
Español
Instrucciones de funcionamiento – Sierra cadena con motor de combustión interna
72
Verificar el nivel de aceite de la
cadena de la motosierra; rellenar
en caso necesario.
Limpieza
Atención
– No rociar el aparato con agua.
– Limpie el aparato tras cada uso.
Si el aparato no está limpio, ello
origina daños en el material y
funcionamiento inadecuado.
Limpieza del aparato
Mantenga las ranuras de
ventilación limpias y exentas de
polvo.
Para la limpieza del aparato,
utilice un paño húmedo y un
cepillo suave.
Elimine la suciedad asentada
firmemente entre las aletas de
refrigeración del motor mediante
un cepillo.
Limpieza de la ranura de guía
de aceite de la espada de la
motosierra
Desmontar la espada de la
motosierra.
Eliminar la suciedad de la ranura
de guía de aceite con una
herramienta adecuada (espátula
de plástico; ¡no utilizar
herramientas de acero!).
Colocar nuevamente la espada
de la motosierra.
Limpieza
Retensar la cadena de la
motosierra
Figura 6
Aflojar las tuercas (19)
(manualmente).
Elevar ligeramente y sujetar el
extremo de la espada de la
motosierra.
Apretar el tornillo para la tensión
de la cadena (18) hasta que la
misma quede ajustada en la
parte inferior de la espada de la
motosierra.
Apretar las tuercas (19).
Indicación
La cadena está tensada
correctamente si puede elevarse
5 mm en el centro de la espada de la
motosierra.
Reafilar la cadena de la
motosierra
Para afilar la cadena de la
motosierra se requieren
herramientas especiales que
garanticen que las cuchillas de la
cadena estén afilados en el ángulo y
la profundidad correctos. Este
trabajo debe realizarse solamente
por un taller especializado.
Indicación
Una cadena de motosierra mal
afilada puede originar contragolpes
durante el funcionamiento y por
tanto provocar lesiones.
Limpieza del filtro de aire
Figura 18
Abrir la cubierta del filtro de aire:
Soltar el botón de bloqueo (7)
girándolo en sentido contrario a
las agujas del reloj y retirar la
cubierta (6).
Retirar el filtro de aire (24).
Eliminar el polvo suelto mediante
ligeros golpes.
Realizar una limpieza exhaustiva
mediante lavado en un líquido de
limpieza no inflamable (solución
jabonosa tibia). Dejar secar a
continuación.
Volver a colocar el filtro de aire y
cerrar la cubierta (6).
Indicación
El uso del aparato sin filtro de aire
origina la extinción de la garantía.
Ajuste del carburador
Este trabajo debe realizarse
solamente por un taller
especializado.
Limpieza/sustitución del filtro
de combustible
Este trabajo debe realizarse
solamente por un taller
especializado.
Comprobación/sustitución de la
bujía
Utilizar solamente bujías originales
o autorizadas por el fabricante.
La distancia correcta entre
electrodos asciende a 0,6–0,7 mm.
Sacar la bujía cada 25 horas de
funcionamiento y comprobar su
estado.
Desconectar el motor y dejar que
se enfríe.
Figura 18
Abrir la cubierta del filtro de aire:
Soltar el botón de bloqueo (7)
girándolo en sentido contrario a
las agujas del reloj y retirar la
cubierta (6).
Extraer el enchufe de la
bujía (25).
Eliminar la suciedad existente
alrededor la bujía.
Sacar la bujía con una llave
adecuada girando hacia la
izquierda.
Verificar/ajustar una distancia de
0,6–0,7 mm entre los electrodos
(figura 19).
Indicación
Sustituir la bujía si estuviera dañada,
tiznada o ensuciada.
Enroscar la bujía y apretarla con
un par de 12,3–13,5 Nm.
Transporte
Mediante un vehículo
Antes de realizar el transporte sobre
o en un vehículo:
Dejar que el aparato se enfríe.
Transportar el aparato sólo con
el depósito de combustible vacío.
La tapa del depósito ha de estar
firmemente cerrada.
Purgar del aparato el aceite
lubricante de la cadena.
Activar el freno de la cadena.
Colocar la cubierta de protección
en el sistema de corte.
Asegurar el aparato para evitar
deslizamientos durante el
transporte.
Trayectos cortos
Colocar la cubierta de protección
en el sistema de corte.
Activar el freno de la cadena.
Transportar el aparato por el asa.
Parada
Atención
Daños materiales en el aparato
Guarde el aparato (con el motor
enfriado) sólo en lugares secos y
limpios. Si el aparato se guarda
durante un periodo de tiempo pro
-
longado, p. ej. en invierno, proté
-
jalo en cualquier caso contra óxido.
Al finalizar la temporada o si el
aparato no se utiliza durante más de
un mes:
Содержание GCS 4100/40
Страница 1: ...jqa m p d C 17 FORM NO 769 09269C...
Страница 2: ......
Страница 3: ......
Страница 4: ......
Страница 5: ...20 21 0 6 0 7mm CHAIN OIL MAX MIN CHAIN OIL MAX MIN 1 A B...
Страница 6: ......
Страница 126: ...126 126 130 130 131 132 133 135 136 136 136 136 CE...
Страница 127: ...127 Raynaud 10 18...
Страница 128: ...128 15 m...
Страница 129: ...129 30 DIN EN 352 1...
Страница 130: ...130 1 1 2 3 4 5 6 7 8 I On 0 Off Stop 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 2 6 19 17 1 20 21 22 2 22 2 1 17 23 24 19...
Страница 131: ...131 18 2 19 5 mm 5 mm 7 A 15 B 15 3 3 3 8 16 15 cm 1 21 PI TC TSC 3 1 40 2 5...
Страница 132: ...132 30 91 ROZ E85 1 40 2 5 8 14 80 10 m 9 10 20 8 n I 12 7 10 10 9 Choke 13 10 Choke 9 9 Choke 13 1 2 11 9 8 Stop 0...
Страница 133: ...133 Grundlegende Arbeitstechnik 12...
Страница 134: ...134 13 14 15 A B 2 16 1 2 3 5 cm C 16 17 A...
Страница 135: ...135 30 6 19 18 19 5 mm 18 7 6 24 6 0 6 0 7 mm 25...
Страница 136: ...136 18 7 6 25 0 6 0 7 mm 19 12 3 13 5 Nm 30...
Страница 137: ...137 Stop 0 n I 10 Choke...
Страница 161: ......
Страница 162: ...MTD Products Aktiengesellschaft QGXVWULHVWUD H 6DDUEU FNHQ 7HO D ZZZ PGWSURGXFWV HX...