background image

PL 18

POŁĄCZENIE ELEKTRYCZNE

Napięcie sieciowe musi odpowiadać napięciu 
wskazanemu na tabliczce umieszczonej wewnętrz-
nej części okapu. Jeśli okap jest wyposażony we 
wtyczkę,należy ją podłączyć do gniazdka zgodne-
go obowiązującymi normami umieszczonego ła-
two dostępnym miejscu, również po zakończonej 
instalacji.
Jeśli okap nie jest wyposażony we wtyczkę(bez-
pośrednie podłączenie do sieci) lub wtyczka nie 
znajduje się łatwo dostępnym miejscu, również po 
zakończonej instalacji, należy zastosować znormali-
zowany wyłącznik dwubiegunowy, który umożliwi 
całkowite odcięcie od sieci elektrycznej warun-
kach nad prądowych kategorii III, zgodnie zasada-
mi instalacji.

Uwaga!

 Przed ponownym pod łączeniem obwo-

du okapu do zasilania sprawdzeniem poprawności 
jego działania należy się zawsze upewnić,czy prze-
wód zasilający jest prawidłowo zamontowany.
Okap jest wyposażony specjalny przewód zasila-
jący.
W razie uszkodzenia tego przewodu, należy go za-
mówić w biurze obsługi serwisowej.

INSTALACJA OKAPU

Urządzenie jest ciężkie. Przenoszenie instalacja 
okapu powinny być wykonywane przez co naj-
mniej dwie osoby. Przed przystąpieniem do insta-
lacji:
• 

Sprawdzić,czy wymiary zakupionego produk-
tu są stosowne do wybranego miejsca mon-
tażu. 

• 

Zdemontować filtr węglowy (*), jeżeli znaj-
duje się na wyposażeniu (patrz odpowiedni 
rozdział). Filtr należy ponownie zamontować 
tylko wtedy, gdy okap będzie używany wersji 
filtrującej. 

• 

Sprawdzić, czy wewnątrz okapu nie pozosta-
wiono (z powodów związanych transportem) 
dodatkowego materiału dostarczanego wraz 
urządzeniem (na przykład woreczków wkręta-
mi (*), karty gwarancyjnej (*) itp), ewentualnie 
wyjąć je zachować.

• 

Jeżeli to możliwe, należy odłączyć usunąć 
meble, znajdujące się obszarze instalacji oka-
pu, po to aby uzyskać łatwy dostęp do sufitu/
ściany, na której ma być zamontowany okap. 
W przeciwnym wypadku należy jak najlepiej 
zabezpieczyć meble oraz wszystkie części 
przed przypadkowym uszkodzeniem. Wybrać 
płaską powierzchnię, na której będzie oparty 

okap elementy wyposażenia przykryć ją folią 
ochronną. 

• 

Ponadto należy sprawdzić,czy pobliżu strefy 
montażu okapu (miejscu dostępnym rów-
nież po zamontowaniu okapu) jest dostępne 
gniazdko wtykowe czy można podłączyć okap 
do urządzenia odprowadzającego na ze-
wnątrz opary (tylko wersji filtrującej).

• 

Wykonać wszystkie niezbędne prace murar-
skie (np.: montaż gniazdka wtykowego i/lub 
otwór do przejścia przewodu odprowadzają-
cego opary). 

Okap jest zaopatrzony kołki mocujące odpowied-
nie do większości ścian, sufitów. Konieczne jest 
jednak zasięgnięcie porady wykwalifikowanego 
technika, aby upewnić się co do odpowiedniości 
materiałów zależności od typu ściany lub sufitu. 
Ściana lub sufit muszą być odpowiednio mocne, 
aby utrzymać ciężar okapu.

DZIAŁANIE OKAPU

W przypadku, gdy powietrze w pomieszczeniu 
kuchennym jest szczególnie zanieczyszczone, na-
leży używać okapu ustawionego na najwyższą 
prędkość. Zaleca się uruchomienie okapu 5 minut 
przed przystąpieniem do gotowania jakichkolwiek 
potraw i pozostawienie go włączonym jeszcze 
przez ok. 15 minut po zakończeniu gotowania.

1.  ON/OFF silnika.

 

Prędkość 1: 1

 

Prędkość 2: 2

 

Prędkość 3: 3

2.  ON/OFF świateł.

1.  OFF silnika.

 

Wciskając przycisk podczas działania okapu 
przechodzi się na stan OFF.

2.  Zwiększenie prędkości

 

Wciskając przycisk okap przechodzi ze stanu 
OFF na prędkość 1.

 

Wciskając przycisk (okap w stanie ON) zwięk-
sza się prędkość silnika z prędkości 1 do bar-

2

1

1

3

2

Содержание OP 530 Series

Страница 1: ...DIGESTO 8 11 ODS VA PARY 12 15 OKAP KUCHENNY 16 19 P RAELSZ V 20 23 COOKER HOOD 24 27 OP 530 630 OP 532 632 OP 531 541 OP 631 640 OP 642...

Страница 2: ...0 90 X 120 A 115 OP 520 02 OP 521 02 X 345 X 435 OP 512 02 X 295 OP 612 02 X 400 OP 620 02 OP 621 02 OP 622 02 120 600 485 140 400 240 90 40 X 395 120 A 115 1 3 5 2 4 6 OP 532 OP632 B 470 OP 531 OP 63...

Страница 3: ...3 OP 510 02 OP 610 02 360 130 510 500 600 120 90 240 400 A 95 X 435 B 4 x 8 7 9 11 8 10 12 OP 530 OP 630...

