3 Product description
15
7232312/00 EN
This chapter contains an overview of the design and function of the product.
3.1 Scope of delivery
The product is packaged with protection against moisture and is delivered as
follows:
▪ Buchholz relay
▪ Technical documents
▪ Air pump (optional)
▪ Gas extraction device (optional)
3.2 Function description
The Buchholz relay is a protective device for on-load tap-changers, trans-
formers and reactors with an oil conservator. The Buchholz relay is installed
in the pipe between the transformer tank and oil conservator on the trans-
former and/or between the on-load tap-changer head and oil conservator on
the on-load tap-changer. The electrical signaling is realized via a maximum
of 4 dry-reed magnetic switches (N/C contact, N/O contact, changeover con-
tact).
The Buchholz relay detects the following:
Gas accumulation in the insulating fluid
The gas migrates upwards in the insulating liquid, collects in the gas cham-
ber of the Buchholz relay and displaces the insulating fluid. As the fluid level
drops, the upper float gauge lowers, activating a contact in the dry-reed
Содержание MESSKO MSAFE
Страница 1: ...Buchholz relay MESSKO MSAFE Operating instructions 7232312 00 EN ...
Страница 4: ...Table of contents 4 7232312 00 EN Glossary 56 ...
Страница 42: ...9 Disposal 42 7232312 00 EN Observe the national disposal regulations in the country of use ...
Страница 45: ...11 Drawings 45 7232312 00 EN ...
Страница 57: ......
Страница 58: ......
Страница 59: ......