Інформація щодо інтелектуальної
власності та відповідності
нормативним вимогам
Авторські права
Вироби компанії Motorola Solutions, що описані в цьому документі, можуть містити захищені
авторськими правами комп’ютерні програми Motorola Solutions. Закони в США та інших країнах
зберігають за компанією Motorola Solutions певні виняткові права на захищені авторським
правом комп’ютерні програми. Зважаючи на це, заборонено в будь-який спосіб копіювати або
відтворювати будь-які захищені авторськими правами комп’ютерні програми компанії Motorola
Solutions, що входять до складу описаних у цьому документі продуктів компанії Motorola
Solutions, без попередньої письмової згоди Motorola Solutions.
Жодну частину цього документа не можна відтворювати, передавати, зберігати в системі пошуку
або перекладати будь-якою мовою, зокрема комп’ютерною, у будь-якій формі й будь-якими
засобами без попереднього письмового дозволу компанії Motorola Solutions, Inc.
Торгові марки
MOTOROLA, MOTO, MOTOROLA SOLUTIONS і стилізований логотип M є торговими марками
або зареєстрованими товарними знаками компанії Motorola Trademark Holdings, LLC та
використовуються за ліцензією. Усі інші торгові марки належать відповідним власникам.
Права на ліцензії
Придбання продуктів Motorola Solutions не слід вважати наданням прямо, опосередковано
або іншим чином жодних ліцензій на об’єкти авторського права, патенти або патентні заявки
компанії Motorola Solutions, окрім звичайної невиключної безоплатної ліцензії на використання,
передбаченої законом для випадків продажу продукту.
Відкритий вихідний код
Цей продукт може містити програмне забезпечення з відкритим вихідним кодом, що
використовується за ліцензією. Повна інформація стосовно правових положень щодо
програмного забезпечення з відкритим кодом і авторських прав міститься на носії встановлення
продукту.
Директива Європейського Союзу (ЄС) щодо відпрацьованого електричного
й електронного обладнання (WEEE)
Згідно з директивою Європейського союзу WEEE, на продуктах, що продаються в країнах
ЄС (або, у деяких випадках, на їх упаковці), має бути наклейка з перекресленим кошиком для
сміття.
Як визначено директивою WEEE, така наклейка з перекресленим кошиком означає, що
споживачам і кінцевим користувачам у країнах ЄС не слід утилізувати електронне та електричне
обладнання чи аксесуари разом із побутовими відходами.
Споживачі чи кінцеві користувачі в країнах ЄС мають звернутися до місцевого представника
постачальника обладнання чи сервісного центру для отримання інформації про систему
збирання відходів у своїй країні.
MN007896A01-AA
Інформація щодо інтелектуальної власності та відповідності нормативним вимогам
4
Содержание PMLN8311
Страница 12: ...2 Gently pull out the audio jack connector MN007896A01 AA Chapter 3 Attaching and Detaching the Earpiece 12 ...
Страница 25: ...Étiquette Description 4 Connecteur de 2 5 mm MN007896A01 AA Chapitre 1 Présentation de l écouteur 10 ...
Страница 29: ...2 Retirez doucement le connecteur audio MN007896A01 AA Chapitre 3 Comment fixer et retirer l écouteur 14 ...
Страница 42: ...Mærkat Beskrivelse 4 2 5 mm stik MN007896A01 AA Kapitel 1 Oversigt over høretelefon 10 ...
Страница 46: ...2 Træk forsigtigt lydstikket ud MN007896A01 AA Kapitel 3 Fastgørelse og fjernelse af høretelefonen 14 ...
Страница 59: ...Kennzeichnung Beschreibung 4 2 5 mm Stecker MN007896A01 AA Kapitel 1 Übersicht über den Ohrhörer 10 ...
Страница 76: ...Etiqueta Descripción 4 Conector de 2 5 mm MN007896A01 AA Capítulo 1 Vista general del auricular 10 ...
Страница 80: ...2 Retire con cuidado el conector de audio MN007896A01 AA Capítulo 3 Conexión y desconexión del auricular 14 ...
Страница 93: ...Légende Description 4 Connecteur 2 5 mm MN007896A01 AA Chapitre 1 Présentation de l oreillette 10 ...
Страница 110: ...Etichetta Descrizione 4 Connettore da 2 5 mm MN007896A01 AA Capitolo 1 Panoramica dell auricolare 10 ...
Страница 127: ...Címke Leírás 4 2 5 mm es csatlakozó MN007896A01 AA Fejezet 1 A fülhallgató áttekintése 10 ...
Страница 131: ...2 Óvatosan húzza ki az audiocsatlakozót MN007896A01 AA Fejezet 3 A fülhallgató csatlakoztatása és leválasztása 14 ...
Страница 144: ...Label Beschrijving 4 2 5mm connector MN007896A01 AA Hoofdstuk 1 Overzicht van de oortelefoon 10 ...
Страница 148: ...2 Trek voorzichtig aan de audioconnector MN007896A01 AA Hoofdstuk 3 De oortelefoon bevestigen en verwijderen 14 ...
Страница 160: ...Etikett Beskrivelse 4 2 5 mm kontakt MN007896A01 AA Kapittel 1 Oversikt over øretelefonen 9 ...
Страница 164: ...2 Trekk lydkontakten forsiktig ut MN007896A01 AA Kapittel 3 Feste og løsne øretelefonen 13 ...
Страница 172: ... 2021 Motorola Solutions Inc Wszystkie prawa zastrzeżone MN007896A01 AA Własność intelektualna i noty prawne 5 ...
Страница 180: ...2 Delikatnie wyciągnij złącze audio MN007896A01 AA Rozdział 3 Podłączanie i odłączanie słuchawki 13 ...
Страница 193: ...Etiqueta Descrição 4 Conetor de 2 5 mm MN007896A01 AA Capítulo 1 Descrição geral do auricular 10 ...
Страница 210: ...Элемент Описание 4 Разъем 2 5 мм MN007896A01 AA Глава 1 Общие сведения о микронаушнике 10 ...
Страница 214: ...2 Аккуратно потяните за аудиоразъем MN007896A01 AA Глава 3 Подсоединение и отсоединение микронаушника 14 ...
Страница 229: ...2 Vedä ääniliitin varovasti ulos MN007896A01 AA Luku 3 Kuulokkeen kiinnittäminen ja irrottaminen 12 ...
Страница 244: ...2 Dra försiktigt ut ljudkontakten MN007896A01 AA Kapitel 3 Sätta på och ta av öronsnäckan 12 ...
Страница 259: ...2 Ses jakı konektörünü yavaşça çekerek çıkarın MN007896A01 AA Bölüm 3 Kulaklığın Takılması ve Çıkarılması 12 ...
Страница 272: ...Елемент Опис 4 Штекер 2 5 мм MN007896A01 AA Розділ 1 Огляд навушника 10 ...
Страница 276: ...2 Обережно витягніть штекер з аудіороз єму MN007896A01 AA Розділ 3 Під єднання та від єднання навушника 14 ...