Страница 4: ...4 13 15 17 14 16 18...

Страница 5: ...5 19 21 23 20 22 24...

Страница 6: ...6 25 27 29 26 28 30 OP 622 OP 622 OP 622 OP 622 OP 622 OP 642 OP 642 OP 642 OP 642 OP 642...

Страница 7: ...7 31 33 35 32 34...

Страница 8: ...e je kuchy sk kryt pou v n sou asn s jin mi p stroji plynov m spalov n m nebo spalov n m jin mi palivy Ods van vzduch nesm b t odv d n do od vodu pou van ho pro odpad kou zp stro j na plynov spalov n...

Страница 9: ...uhl kem musej b t vy aty Napojte digesto na odtahov ho potrub se stej n m pr m rem jako v vod vzduchu spojovac p ruba Pou it odtahov ho potrub men m pr m rem zp sob sn en v konu zv en hluku Za to v r...

Страница 10: ...odsava e dostupn z suvka elektric k ho rozvodu zda bude mo n prov st p i pojen za zen na odv d n kou esm rem ven plat pouze pro ods vac verzi Prove te v echny pot ebn zednick pr ce nap instalaci z suv...

Страница 11: ...y istit Je mo n jej istit ru n jemn m myc m prost ed kem nebo v kuchy sk my ce p inejni teplot a krat m programu Demont tukov ho filtru je zn zorn na zatla te na z padku filtru FILTR AKTIVN M UHL KEM...

Страница 12: ...ako oporn plocha iba za predpokladu e je to v slovne ur en V pr pade e sa kuchynsk ods va pou va s asne in mi zariadeniami ktor s v styku plynom alebo in mi hor avinami miestnos mus by zariaden vhodn...

Страница 13: ...v vod vzduchu spojovacia pr ru ba Pou itie odvodov ch trub c otvorov do steny men m priemerom m za n sledok zn enie od s vadsej v konnosti e drastick zv enie hlu nosti V tejto z sluhe sa vyh ba ka de...

Страница 14: ...kontrolujte ije v bl zkosti priestoru in tal cie ods va a v priestore pr stupnom aj po mont i ods va a dostupn z suvka elek trick ho rozvodu ibude mo n previes pri pojenie zariadenia na odv dzanie dym...

Страница 15: ...iedkami ru ne alebo v um va ke riadu n zkou teplotou kr tkym um vac m cyklom Um van m v um va ke riadu protitukov kovov filter m e vybledn ale jeho filtra n vlastnosti sa t m v bec nezmenia Na odpojen...

Страница 16: ...ruowane na temat korzystania tego urz dzenia przez osob odpowiedzialn za ich bezpiecze stwo Dzieci nale y pilnowa aby mie pewno e nie bawi si urz dzeniem Nie nale y nigdy u ywa okapu bez prawid owo za...

Страница 17: ...nie niniejszymi instrukcjami mo e spowodowa zagro enia natury elektrycznej OBS UGA Urz dzenie mo na u ywa jako wyci g odprowa dzanie opar w na zewn trz b d jako poch aniacz opary s filtrowane odprowad...

Страница 18: ...arty gwarancyjnej itp ewentualnie wyj je zachowa Je eli to mo liwe nale y od czy usun meble znajduj ce si obszarze instalacji oka pu po to aby uzyska atwy dost p do sufitu ciany na kt rej ma by zamont...

Страница 19: ...kiej temperaturze kr tkim cyklu mycia Mycie zmywarce metalowego filtra t usz czowego mo e spowodowa jego nieznaczne odbarwienie to jednak nie pogarsza parametr w jego pracy Aby wyj filtr t uszczowy na...

Страница 20: ...en fel van t ntetve ez lehet s g Helyis gnek elegend szell z ssel kell ren delkeznie amennyiben konyhai elsz v t g z s m s t zel anyaggal m k dtetett k sz l kekkel egyid ben haszn lj k Az elsz vott le...

Страница 21: ...min l k nnyebben kivezethesse Amennyiben az elsz v sz nfilteres sz ks ges an nak kiemel se Csatlakoztassa p raelsz v t leveg kimenettel csat lakoz karima azonos tm r j kivezet cs h z Kisebb tm r j cs...

Страница 22: ...zut n is hoz z f rhet hogy az elsz v t felszerelt k van e egy villamos csatlakoz aljzat s f stelveze t shez lehet e csatlakozni egy k lt rbe vezet k sz l khez csak kivezetett zemm dn l V gezze el az s...

Страница 23: ...z zel vagy mosogat g pben alacsony h fokon s r vid ciklussal el kell mosogatni Mosogat g pben t rt n mosogat s zs rsz r e lsz nez d s t okozhatja de ez nem v ltoztat ha t konys g n zs rsz r filter le...

Страница 24: ...by adults Children should not be allowed to tamper with the controls or play with the ap pliance Never use the hood without effectively mounted grating The hood must NEVER be used as a support surfac...

Страница 25: ...case of doubt consult an authorised service as sistance centre or similar qualified person WARNING Failure to install the screws or fixing device in accordance with these instructions may result in e...

Страница 26: ...r slide in range from cabinet opening to provide easier access to rear wall ceiling Oth erwise put a thick protective covering over countertop cooktop or range to protect from damage and debris Select...

Страница 27: ...be cleaned once a month using non aggres sive detergents either by hand or in the dishwash er which must be set to a low temperature and a short cycle When washed in a dishwasher the grease filter ma...

Страница 28: ......

Отзывы: