background image

12e

Mantenimiento

11e

Instrucciones

Instrucciones de inicio

Se recomienda leer el manual completamente antes
empezar a utilizar la trampa Liberty Plus.

1. Cargue la trampa Mosquito Magnet

®

Liberty Plus

durante 24 horas al comienzo de cada estación. 

2. Conecte el regulador al tanque de propano (vea la página 8). 

3. Abra lentamente la válvula del tanque de propano. 

4. Presione el botón ON/OFF a la posición ON (encendido):

La luz LED anaranjada indica período de calentamiento.
Después de 15 a 25 minutos, la luz LED de trampa verde
indica que la trampa está funcionando a plena capacidad.

Cuando no está en uso

Si la unidad no está en uso, debe apagar el tanque de
suministro de gas. Puede guardar esta unidad en
interiores sólo si desconecta y retira el tanque. Los
tanques deben guardarse en exteriores, fuera del alcance
de los niños. No deben guardarse en un edificio, garaje, ni
ningún otro lugar cerrado.

Almacenamiento al final de la temporada

Para apagar la trampa Liberty Plus, coloque el botón
ON/OFF en la posición OFF (apagado). La luz LED se apaga
y el ventilador seguirá funcionando hasta que la trampa se
enfríe.  Cierre la válvula del tanque de propano y
desconecte el regulador. Desconecte también la batería,
pero asegúrese de no retirar la batería de la trampa. 

Retire y deseche todo el cebo atrayente Mosquito Magnet

®

.

Consulte la etiqueta del cebo atrayente para obtener las
instrucciones de desecho. También debe desecharse la
bolsa de insectos antes de almacenar la trampa Liberty Plus.

ALMACENAMIENTO:

La trampa Liberty Plus debe

almacenarse en un garaje o cobertizo durante las estaciones
que no se usa. Cubra la trompeta para evitar que los insectos
hagan nido. Cubra la unidad con la cubierta para trampa
disponible en www.mosquitomagnet.com, o con una lona
protectora y asegure firmemente la base para evitar el polvo,
las telarañas y otros residuos.

NOTA:

Se recomienda utilizar el cartucho Quick Clear

antes de guardar la trampa al final de la temporada
para evitar que se acumulen contaminantes durante la
temporada en que no se utiliza la unidad (ver página 13).

Desactivación 

Mantenimiento 

• Ciclo de mantenimiento de 21 días

- Recargue el gas propano. (El propano dura aproximadamente 21 días

con un funcionamiento de 24 horas durante 7 días).

- Cambie el cartucho de cebo atrayente de corto alcance. Consulte la

etiqueta del cebo atrayente Mosquito Magnet

®

para obtener instrucciones.

- Vacíe o cambie la bolsa de insectos.

• Utilice el adaptador Quick Clear para el primer cambio de tanque,

y de allí en adelante para cada segundo cambio del tanque.

• Periódicamente limpie el exterior de la trampa Liberty Plus con

un trapo limpio y húmedo.

• Cargue la trampa Mosquito Magnet

®

Liberty Plus durante 24

horas al comienzo de cada estación.

Consejos para cambiar el tanque de propano

Al conectar la perilla del regulador a un tanque después de un
cambio de tanque, asegúrese de ajustar completamente la perilla
del regulador al tanque. No necesita utilizar herramientas, pero
asegúrese de girar la perilla todo lo posible a mano. Después de
hacer esto, afloje la perilla 1/4 de vuelta, luego vuelva a ajustar
para lograr el sello máximo. 

El propósito de esto es enganchar el regulador completamente al
tanque. Si el regulador no está completamente enganchado, puede
restringirse el flujo de gas al punto en que la trampa indicará el
código de falta de gas. Si esto ocurre, presione el botón OFF
(apagado), cierre la válvula del tanque, y retire el regulador del
tanque. Vuelva a colocar el regulador e intente nuevamente. 

**LEA EL MANUAL ANTES DE EMPEZAR**

Possible Cause

Cronograma de mantenimiento 

Nota: Las bolsas de insectos deben cambiarse cuando estén llenas hasta la mitad. Puede encontrar todos los accesorios

que necesita en www.mosquitomagnet.com o en el distribuidor local de Mosquito Magnet o en el Centro de Servicios.

Ejemplo:

Estación 1

Estación 2

Estación 3

Estación 4

Fecha de compra
Entrega de garantía
Fecha de inicio

Cambio de propano y cebo atrayente
Cartucho Quick Clear

Cambio de propano y cebo atrayente
Cartucho Quick Clear

Cambio de propano y cebo atrayente
Cartucho Quick Clear

Cambio de propano y cebo atrayente
Cartucho Quick Clear

Cambio de propano y cebo atrayente
Cartucho Quick Clear

Cambio de propano y cebo atrayente
Cartucho Quick Clear

Cambio de propano y cebo atrayente
Cartucho Quick Clear

Cambio de propano y cebo atrayente
Cartucho Quick Clear

Cambio de propano y cebo atrayente
Cartucho Quick Clear

4/1
4/1
4/1

4/21
4/21

5/11

5/31
5/31

6/20

7/10
7/10

7/30

8/19
8/19

9/8

9/28
9/28

Visite www.mosquitomagnet.com para

encontrar un proveedor de servicio local para

que lleve a cabo el ajuste de la primavera.

