
58
Ú
vod
Tento bezdr
á
tov
ý
headset pracuje na b
á
zi technologie Bluetooth a
lze jej pou
ží
t s jak
ý
mkoliv kompatibiln
í
m telefonem. Snadno
p
ř
em
ě
n
í
V
áš
mobiln
í
telefon na headsetov
é
za
ří
zen
í
.
Upozorn
ě
n
í
: Tento headset umo
žň
uje pouze p
ř
ij
í
m
á
n
í
hovor
ů
,
“
call receiving
”
, jestli
ž
e V
áš
telefon m
á
Bluetooth profil pro headset, ale ne pro hands-free.
Nepodporuje v
š
ak telefony s technologi
í
Bluetooth,
kter
é
nemaj
í
profily pro headset a pro handsfree, jako
je nap
ří
klad Nokia 7650.
Na n
á
sleduj
í
c
í
str
á
nce tohoto n
á
vodu k pou
ž
it
í
najdete pokyny, jak tento
produkt pou
ží
vat.
Za
čí
n
á
me
Nabit
í
akumul
á
toru
Headset je vybaven lehkou a trvanlivou dob
í
jec
í
bateri
í
typu Lithium
Polymer, kterou mus
í
te p
ř
ed prvn
í
m pou
ž
it
í
m nab
í
t.
1.
P
ř
ipojte nab
í
je
č
ku do nab
í
jec
í
zd
íř
ky na headsetu a headset se
automaticky vypne.
2. B
ě
hem nab
í
jen
í
sv
í
t
í
č
erven
ý
indik
á
tor, kter
ý
po ukon
č
en
í
nab
í
jen
í
zhasne.
Tla
čí
tko
“
TALK
”
/
Vyp
í
na
č
“
Power
”
Stru
č
n
ý
p
ř
ehled
Spona
Nab
í
jec
í
konektor
Tla
čí
tko
„
TALK
“
(mluvit)/
”
POWER
”
Vyp
í
na
č
Zelen
ý
/
č
erven
ý
sv
ě
teln
ý
indik
á
tor
stavu
Sluch
á
tko
Mikrofon
Kontrola
hlasitosti
Nab
í
jen
í
akumul
á
toru
Содержание FREE TALK FT100
Страница 4: ...1 ENGLISH ...
Страница 12: ...9 DEUTSCH ...
Страница 21: ...18 ...
Страница 22: ...19 FRANÇAIS ...
Страница 31: ...28 service est arrêté o Un ou les deux matériels sont redémarrés ...
Страница 32: ...29 ESPAÑOL ...
Страница 41: ...38 ...
Страница 42: ...39 ITALIANO ...
Страница 51: ...48 ...
Страница 52: ...49 NEDERLANDS ...
Страница 60: ...57 Česky ...
Страница 68: ...65 PORTUGUÊS ...
Страница 76: ...73 POLSKA ...
Страница 85: ...82 ...
Страница 86: ...83 PУССКИЙ ...
Страница 93: ...90 ...
Страница 94: ...91 ﻓﺎرﺳﻲ ...
Страница 102: ...99 ﻋﺮﺑﻲ ...
Страница 110: ...107 TÜRKÇE ...
Страница 118: ...115 ไ ท ย ...
Страница 125: ...122 การเชื อมต อบริการถูกขัดจังหวะ หรือมีการหยุดให บริการ อุปกรณ ตัวใดตัวหนึ ง หรือทั งคู เริ มระบบใหม ...
Страница 126: ...123 简体中文 ...
Страница 132: ...129 1234 但具体情况要根据耳机要连接的蓝牙设备决定 有关 具体操作的信息 请参阅装置的使用手册 已配对的装置在下列情况下仍会保持配对状态 其中一方的装置没有打开电源 某项服务的连接中断或服务停止 其中一方 或双方 重新启动 ...
Страница 133: ...130 ...
Страница 134: ...131 繁體中文 ...
Страница 140: ...137 作的相關資訊 經過配對的裝置在下列情況仍會保持配對狀態 其中一方的裝置沒有開啟電源 某項服務的連線中斷或服務停止 其中一方 或雙方 的裝置重新開機 ...