Moretti Design ARIA SLOT GLASS A/C 7, Руководство по эксплуатации

Страница: 45 / 52

43
IT - ISTRUZIONI PER L'ASSEMBLAGGIO DEI COMPO-
NENTI ESTETICI (MOSTRINE E PORTA)
Seguire le seguenti istruzioni numerate per un corretto assemblaggio
delle mostrine e della porta.
EN - INSTRUCTIONS FOR ASSEMBLING THE ASTHE-
TIC COMPONENTS (AESTHETIC PANELS AND DOOR)
Follow the numbered instructions for a proper assembly of the aesthetic
panels and door.
ES - INSTRUCCIONES PARA EL MONTAJE DE LOS
COMPONENTES ESTÉTICOS (PANELES ESTÉTICOS
Y PUERTA)
Siga las instrucciones numerados a continuación para el montaje correc-
to de los paneles esteticos y de la puerta.
FR - INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE DES COMPO-
SANTS ESTHÉTIQUES D ’ HABILLAGE (PLAQUES
ESTHÉTIQUES ET PORTE)
Suivez les instructions ci - dessous numérotées pour l'assemblage cor-
rect des plaques esthétiques et de la porte.
DE - HINWEISE ZUM ZUSAMMENBAU DER ÄSTHETI-
SCHEN KOMPONENTEN (ÄSTHETISCHE SEITENPA-
NEELE UND TÜRE)
Folgen Sie den unten numeriertyen Instruktionen für die richtige Monta-
ge der ästhetischen Seitenpaneelen und der Türe.
PT - INSTRUÇÕES PARA MONTAGEM DOS COMPO-
NENTES ESTÉTICOS (PANÈIS ESTÈTICOS E PORTA)
Siga as seguintes instruções numeradas para uma correta montagem
dos painéis estéticos e da porta
DA - INSTRUKTIONER TIL MONTERING AF DE ÆSTE-
TISKE KOMPONENTER (ÆSTETISKE PANELER OG
DØR)
Følg følgende nummererede instruktioner for en korrekt samling af de
æstetiske paneler og døren
NL - INSTRUCTIES VOOR MONTAGE VAN DE ESTHE-
TISCHE COMPONENTEN (ESTHETISCHE PANELEN
EN DEUR)
Volg de volgende genummerde instructies voor een correcte montage
van de esthetische panelen en de deur
SK - NÁVOD NA MONTÁŽ ESTETICKÝCH
KOMPONENTOV (ESETICKÉ PANELY A DVERE)
Pri správnej montáži estetických panelov a dverí postupujte podľa
nasledujúcich očíslovaných pokynov
RO - INSTRUCȚIUNI DE ASAMBLARE A
COMPONENTELOR ESTETICE (PANOURI ESTETICE
ȘI UȘĂ)
Urmați următoarele instrucțiuni numerotate pentru o asamblare corectă a
panourilor estetice și a ușii
1