Interruptor ON/OFF (encendido-apagado)

Para obtener mejores resultados 
(la unidad debe funcionar durante 24 horas al día)

La trampa empezará a cazar inmediatamente logrando una
reducción significativa de la población de mosquitos entre 7 y 10
días.

Permita que pasen entre 4 a 6 semanas para reducir

significativamente la población de mosquitos en su patio o jardín.

• Nunca rocíe insecticida dentro o alrededor de la trampa.
• La trampa puede funcionar bajo lluvia, pero no coloque la

trampa directamente debajo de una fuente de agua
(rociadores, manguera, etc.).

• Si utiliza compuestos de cal o fertilizantes, asegúrese primero de

apagar la trampa Liberty Plus para evitar que la trampa atraiga el
polvo o la nebulización fina y atore la bolsa para insectos.

Advertencia:

La instalación, ajuste, alteración, servicio 

o mantenimiento inadecuados pueden causar lesiones
personales o daños materiales. Lea las instrucciones de
instalación, operación y mantenimiento cuidadosamente antes
de instalar o dar mantenimiento al producto Liberty Plus. 

Precaución:

Debe utilizar el regulador de presión de gas que

viene con este artefacto. Este regulador está fijado para una
presión de salida de 28 cm de columna de agua.

Cuando este artefacto no esté en uso, debe apagar el suministro
de gas en el tanque de suministro de gas propano.

Содержание Liberty Pluse

Страница 1: ...For Outdoor Use Only 1440 604 Rev E...

Страница 2: ...logy Woodstream Corporation 69 North Locust Street Lititz PA 17543 1 800 953 5737 www mosquitomagnet com Patents USA Nos 6 145 243 6 286 249 6 817 140 6 840 005 6 848 466 7 243 457 and 7 281 351 Canad...

Страница 3: ...egulatorprovidedwiththis appliance must be used This regulator is set for an outlet pressure of 11 0 in Water Column The minimum inlet gas supply pressure is 11 0 in Water Column from regulator This u...

Страница 4: ...arts Included Self Contained Liberty Plus Power Head 1 Trumpet 1 Support Pole 1 Base Support 1 Regulator Hose 1 Bug Bag Mosquito Magnet Octenol Biting Insect Attractant EPA Reg No 72563 1 Short Range...

Страница 5: ...front of you within 5 6 feet of ground cover i e bushes flowerbeds tree line marshbed Ensure that trap is not directlyagainstanyblockadessuchasbuildings fences etc 4 It is recommended that the trap b...

Страница 6: ...preferably by mouth to mouth if possible Call a poison control center or doctor for further treatment advice Have the product container or label with you when calling a poison control center or docto...

Страница 7: ...tank after a tank change be sure to fully tighten the regulator knob onto the tank No need to use tools but do turn the knob as far as possible by hand When this is done loosen the knob 1 4 turn then...

Страница 8: ...Possible Cause Problem Easy Quick Clear Valve Troubleshooting Important Extinguish all smoking materials prior to use of Easy Quick Clear Valve Do not stand directly behind the Quick Clear cartridge d...

Страница 9: ...e a defect Woodstream Corporation will issue a Return Goods Authorization RGA number The defective unit or parts must be returned for warranty inspection using the RGA number when applicable as identi...

Страница 10: ...Manual de operaci n...

Страница 11: ...ada Counterflow Technology Woodstream Corporation 69 North Locust Street Lititz PA 17543 1 800 953 5737 www mosquitomagnet com Patentes EE UU No 6 145 243 6 286 249 6 817 140 6 840 005 6 848 466 7 243...

Страница 12: ...eartefacto Estereguladorest fijado paraunapresi ndesalidade28cmdecolumnadeagua Lapresi nm nimadelsuministrodegasdeentradaes para28cmdecolumnadeaguadelregulador Esta unidad no est dise ada para instala...

Страница 13: ...cluidas Artefacto Liberty Plus aut nomo Cabezal de alimentaci n el ctrica 1 Trompeta 1 Poste de soporte 1 Soporte de la base 1 Manguera del regulador 1 Bolsa para insectos Cebo atrayente para insectos...

Страница 14: ...m es decir arbustos cantero de flores l neas de rboles pantano Aseg rese que la trampa no est ubicada contra objetos de bloqueo como edificios cercas etc 4 Se recomienda ubicar la trampa en la sombra...

Страница 15: ...n Lleve a la persona al aire fresco Si la persona no est respirando llame al 911 o a una ambulancia luego aplique respiraci n artificial preferiblemente boca a boca si es posible Llame al centro de c...

Страница 16: ...justar completamente la perilla del regulador al tanque No necesita utilizar herramientas pero aseg rese de girar la perilla todo lo posible a mano Despu s de hacer esto afloje la perilla 1 4 de vuelt...

Страница 17: ...953 5737 Comun quese con el Servicio de Atenci n al Cliente llamando al 1 800 953 5737 Luz LED roja encendida Fallo el ctrico Soluciones Causa probable Problema V lvula Easy Quick Clear Soluci n de p...

Страница 18: ...entregar un n mero de Autorizaci n de Devoluci n de Producto RGA por las siglas en ingl s de Return Goods Authorization La unidad o partes defectuosas deben devolverse para la inspecci n de garant a u...

Отзывы: