background image

Branchez 9 connecteurs de prise

ensemble.

 Faire correspondre 

lescouleurs de barettes 

deconnexion-sur les prises de courant.

23

IInstallez l'écrou de garde des fils de

fil.nstallez l'écrou de garde de la pipe

filetée du kit léger.

27

Reliez le fil blanc du chapeau de com -

mutateur au fil blanc du kit léger.

Reliez le fil bleu du chapeau de com -

mutateur au fil noir du kit léger.

28

Enlevez 4 vis du plat de chapeau de

commutateur et sauf pour l'usage

postérieur.

22

Pour installez

sans kit léger

continuent l'é-

tape 23. 

Pour installez

avec le kit

léger passent

à l'étape 25.

Placez le chapeau de commutateur

au-dessus du kit léger jusqu'à ce que

la tige filetée soit complètement à

travers.

26

Enlevez l'insertion en plastique

du centre du chapeau de com -

mutateur.

25

Attachez le chapeau de commutateur

au ventilateur en alignant 4 trous de

vis et en installant les 4 vis enlevées

et sauvées d'une étape plus tôt.

Serrez les vis solidement.

24

Installez le commutateur logeant

pour allumer le kit en alignant des

rainures de clavetage et en tournant

dans le sens des aiguilles d'une mon -

tre. Serrez 4 vis.

21

Enlevez 1 screwand économiser.

Détachez l'autre chapeau de Remove

de 3 vis en tordant et en abaissant.

Économiser des vis.

20

Les vis, rondelles et cousin du

moteur ont été attachés d’a vance

aux porte-pales.  Attacher l’ensemble

des pales au moteur et bien serrer

les vis.

19

Raccorder la fiche du ventilateur à la

prise de la plaque de boîtier d’inter-

rupteur. Faire correspondre

lescouleurs de barettes deconnexion-

sur les prises de courant.

29

Содержание 5TQ52XXD-L Series

Страница 1: ...Ceiling Fan Installation Instructions For 5TQ52XXD L Series Fans READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS Total fan weight with light kit OWNER S MANUAL ...

Страница 2: ...ion airflow needed for safe oper ation of fuel burning equipment may be affected by this unit s operation Follow the heat ing equipment manufacturer s guideline safety standards such as those published b y the National Fire Protection Association NFP A and the American Society for Heating Refrigeration and Air Conditioning Engineers A SHRAE and the local code authorities Before servicing or cleani...

Страница 3: ...e installation Safety Cable Lag Screw safety cable 3 lag screw lock washer washer Insert downrod into motor yoke Next insert clevis pin through y oke and downrod and secure with cotter pin see inset 7 Make wire connections to power source using wire nuts provided Make sure that no filiments are out side of the wirenut After making the wire connec tions the wires should be spread apart with the gro...

Страница 4: ...b y lining up 4 screw holes and installing the 4 screws removed and saved from ear lier step Tighten screws securely 24 Connect 9 plug connectors together Match the color strips on the plugs 23 For install without Light kit continue with step 23 For install with Light kit go to step 25 Remove 4 screws from the switch cap plate and save for later use 22 Install switch housing to light kit b y align...

Страница 5: ...sult in the fan lights shutting down until the proper wattage of bulbs are installed Reset the lights by turning off the wall switch breaker or by remote Replace bulbs with the correct wattage bulbs turn the power on Install glass onto light kit install rubber washer and hex nut to hold in place and tighten in direction of arrow 35 34 Install finial cap and tighten in direc tion of arrow Adjust th...

Страница 6: ...tate the fan until the next blade is positioned for measurement R epeat for each blade If all blade lev els are not equal you can adjust blade levels by the following procedure To adjust a blade tip down insert a w asher not supplied between the blade and blade holder at the screw closest to the motor To adjust a blade tip up insert washer not supplied between the blade and blade holder at the two...

Страница 7: ...Instructions pour l installation d un ventilateur de plafond Por 5TQ52XXD L Ventilateurs LIRE ET GARDER CES INSTRUCTIONS Poids total du ventilateur et du kit d éclairage manuel de l utilisateur ...

Страница 8: ...tte unité est destinée à une installation au dessus d une baignoire ou d une douche elle doit être reconnue comme acceptable pour une telle application 13 Ne JAMAIS installer de commutateur en un endroit accessible d une baignoire ou douche 14 Le débit en air de combustion requis pour le fonctionnement en toute sécurité d équipements alimentés par du combustible peut être affecté par la mise en ma...

Страница 9: ...oir Blanc bâtiment Fair passer les fils électriques du moteur et le cable de sécurite dans l emsemble tige cache puis intoduire la tige cache dans l émbout fixé sur le moteur Faire ensuite traverser la vis á oellet dans l émbout et la tige cache et la fix er á l áide de la goupille Voir l íllustration en médallion 7 8 Attacher fermemnet la tige cache en serrant les deux vis sans tête présentes sur...

Страница 10: ...tement à travers 26 Enlevez l insertion en plastique du centre du chapeau de com mutateur 25 Attachez le chapeau de commutateur au ventilateur en alignant 4 trous de vis et en installant les 4 vis enlevées et sauvées d une étape plus tôt Serrez les vis solidement 24 Installez le commutateur logeant pour allumer le kit en alignant des rainures de clavetage et en tournant dans le sens des aiguilles ...

Страница 11: ...emplacer les ampoules par de nouvelles au wattage adéquat puis ouvrir le courant 34 Enlevez l écrou de Finial près dévis sage Sauf pour l usage postérieur 32 Installez le verre sur le kit léger installez la rondelle en caoutchouc et l écrou de sortilège pour se tenir en place et serrer dans la direction de la flèche 35 36 Enlevez l écrou de sortilège près dévissage Sauf pour l usage postérieur 33 ...

Страница 12: ...de référence au plafond en projection v erticale au dessus d une des extrémités des pales Mesurer la distance trouvée comme indiqué En gardant la régle à 1 8 pouce 0 3 cm des extrémités faire tourner le v entilateur jusqu à ce que la pale suiv ante soit à même d être mesurée Recommencer la procédure por chaque pale Si certaines pales ne sont pas de niv eau celui ci peut être obtenu en appliquant l...

Отзывы: