manualshive.com logo in svg
background image

10

11

www.Deuba24online.de

www.Deuba24online.de

PARTS LIST

  

3

1

2

PART

NO.

TRIGGER

1

CONNECTOR (COUPLING)

2

RECEIVING CHUCK

3

REVERSE OPERATION SWITCH

4

TECHNICAL DATA

MODEL

DBDL004

SPEED WITHOUT LOAD

1800 U/Min.

OPERATING PRESSURE

6.2 bar

BORE CONNECTION TO AIR 
SUPPLY

¼ Zoll

AVERAGE AIR THROUGHPUT  113 L/Min.
SIZE OF RECEIVING CHUCK

10 mm

TYPE OF RECEIVING CHUCK 

Fixes without 
a tool

LpA (sound pressure)

84dB (A)

LwA (sound power)

105dB (A)

SAFETY

 The working area must always be kept clean 

 Machines or electrical appliances must never 

be used in the presence of liquids or moisture 
and should not be exposed to rain. The working 
area should always be adequately illuminated. 

in the vicinity of electrical equipment. 

 Children must be kept away from the working 

area. Children must never touch or play with 
machines, device cables or hoses. 

 Only use the device appropriate to the work 

required. Those who need a professional device 
should never work with a device that is too 

and may only be used for these purposes. No 

as using it in another capacity.

 Always wear appropriate and suitable clothing. 

Baggy clothing or jewellery should not be worn 
as these can get caught up in moving parts. 

electricity. You should always cover your hair 
with a hair net!

 

goggles that comply with ANSI 

standards as well as a full face mask and hearing 

working, for example from wood or metal, a 
dust mask or breathing apparatus compliant 
with ANSI standard must be worn.

 Work at "arms length" and never touch 

machines when running or air hoses. Ensure 
you have a secure foothold!

 

ensure that equipment and parts are well 

cables and air hoses must be checked regularly. 
Damaged parts may only be repaired by a 
specialist. Handles and levers must be clean, 
dry and free from residues of grease/oil.

 

being used, it must be disconnected from the 
compressed air supply and the air hose must be 
removed.

 

adjusters and tools on or in the device or its 
parts. 

 The device must never be allowed to start 

used or is not yet connected to the compressed 
air supply, the trigger or switch must always be 

on the switch or trigger, regardless of whether 
the device is connected or not.

 

 

lead to serious injuries!

 Before each use of the device, check it 

sure it will work properly and is suitable 
for the intended purpose! Look out for any 

parts may only be repaired by a specialist. If 
the trigger and switch do not work properly or 
there is any damage, the device must not be 
used! 

 When maintenance is carried out on the device, 

ensure that only the correct spare parts are 
used. Using other parts voids the guarantee. 

 Protect yourself against possible electric shock 

and avoid any contact with earthed objects. 

 When using extension cords, make sure that 

capacity to ensure that the compressor does not 
overheat and is not damaged when connected 
with the cable.

 Only use compressed air in the compressor 

USE

Working with compressed air

 

Before the device is connected to the 
compressed air supply, the supply valve and the 
trigger must be completely locked.

 

works using an air pressure of 90 psi.

 NOTE: The compressed air supply must be clean 

and the maximum pressure of 90 psi when 
working with the device must not be exceeded. 

compressed air can lead to excessive wear and 

are very dangerous and can cause serious injury 
and damage.

 The liquid that collects in the compressor 

tank must be regularly drained. Water in the 
compressed air supply will damage the device. 

 

 Never lay the air hose in areas where there are 

sharp edges, heat or oil. Check the air hose and 

 When using compressed air supply lines of 

more than 8m, the pressure must be matched 
accordingly. The hose must have an inner 
diameter of at least 0.95cm (3/8 inch) and the 

Important note

If your compressed air system does not have a 

lubricate the compressed air device every 2 hours 
with 2-6 drops of oil. This can be applied through 
the specially designed nozzles in the device's 
casing. The amount, however, also depends 

environment.

4

Содержание 102752

Страница 1: ...st lange Freude mit dem Produkt zu haben und um einen sicheren Umgang damit zu gewährleisten beachten Sie bitte unbedingt die umseitig folgende Aufbau bzw Bedienungsanleitung Bitte bewahren Sie diese Anleitung zum späteren Nachschlagen auf Deuba Serviceportal Für jede Art Service Reklamationen und technischen Support können Sie sich vertrauensvoll an unsere geschulten Mitarbeiter wenden www Deubas...

Страница 2: ...MODELL DBDL004 DREHZAHL OHNE LAST 1800 U Min BETRIEBSDRUCK 6 2 bar DURCHMESSER ANSCHLUSS LUFTZUFUHR Zoll DURCHSCHNITTLICHER DURCHSATZ VON DRUCKLUFT 113 L Min GRÖSSE DES AUFNAHMEFUTTERS 10 mm ART DES AUFNAHMEFUTTERS Feststellen ohne Schlüssel LpA Schalldruck 84dB A LwA Schalleistung 105dB A SICHERHEITSHINWEISE Der Arbeitsbereich muss immer aufgeräumt und sauer gehalten werden Andernfalls kann es zu...

Страница 3: ...mpri Bedienen Sie das Gerät immer mit beiden Händen Es werden beim Arbeiten mit dem führen können dass ihnen das Gerät aus den Händen gleitet So können schwere Sach und Personenschäden entstehen Lagern Sie nicht genutzte Geräte immer sicher an einem trockenen Platz um die Entstehung von Rost zu verhindern Eingelagerte Geräte müssen immer so gelagert werden dass Kinder dazu keinen Zugang haben BEDI...

Страница 4: ... herausziehen Dann schalten Sie den Bohrer zum erneuten Bohren auf F vorwärts ACHTUNG Trennen Sie das Gerät vor dem WechselvonEinsätzensowievorallenWartungs Beschädigte oder abgenutzte Teile sollten Sie immer sofort auswechseln lassen Dabei dürfen nur originale Ersatzteile verwendet werden Prüfen Sie alle Teile auf Abnutzungsers cheinungen Bei Feststellungen von Mängeln das Produkt nicht weiterver...

Страница 5: ...y for domestic use and not for commercial use ATTENTION Observe the safety and assembly damaging the product Important through at a later date If you give the product to anyone else at some point in the future please ensure you also pass on this manual Keep small parts out of the reach of children Check all elements and parts for damages Despite careful checks since may happen that even the best p...

Страница 6: ...ers and tools on or in the device or its parts The device must never be allowed to start used or is not yet connected to the compressed air supply the trigger or switch must always be on the switch or trigger regardless of whether the device is connected or not lead to serious injuries Before each use of the device check it sure it will work properly and is suitable for the intended purpose Look o...

Страница 7: ...RNING Before changing any components or carrying out any maintenance or servicing disconnect the device from the compressed air supply Damaged or worn out parts must be immediately replaced using original spare parts only Check all parts for signs of wear If any problems are detected do not use the product Always replace all parts with original replacements according to the manufacturer s guidelin...

Страница 8: ...p Gently tap the motor housing with a air supply If necessary rotate the The device does not switch The O rings on the trigger valve have become detached from the inlet valve Change the O rings ORIENTATION Uniquement pour usage domestique et non pour un usage commercial ATTENTION Observez les consignes de sécurité blessures ou d endommager le produit Important de pouvoir le consulter ultérieuremen...

Страница 9: ...sur ou au travers de machines ou de tuyaux d air en marche Faites l équipement et les pièces doivent être bien entretenues à tout moment Suivez et le changement des accessoires Les câbles électriques et les tuyaux d air doivent endommagées ne peuvent être réparées que par un spécialiste Les poignées et les leviers doivent être propres secs et exempts de résidus de graisse huile Après avoir travail...

