Mora MEC 56103, Инструкция по эксплуатации и техническому обслуживанию

Страница: 3 / 15

2
•
Следите за тем, чтобы подводящие провода иных приборов не касались
варочного стола или других горячих частей плиты.
•
Если плита не работает, то все выключатели должны быть выключены.
•
При выполнении очистки плиты или при ремонте отключите плиту от
электросети (должен быть выключен главный выключатель на линии подвода
электроэнергии).
•
При обнаружении неисправности электрической части плиты не рекомендуем
приводить ремонт самостоятельно. Отключите плиту и воспользуйтес
услугами уполномоченной сервисной организации.
•
Завод-изготовитель не несёт ответственность за неисправности, а гарантия
не распространяется на дефекты, возникшие вследствие несоблюдения
правил и требований эксплуатации, указанных в данном “Руководстве ...”, и
неправильного обращения с прибором.
•
Для безопасной и долговременной работы плиты рекомендуем один раз в 2
года обращаться в уполномоченную сервисную организацию с просьбой о
проведении периодического контроля функцй плиты и её технического
обслуживания.
•
If cleaning the cooker do not use streem purifier.
ВНИМАНИЕ!
Если произойдёт повреждение стеклокерамической варочной панели,
образуются трещины или посечка стекла, немедленно отключите плиту от
электросети и обратитесь в уполномоченную сервисную организацию.
ATTENTION:
If the glass ceramic surface should brake or crack, do not use it. Disconnect the
appliance and call Service immedialely.
Завод-изготовитель оставляет за собой право на небольшие инновации в
ходе производства изделий. The maker reserves the right of minor modifications in the instructions
resulting from innovations or technological changes of the product.
ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ CONTROL ELEMENTS
1. Ручка переключателя левой передней
электроварочной зоны
2. -
3. Ручка переключателя правой задней
электроварочной зоны
4. Ручка переключателя правой передней
электроварочной зоны
5. Ручка термостата духовки
6. Переключатель функций духовки
7. Лампочка сигнальная функций термостата
8. Лампочка сигнальная рабочего состояния плиты
1. Left front hot plate control knob
2. -
3.
Control knob of the right rear burner
4. Control knob of the right front burner
5. Temperature selector
6. Oven function knob
7. Thermostat function signal lamp
8. Power on indicator
УКАЗАНИЯ ДЛЯ ПЕРВОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПЛИТЫ BEFORE FIRST USE
Пееред использованием необходимо из плиты удалить все упаковочные
предметы. Разные части и элементы упаковки подвергаются утилизации
соответственно действительных распоряжений и национальных директив.
Рекомендуется перед использованием очистить плиту и принадлежности. После Prior to usage it is necessary to remove any packing material from the range.
Various parts and components of the range and package are recyclable. Handle them
in compliance with the valid instructions and national decrees.
Before first use we recomend clean appliance and accessories. After drying cleaned