Передмова
Відомості щодо впливу енергії радіочастотного випромінювання й
посібник із безпечної експлуатації виробу
ЗАСТЕРЕЖЕННЯ:
Перед використанням цього виробу прочитайте надані в комплекті з
пристроєм
відомості щодо впливу енергії радіочастотного випромінювання й посібник із
безпечної експлуатації виробу
, у якому також наведено дані щодо відповідності пристрою
чинним стандартам і нормам.
Безпека органів слуху
Тривалий гучний шум будь-якого походження може тимчасово або назавжди пошкодити слух.
Що вищу гучність радіостанції встановлено, то менше часу нею можна користуватися без ризику
для слуху.
Погіршення слуху через гучний шум не завжди виявляється одразу, воно може розвиватися
поступово.
Дотримуйтеся цих правил, щоб запобігти пошкодженню слуху:
• використовуйте найменшу гучність, необхідну для виконання роботи;
• збільшуйте гучність лише в середовищі із сильним шумом;
• зменшуйте гучність перед підключенням гарнітури або навушників;
• обмежуйте час використання будь-яких гарнітур або навушників за високої гучності;
• використовуючи радіостанцію без гарнітури або навушників, не прикладайте динамік
радіостанції безпосередньо до вуха;
• якщо ви відчуваєте слуховий дискомфорт, у вухах дзвенить, а голос звучить приглушено,
припиніть користуватися радіостанцією через гарнітуру чи навушники й зверніться до лікаря
для перевірки слуху.
Вказівки щодо зміни рівня гучності дивіться в буклеті з техніки безпеки для радіопристрою
або програмному забезпеченні для індивідуального програмування для налаштування
комунікаційного комплекту.
Рекомендації щодо використання
ЗАСТЕРЕЖЕННЯ:
• Для правильної роботи пристрою не закривайте порт мікрофона.
• Уникайте потрапляння рідини на навушник.
• Очищуйте навушник за допомогою м’якої вологої серветки.
• Не використовуйте навушник, доки він повністю не висохне.
MN007896A01-AA
Передмова
7
Содержание PMLN8311
Страница 12: ...2 Gently pull out the audio jack connector MN007896A01 AA Chapter 3 Attaching and Detaching the Earpiece 12 ...
Страница 25: ...Étiquette Description 4 Connecteur de 2 5 mm MN007896A01 AA Chapitre 1 Présentation de l écouteur 10 ...
Страница 29: ...2 Retirez doucement le connecteur audio MN007896A01 AA Chapitre 3 Comment fixer et retirer l écouteur 14 ...
Страница 42: ...Mærkat Beskrivelse 4 2 5 mm stik MN007896A01 AA Kapitel 1 Oversigt over høretelefon 10 ...
Страница 46: ...2 Træk forsigtigt lydstikket ud MN007896A01 AA Kapitel 3 Fastgørelse og fjernelse af høretelefonen 14 ...
Страница 59: ...Kennzeichnung Beschreibung 4 2 5 mm Stecker MN007896A01 AA Kapitel 1 Übersicht über den Ohrhörer 10 ...
Страница 76: ...Etiqueta Descripción 4 Conector de 2 5 mm MN007896A01 AA Capítulo 1 Vista general del auricular 10 ...
Страница 80: ...2 Retire con cuidado el conector de audio MN007896A01 AA Capítulo 3 Conexión y desconexión del auricular 14 ...
Страница 93: ...Légende Description 4 Connecteur 2 5 mm MN007896A01 AA Chapitre 1 Présentation de l oreillette 10 ...
Страница 110: ...Etichetta Descrizione 4 Connettore da 2 5 mm MN007896A01 AA Capitolo 1 Panoramica dell auricolare 10 ...
Страница 127: ...Címke Leírás 4 2 5 mm es csatlakozó MN007896A01 AA Fejezet 1 A fülhallgató áttekintése 10 ...
Страница 131: ...2 Óvatosan húzza ki az audiocsatlakozót MN007896A01 AA Fejezet 3 A fülhallgató csatlakoztatása és leválasztása 14 ...
Страница 144: ...Label Beschrijving 4 2 5mm connector MN007896A01 AA Hoofdstuk 1 Overzicht van de oortelefoon 10 ...
Страница 148: ...2 Trek voorzichtig aan de audioconnector MN007896A01 AA Hoofdstuk 3 De oortelefoon bevestigen en verwijderen 14 ...
Страница 160: ...Etikett Beskrivelse 4 2 5 mm kontakt MN007896A01 AA Kapittel 1 Oversikt over øretelefonen 9 ...
Страница 164: ...2 Trekk lydkontakten forsiktig ut MN007896A01 AA Kapittel 3 Feste og løsne øretelefonen 13 ...
Страница 172: ... 2021 Motorola Solutions Inc Wszystkie prawa zastrzeżone MN007896A01 AA Własność intelektualna i noty prawne 5 ...
Страница 180: ...2 Delikatnie wyciągnij złącze audio MN007896A01 AA Rozdział 3 Podłączanie i odłączanie słuchawki 13 ...
Страница 193: ...Etiqueta Descrição 4 Conetor de 2 5 mm MN007896A01 AA Capítulo 1 Descrição geral do auricular 10 ...
Страница 210: ...Элемент Описание 4 Разъем 2 5 мм MN007896A01 AA Глава 1 Общие сведения о микронаушнике 10 ...
Страница 214: ...2 Аккуратно потяните за аудиоразъем MN007896A01 AA Глава 3 Подсоединение и отсоединение микронаушника 14 ...
Страница 229: ...2 Vedä ääniliitin varovasti ulos MN007896A01 AA Luku 3 Kuulokkeen kiinnittäminen ja irrottaminen 12 ...
Страница 244: ...2 Dra försiktigt ut ljudkontakten MN007896A01 AA Kapitel 3 Sätta på och ta av öronsnäckan 12 ...
Страница 259: ...2 Ses jakı konektörünü yavaşça çekerek çıkarın MN007896A01 AA Bölüm 3 Kulaklığın Takılması ve Çıkarılması 12 ...
Страница 272: ...Елемент Опис 4 Штекер 2 5 мм MN007896A01 AA Розділ 1 Огляд навушника 10 ...
Страница 276: ...2 Обережно витягніть штекер з аудіороз єму MN007896A01 AA Розділ 3 Під єднання та від єднання навушника 14 ...