Страница 10: ...rcer Serrez ensuite la pièce dans un étau de sorte que la pièce soit immobile et reste dans une contre les pièces métalliques ou en bois volantes Maintenant réglezleboutonsurlecompresseur à une pression de 90 psi Prenez en compte que la pression ne doit jamais être supérieure à 90 PSI maintenant être connectée au tuyau du compresseur En cas de dommages sur le tuyau AVERTISSEMENT N allumez pas la v...

Страница 11: ... toujours être rempli correctement Sinon il est possible qu il ne usé prématurément Le graisseur doit nécessairement être conçu basse et doit e toujours être rempli avec de l huile jusqu à la marque Débogage PROBLEME SOLUTION cependant il montre une perte de puissance Cames coincées dans le couplage en raison du manque d huile ou usé Trop d huile dans l embrayage Le l huile Trop d huile dans l emb...

Страница 12: ...LISTA DE PIEZAS 3 1 2 PIEZA N º DISPARADOR 1 CONECTOR ACOPLAMIENTO 2 MANDRIL DE ALOJAMIENTO 3 INTERRUPTOR MARCHA ATRÁS 4 DATOS TÉCNICOS MODELO DBDL004 VELOCIDAD DE ROTACIÓN SIN CARGA 1800 U Min PRESIÓN DE FUNCIONAMIENTO 6 2 bar DIÁMETRO DE CONEXIÓN DE ALI MENTACIÓN DE AIRE Zoll CAPACIDAD MEDIA DE AIRE COM PRIMIDO 113 L Min TAMAÑO DEL MANDRIL DE ALOJA MIENTO 10 mm CLASE DE MANDRIL DE ALOJAMIENTO ll...

Страница 13: ... liberan grandes fuerzas Estas podrían provocar que se le cayera de las manos y causarían graves daños personales y materiales Almacene los aparatos que no se usan de forma segura siempre en un lugar seco para evitar la formación de óxidos Debe hacerlo en un lugar al que no tengan ac ceso los niños MANEJO Trabajo con aire comprimido Antes de conectar el aparato a la alimentación de aire comprimido...

Страница 14: ... que gire la broca Ahora puede extraer el aparato del agujero taladrado posición F hacia delante Cuidado mantenimiento ATENCIÓN Debe separar siempre el aparato de la fuente de aire comprimido antes de realizar los cambios de piezas y las tareas de mantenimiento Las piezas dañadas o desgastadas deben ser cambiadas siempre inmediatamente Y debe El aparato debe ser lubricado regularmente añadiendo un...

Страница 15: ... motor atasca dos a causa de la suciedad aire está atascado y si es así limpiarlo Añadir aceite para aire compri mido en la entrada de aire Accionar el aparato en intervalos cortos y fuertes y llevar a cabo así el cambio de dirección Regulador de potencia en posi ción cerrado Flujo de aire atascado a causa de la suciedad El aparato no gira pero salida Aspa del motor atascada a causa de la formació...

Страница 16: ...n der EG Richtlinien und deren Änderungen konform ist Het volgende product voldoet aan de richtsnoeren Produkt und Modelle Item and models Producto y modelos Produit et modèles product en het model Für Anwendung im Haushalt privaten Bereich 102752 DBDL004 Relevante EG Richtlinien Relevante EG richtlijnen EG Maschinenrichtlinie 2006 42 EG Angewandte hormonisierte Normen Applicable harmonized standa...

Страница 17: ...wird sich immer lohnen Hergestellt für Deuba GmbH Co KG Zum Wiesenhof 84 66663 Merzig Germany Alle Rechte vorbehalten Ohne schriftliche Zustimmung der Deuba GmbH Co KG darf dieses Handbuch auch nicht auszugsweise in irgendeiner Form reproduziert werden oder unter Verwendung elektronischer mechanischer oder chemischer Verfahren vervielfältigt oder verarbeitet werden Änderungen im Sinne des technisc...

Отзывы: