Voorwoord
Blootstelling aan radiogolven en productveiligheid
LET OP:
Lees voordat u dit product gebruikt de gids
Blootstelling aan radiogolven
en productveiligheid
die wordt meegeleverd met de portofoon. Deze bevat belangrijke
bedieningsinstructies voor veilig gebruik, beperking van blootstelling aan radiogolven en
naleving van de relevante normen en regelgeving.
Akoestische veiligheid
Langdurige blootstelling aan luide geluiden uit welke bron dan ook kan uw gehoor tijdelijk of
permanent aantasten. Hoe luider het volume van de portofoon, hoe korter het duurt voordat uw gehoor
beschadigd kan raken.
Gehoorschade als gevolg van luid geluid wordt in eerste instantie vaak niet opgemerkt en kan een
cumulatief effect hebben.
Volg de volgende richtlijnen om uw gehoor te beschermen:
• Gebruik een zo laag mogelijk volume om uw werk te doen.
• Stel het volume alleen luider in als u zich in een rumoerige omgeving bevindt.
• Zet het volume lager voordat u een headset of oortelefoon aansluit.
• Gebruik headsets of oortelefoons zo kort mogelijk met hoog volume.
• Wanneer u de portofoon zonder een headset of oortelefoon gebruikt, mag u de luidspreker van de
portofoon niet direct tegen uw oor houden.
• Als het geluid hinderlijk wordt voor uw oren, als u een piepend geluid hoort of als u de spraak slecht
verstaat, moet u direct stoppen met het luisteren naar uw portofoon via een headset of oortelefoon.
Bezoek een arts om uw oren te laten controleren.
Als u het volume wilt wijzigen, gaat u naar het veiligheidsblad over de productveiligheid van de
portofoon of naar de configuraties van Customer Programming Software voor de bewakingskit.
Aanbevolen gebruik
LET OP:
• Bedek de poort van de microfoon niet voor optimale prestaties.
• Vul de oortelefoon niet met water.
• Maak de oortelefoon schoon met een zachte, vochtige doek.
• Maak geen gebruik van de oortelefoon totdat deze helemaal droog is.
MN007896A01-AA
Voorwoord
7
Содержание PMLN8311
Страница 12: ...2 Gently pull out the audio jack connector MN007896A01 AA Chapter 3 Attaching and Detaching the Earpiece 12 ...
Страница 25: ...Étiquette Description 4 Connecteur de 2 5 mm MN007896A01 AA Chapitre 1 Présentation de l écouteur 10 ...
Страница 29: ...2 Retirez doucement le connecteur audio MN007896A01 AA Chapitre 3 Comment fixer et retirer l écouteur 14 ...
Страница 42: ...Mærkat Beskrivelse 4 2 5 mm stik MN007896A01 AA Kapitel 1 Oversigt over høretelefon 10 ...
Страница 46: ...2 Træk forsigtigt lydstikket ud MN007896A01 AA Kapitel 3 Fastgørelse og fjernelse af høretelefonen 14 ...
Страница 59: ...Kennzeichnung Beschreibung 4 2 5 mm Stecker MN007896A01 AA Kapitel 1 Übersicht über den Ohrhörer 10 ...
Страница 76: ...Etiqueta Descripción 4 Conector de 2 5 mm MN007896A01 AA Capítulo 1 Vista general del auricular 10 ...
Страница 80: ...2 Retire con cuidado el conector de audio MN007896A01 AA Capítulo 3 Conexión y desconexión del auricular 14 ...
Страница 93: ...Légende Description 4 Connecteur 2 5 mm MN007896A01 AA Chapitre 1 Présentation de l oreillette 10 ...
Страница 110: ...Etichetta Descrizione 4 Connettore da 2 5 mm MN007896A01 AA Capitolo 1 Panoramica dell auricolare 10 ...
Страница 127: ...Címke Leírás 4 2 5 mm es csatlakozó MN007896A01 AA Fejezet 1 A fülhallgató áttekintése 10 ...
Страница 131: ...2 Óvatosan húzza ki az audiocsatlakozót MN007896A01 AA Fejezet 3 A fülhallgató csatlakoztatása és leválasztása 14 ...
Страница 144: ...Label Beschrijving 4 2 5mm connector MN007896A01 AA Hoofdstuk 1 Overzicht van de oortelefoon 10 ...
Страница 148: ...2 Trek voorzichtig aan de audioconnector MN007896A01 AA Hoofdstuk 3 De oortelefoon bevestigen en verwijderen 14 ...
Страница 160: ...Etikett Beskrivelse 4 2 5 mm kontakt MN007896A01 AA Kapittel 1 Oversikt over øretelefonen 9 ...
Страница 164: ...2 Trekk lydkontakten forsiktig ut MN007896A01 AA Kapittel 3 Feste og løsne øretelefonen 13 ...
Страница 172: ... 2021 Motorola Solutions Inc Wszystkie prawa zastrzeżone MN007896A01 AA Własność intelektualna i noty prawne 5 ...
Страница 180: ...2 Delikatnie wyciągnij złącze audio MN007896A01 AA Rozdział 3 Podłączanie i odłączanie słuchawki 13 ...
Страница 193: ...Etiqueta Descrição 4 Conetor de 2 5 mm MN007896A01 AA Capítulo 1 Descrição geral do auricular 10 ...
Страница 210: ...Элемент Описание 4 Разъем 2 5 мм MN007896A01 AA Глава 1 Общие сведения о микронаушнике 10 ...
Страница 214: ...2 Аккуратно потяните за аудиоразъем MN007896A01 AA Глава 3 Подсоединение и отсоединение микронаушника 14 ...
Страница 229: ...2 Vedä ääniliitin varovasti ulos MN007896A01 AA Luku 3 Kuulokkeen kiinnittäminen ja irrottaminen 12 ...
Страница 244: ...2 Dra försiktigt ut ljudkontakten MN007896A01 AA Kapitel 3 Sätta på och ta av öronsnäckan 12 ...
Страница 259: ...2 Ses jakı konektörünü yavaşça çekerek çıkarın MN007896A01 AA Bölüm 3 Kulaklığın Takılması ve Çıkarılması 12 ...
Страница 272: ...Елемент Опис 4 Штекер 2 5 мм MN007896A01 AA Розділ 1 Огляд навушника 10 ...
Страница 276: ...2 Обережно витягніть штекер з аудіороз єму MN007896A01 AA Розділ 3 Під єднання та від єднання навушника 14 ...