20
21
Hjælp med at beskytte miljøet!
Apparatet indeholder mange materialer, der kan genvindes eller
genbruges.
Bortskaf apparatet på den lokale affaldsplads.
producenten sig ikke noget ansvar, og garantien mister sin gyldighed.
• Fyld ikke mere i beholderen end til maksimum (0,45 l).
• Rengør gitteret regelmæssigt under brugen, så juicen løber let igennem.
Brug
Inden apparatet tages i brug, skal alle dele, som kommer i kontakt med fødevarer,
vaskes
(B, C og D)
.
• Placer beholderen (B) og derefter plastikkeglen
(C)
på motorenheden
(A)
. Lås
samlingen
(fig. 1)
.
• Skær citrusfrugterne over i to halve.
• Sæt apparatet i stikkontakten.
• Placer den ene halvdel på plastikkeglen
(C)
, og tryk blidt for at starte apparatet
(fig. 2)
. Juicen løber direkte ned i beholderen
(B)
.
Fjern frugten fra keglen, når al juicen er presset ud.
• Når frugten ikke længere er i kontakt med plastikkeglen, stopper apparatet
automatisk.
• Lad ikke apparatet fungere i mere end 10 minutter ad gangen.
Rengøring
• Tag altid apparatets stik ud inden rengøring af motorenheden (A).
• Sænk ikke motorenheden
(A)
ned i vand og placer den heller ikke under rindende
vand. Rengør motorenheden
(A)
med en fugtig klud. Tør omhyggeligt efter.
• Rengør beholderen
(B)
og plastikkeglen
(C)
straks efter brugen for at undgå, at
frugtpulpen sætter sig fast på dem
(fig. 3)
.
• Brug ikke blegemiddel eller slibesvampe.
• Beholderen
(B)
, plastikkeglen
(C)
og beskyttelseskappen
(D)
kan gøres rene i
opvaskemaskinen i øverste kurv, hvis programmerne
"ØKO"
eller
"LIDT SNAVSET"
anvendes.
• Gem apparatet væk med beskyttelseskappen (D) på.
Bortskaffelse af elektriske eller elektroniske
apparater
Turvaohjeita
• Ennen ensimmäistä käyttöä nämä käyttöohjeet on luettava huolella: valmistajaa ei
voi pitää vastuullisena virheellisestä käytöstä.
• Käyttäjän turvallisuuden takia tämä laite on sovellettavien standardien ja
säädösten mukainen:
- pienjännitedirektiivi,
- sähkömagneettinen yhteensopivuus,
- ympäristö,
- elintarvikkeiden kanssa kosketuksiin joutuvat materiaalit.
• Tätä laitetta ei ole tarkoitettu sellaisten henkilöiden käyttöön (mukaan lukien
lapset), joiden fyysiset, aistimelliset ja henkiset kyvyt ovat heikentyneet tai joilta
puuttuu kokemusta ja tietoja, elleivät he ole saaneet heidän turvallisuudestaan
vastuussa olevan henkilön opastusta tai ohjausta.
• Lapsia on pidettävä silmällä, jotta he eivät leiki laitteella.
• Irrota laite aina sähköverkosta käytön jälkeen.
• Älä upota moottoria veteen tai muuhun nesteeseen. Älä huuhtele myöskään
juoksevan veden alla.
• Tämä laite on suunniteltu toimimaan vain vaihtovirralla. Ennen käyttöä on
tarkastettava, että verkkovirta vastaa laitteen arvokilven luokitusta. Virheellinen
sähköliitäntä kumoaa takuun.
• Älä aseta tätä laitetta sähkölevylle tai lähelle avotulta (kaasuliesi).
• Käytä laitetta tasaisella, vakaalla, kuumuutta kestävällä pinnalla poissa
lämmönlähteen tai vesiroiskeiden läheltä.
• Laite tulee irrottaa sähköverkosta:
- jos siinä on merkkejä toimintahäiriöistä,
- aina ennen puhdistusta tai huoltoa,
- käytön jälkeen.
• Älä irrota laitetta sähköverkosta vetämällä sähköjohdosta.
• Käytä jatkojohtoa vain, kun olet tarkastanut, että se on täysin kunnossa.
• Kodin sähkölaitteita ei saa käyttää, jos ne ovat pudonneet.
• Jos virtajohto on vaurioitunut, valmistajan, valmistajan huoltopalvelun tai
vastaavat pätevyydet omaavan henkilön täytyy vaihtaa se kaikkien vaarojen
välttämiseksi.
• Tämä tuote on suunniteltu käytettäväksi vain kotona. Kaikki kaupallinen tai
virheellinen käyttö tai näiden ohjeiden laiminlyöminen kumoaa takuun, eikä
valmistaja kanna mitään vastuuta.
FI
Kuvaus
A.
- Moottoriyksikkö
B. -
Kannu
C.
-
Muovikartio ja ritilä
D.
- Suojakansi
E.
- Johdon säilytys
NC00118491_NOTICE_PA_ULTRA COMPACT_Mise en page 1 23/04/13 11:27 Page20
Содержание PC603D10
Страница 2: ...NC00118491_NOTICE_PA_ULTRA COMPACT_Mise en page 1 23 04 13 11 27 PageC4...
Страница 17: ...29 AR 28 NC00118491_NOTICE_PA_ULTRA COMPACT_Mise en page 1 23 04 13 11 27 Page28...
Страница 18: ...31 FA 30 NC00118491_NOTICE_PA_ULTRA COMPACT_Mise en page 1 23 04 13 11 27 Page30...
Страница 19: ...33 RU A B C D E NC00118491_NOTICE_PA_ULTRA COMPACT_Mise en page 1 23 04 13 11 27 Page32...
Страница 38: ...NC00118491_NOTICE_PA_ULTRA COMPACT_Mise en page 1 23 04 13 11 27 Page70...
Страница 39: ...NC00118491_NOTICE_PA_ULTRA COMPACT_Mise en page 1 23 04 13 11 27 Page72...
Страница 40: ...NC00118491_NOTICE_PA_ULTRA COMPACT_Mise en page 1 23 04 13 11 27 Page74...