59
FR
artyst n° 1
8
Conditions de transport et de
stockage
ATTENTION
Endommagement de l’appareil dû à une
chute
Si l'appareil tombe, il risque d'être endom-
magé.
E
Si l'appareil tombe, procédez à un
contrôle visuel de ses composants.
E
Confiez la révision de l’appareil à un re-
vendeur spécialisé s'il présente des
dommages visibles ou s'il ne fonctionne
pas comme d'habitude.
E
Transportez exclusivement l’appareil
et ses accessoires dans son embal-
lage d'origine.
E
Fixez la plaque métallique de l’appa-
reil au dos afin de le transporter.
E
Stockez toujours l’appareil et ses ac-
cessoires dans les conditions sui-
vantes :
Température
ambiante
-10°C à +40°C
+14°F à +104°F
Humidité rela-
tive de l'air
10 à 90 %
Pression de
l'air
540 hPa à 1 070 hPa
9
En cas de questions et de pro-
blèmes
9.1
Problèmes lors du fonctionnement
de l’embout
Si, lors du démarrage de l’embout, un
long signal sonore retentit et le message
CONNECT HANDPIECE ou SYSTEM OVER-
LOAD apparaît :
E
Veillez à ce qu'un embout soit raccor-
dé à l'appareil (voir le chapitre 5.4 à la
page 54).
E
Veillez à utiliser uniquement les em-
bouts artyst. Sinon, l’appareil risque
une surcharge.
Si, lors du fonctionnement de l’embout,
un long signal sonore retentit et le mes-
sage CONNECT HANDPIECE ou SYSTEM
OVERLOAD apparaît :
E
Veillez à ce que le câble de raccorde-
ment de l’embout soit raccordé cor-
rectement.
Si trois longs signaux sonores reten-
tissent successivement et le message
SYSTEM ERROR apparaît sur l'écran :
E
Veillez à utiliser uniquement le bloc
d’alimentation fourni avec la livraison.
E
Débranchez l'appareil de l'alimenta-
tion électrique en retirant le bloc d'ali-
mentation de la prise.
E
Rétablissez l’alimentation électrique.
E
Si ce dysfonctionnement se reproduit
souvent, exécutez toutes les manipu-
lations du chapitre 9.2 à la page 60.
Содержание artyst NR.1
Страница 2: ...2 artyst NR 1 artyst NR 1 1 2 3 4 5 6 7 8...
Страница 123: ...123 ES artyst NR 1...
Страница 125: ...125 RU artyst NR 1 1 artyst NR 1 artyst O artyst O O 1 1 E...
Страница 126: ...126 RU artyst NR 1 E O 2 2 1 E E E E E E MT DERM GmbH 2 2 E E E E E E 4 1 132 4 2 133 8 142 E E 24 7 1 141...
Страница 127: ...127 RU artyst NR 1 2 3 E 5 5 138 E E E E E E Sharps E E E...
Страница 128: ...128 RU artyst NR 1 E 7 4 142 7 2 141 2 2 126 E E 6 3 140 E E O O O O O O 2 4 2 4 1 O...
Страница 129: ...129 RU artyst NR 1 O O O O O O O A D E F O O 12 O 6 O O O O O O O O 2 4 2 O O O 6 O 12 72 O 5 O 8...
Страница 130: ...130 RU artyst NR 1 O I HSV I O O O O O O O O 2 4 3 O O 6 3 140 O 2 3 127 O 2 4 1 128 2 4 2 129 2 5 2 5 1...
Страница 131: ...131 RU artyst NR 1 2 5 2 PMU O O O O 2 5 3 2 4 1 128 2 6 2014 35 2014 30 IP20 II...
Страница 134: ...134 RU artyst NR 1 E 4 3 133 E E E 3 10 C E 15 C 25 C 50 95 F 5 1 E E...
Страница 135: ...135 RU artyst NR 1 E E E b a d 90 c E E E...
Страница 136: ...136 RU artyst NR 1 E E E 90 E E E E E 5 2...
Страница 137: ...137 RU artyst NR 1 E 9 143 E E E E DC E 3 artyst 5 3 4 3 133 E Cinch 5 4 E...
Страница 138: ...138 RU artyst NR 1 5 5 E E E 7 2 141 E E 7 2 141 E E E 5 6 E E E 9 143 10 1 144...
Страница 139: ...139 RU artyst NR 1 E 6 6 1 E 5 2 136 E SPEED LEVEL 6 E RUN STOP 1 5 30 6 2 E...
Страница 142: ...142 RU artyst NR 1 O 10 10 10 O O O O 20 50 15 O O pH 7 O O 7 3 E 5 5 138 7 4 E 8 E E E E E...
Страница 144: ...144 RU artyst NR 1 10 10 1 MT DERM GmbH O DIN EN ISO 13485 2016 O O...