110
ve e
ş
le
ş
tirme modunu g
ö
steren K
ı
rm
ı
z
ı
ışı
k yan
ı
p s
ö
nmeye ba
ş
lar.
3. Bu kulakl
ı
k ile arama ve e
ş
le
ş
tirme yapmak i
ç
in, cep telefonlar
ı
n
ı
n
Bluetooth
ö
zelli
ğ
inin a
çı
k olmas
ı
na dikkat edin.(Detaylar i
ç
in cep
telefonunuzun kullanma k
ı
lavuzuna ba
ş
vurun.)
4. Telefonunuz kulakl
ığı
bulur ve
“
Bulunan Cihaz
”
alt
ı
nda "MSI FREE
TALK FT100" olarak listeler.
5. E
ş
le
ş
tirmeyi ba
ş
latmak i
ç
in "MSI FREE TALK FT100"
öğ
esini se
ç
in.
6. Pin kodu olarak
“
1234
”
yaz
ı
n ve telefonunuzun evet tu
ş
una bas
ı
n.
LED g
ö
stergesi Ye
ş
il renkten K
ı
rm
ı
z
ı
renkte ve sonra Ye
ş
il renkte yan
ı
p
s
ö
nmeye ge
ç
er.
7. Art
ı
k kulakl
ığı
kullanabilirsiniz.
Not:
- Kulakl
ığı
sadece ilk sefer cep telefonunuzla e
ş
le
ş
tirmeniz
gerekir. Ba
ş
ka bir cep telefonu ile kullanmak istemeniz
haricinde, bu i
ş
lemi tekrar yapman
ı
z gerekmez.
- Bir s
ü
re e
ş
le
ş
tirme yap
ı
lamazsa, kulakl
ı
k otomatik olarak
"Power On" moduna ge
ç
er, ancak onu kullanamazs
ı
n
ı
z ve
e
ş
le
ş
tirmek i
ç
in 1 ila 3. ad
ı
mlar
ı
tekrarlaman
ı
z gerekir.
- Cep telefonunuz sadece Ahizesiz kullan
ı
m profilini
destekliyorsa, 2. ad
ı
mdan sonra Konu
ş
ma d
üğ
mesine bas
ı
p
b
ı
rak
ı
n; ekstra iki k
ı
sa
“
dong
”
sesi duyacaks
ı
n
ı
z. Bu,
kulakl
ığı
n kulakl
ı
k profilinden ahizesiz kullan
ı
m profiline
ge
ç
ti
ğ
ini g
ö
sterir.
Kulakl
ığı
n tak
ı
lmas
ı
1. Hoparl
ö
r
ü
istedi
ğ
iniz kula
ğı
n
ı
za uyacak
ş
ekilde ayarlay
ı
n.
2. Mikrofonu a
ğ
z
ı
n
ı
za do
ğ
ru ve yak
ı
n tutun.
Aramalar
Gelen aramay
ı
cevaplama
1.
Bir arama geldi
ğ
inde, hoparl
ö
rden bir m
ü
zikli bip sesi duyana
kadar bekleyin, sonra aramay
ı
cevaplamak i
ç
in Konu
ş
ma
d
üğ
mesine bas
ı
n.
2.
Konu
ş
ma s
ı
ras
ı
nda LED g
ö
stergesi Ye
ş
il renkte yanar.
3.
Kulakl
ı
k bekleme modundayken, LED g
ö
stergesi Ye
ş
il renkte yan
ı
p
s
ö
ner.
4.
Gelen aramay
ı
telefonunuzdan cevaplarsan
ı
z, ses telefonda kal
ı
r.
Содержание FREE TALK FT100
Страница 4: ...1 ENGLISH ...
Страница 12: ...9 DEUTSCH ...
Страница 21: ...18 ...
Страница 22: ...19 FRANÇAIS ...
Страница 31: ...28 service est arrêté o Un ou les deux matériels sont redémarrés ...
Страница 32: ...29 ESPAÑOL ...
Страница 41: ...38 ...
Страница 42: ...39 ITALIANO ...
Страница 51: ...48 ...
Страница 52: ...49 NEDERLANDS ...
Страница 60: ...57 Česky ...
Страница 68: ...65 PORTUGUÊS ...
Страница 76: ...73 POLSKA ...
Страница 85: ...82 ...
Страница 86: ...83 PУССКИЙ ...
Страница 93: ...90 ...
Страница 94: ...91 ﻓﺎرﺳﻲ ...
Страница 102: ...99 ﻋﺮﺑﻲ ...
Страница 110: ...107 TÜRKÇE ...
Страница 118: ...115 ไ ท ย ...
Страница 125: ...122 การเชื อมต อบริการถูกขัดจังหวะ หรือมีการหยุดให บริการ อุปกรณ ตัวใดตัวหนึ ง หรือทั งคู เริ มระบบใหม ...
Страница 126: ...123 简体中文 ...
Страница 132: ...129 1234 但具体情况要根据耳机要连接的蓝牙设备决定 有关 具体操作的信息 请参阅装置的使用手册 已配对的装置在下列情况下仍会保持配对状态 其中一方的装置没有打开电源 某项服务的连接中断或服务停止 其中一方 或双方 重新启动 ...
Страница 133: ...130 ...
Страница 134: ...131 繁體中文 ...
Страница 140: ...137 作的相關資訊 經過配對的裝置在下列情況仍會保持配對狀態 其中一方的裝置沒有開啟電源 某項服務的連線中斷或服務停止 其中一方 或雙方 的裝置重新開機 ...