MTD 31A-610, Руководство пользователя, Страница: 23 / 24

REF PART
NO. NO.
N° DE N° DE
RÉF PIÈCE DESCRIPTION DESCRIPTION
1 710-1652 Hex Wash Hd TT Scr. 1/4-20 x .625 Vis taraudee 1/4-20 x .625
2 784-5617A Friction Wheel Plate Plaque de roue de friction
3 684-0021 Friction Wheel Support Brkt. Ass’y Support de roue du friction
3 735-0243B Friction Wheel Rubber Roue de friction en caoutchouc
4 684-0042C Friction Wheel Assembly Ensemble de roue du friction
5 710-0538 Hex L-Bolt 5/16-18 X .62 Boulon hex 5/16-18 X .62
6 710-0599 Hex Wash S-Tapp Scr 1/4-20 x .50 Vis autotaraudeuse a rondelle hex. de 1/4-20 x 0,5
7 710-0809 Hex Bolt 1/4-20 X 1.25 Boulon hex. 1/4-20 X 1.25
8 710-1652 Hex Wash Hd TT Scr. 1/4-20 x .625 Vis taraudee 1/4-20 x .625
9 712-0116 Hex Nut 3/8-24 Ecrou hexagonal 3/8-24
11 712-0711 Hex Nut 3/8-24 Ecrou hexagonal 3/8-24
12 714-0126 #9 HI-Pro Key 3/16 X 3/4 Dia HT Clavette HI-Pro no 9 - 3/16 X 3/4 diam
13 714-0143 Klik Pin 1/4 Dia X 1.75 Goupille a declique dia 1/4 X 1.75
14 714-0474 Cotter Pin Goupille fendue
15 715-0249 Spring Roll Pin 1.12" Lg. Goupille ressort a spirale 1.12 po de lg.
16 717-1444 Gear Shaft 7 Tooth ,875 dia. (hardened) Arbre 7 dents .875 diam.
17 717-1445 Gear 80 Tooth Engrenage 80 dents
18 721-0263 Loctite Loctite
19 732-0264 Extension Spring 3/8 OD X 2.5 Ressort d’extension 3/8 DE X 2.5
20 736-0105 Bell. Washer .400 ID X .88 OD X .06 Rondelle Bell..400 DI X .88 DE X .06
Continued on next page/Suite à la page prochaine
24
4
2
2
3
2
1
37
8
8
8
8
6
34
7
13
9
5
12
15
15
16
17
22
23
24
25
26
28
29
27
27
27
28
29
30
31
6
6
33
39
33
38
40
22
10
10
13
13
20
Torque to 13 foot pounds
maximum./
Serrez à un couple de 13
pi-lb maximum.
Torque to 6-9 foot
pounds maximum./
Serrez à un couple
de 6-9 pi-lb maxi-
mum.
Refer to maintenance
instructions in the owners
manual for correct assembly./
Consultez les instructions
concernant l'entretien dans la
notice d'utilisation.
Wheel drive cable should be routed over axle if unit has 13" & 15”
wheels, under axle if unit has 16" wheels. Le câble d'entraînement
des roues doit passer au-dessus de l'essieu si la machine est
équipée de roues de 13 po et 15 po , en dessous si elle est équipée
de roues de 16 po.
Auger Drive Cable/
Câble d'entrainement
de la tarière
8-11 HP
5,5,5 & 7 HP
A - 13" & 15” tire mounting location.
Emplacement de montage des
pneus de 13 po et 15 po.
B - 16" tire mounting location.
Emplacement de montage des
pneus de 16 po.
XXX Colour Codes/
Code du couleur XXX
662 Oyster Grey/Gris
674 Radiant Yellow/Jaune
Auger Drive Cable/
Câble d'entrainement de
la tarière
Refer to wheel chart/
Consultez le tableau
des roues et pneus.