d 31 31 STOP e 30 2 1 2 3 SR 30...
Страница 373: ...373 5 32 4 18 1 18 2 3 18 5 1 18 4 6 36 8 5 34 9 2 8 4 T T 19 T 9 O 9 1 O 34 9 SR...
Страница 374: ...374 KICK BACK A18 9 3 20 1 20 2 20 3 20 4 9 4 35 9 5 33 1 2 3 4 9 6 1 22 21 21 2 22 3 SR...
Страница 375: ...375 SR 9 7 9 8 note...
Страница 376: ...376 SR 50 100 X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X...
Страница 391: ...391 note note NORSK NO BRUKSVEILEDNING FOR MOTORSAGEN...