background image

215 SA

Esempio

 

(pagina 19)

:

Due 215SA + due casse amplificate W20A

É l'esempio di utilizzazione più classico, dove ogni subwoofer
può pilotare una o due casse acustiche autoamplificate.

uscite L/R del mixer

 

➟ 

ingressi 'R/

MONO

' dei due

215SA
uscite 'R' dei due 215SA 

 

ingressi delle due W20A

 ☛

 

Vedere esempio di collegamento 

B

 a pagina 

19

 Utilizzare sempre cavi schermati.

 Collegare le uscite L ed R del mixer agli ingressi 'R/

MONO

'

dei due subwoofer 215SA.

 Collegare le uscite 'R' dei due subwoofer agli ingressi delle

due casse attive.

 Assicurarsi che il pulsante cross-over (1) sia premuto.

 Il controllo di volume ('input level') del subwoofer regola

anche il volume della cassa acustica. Porre il controllo di
volume di questa al massimo ed eventualmente regolarlo
per ottenere il miglior bilanciamento timbrico.

Esempio

 

(pagina 20)

:

Un 215SA + due casse amplificate W20A

Questa utilizzazione è più complessa, ma consente di rinfor-
zare selettivamente le basse frequenze (ad esempio, solo per
le percussioni e le tastiere e non per i fiati e le voci).

NB: É consigliabile posizionare il subwoofer al centro rispet-
to alle due casse.

uscita 'AUX' del mixer 

 ingresso 'R/

MONO

' 215SA

uscita 'L' del mixer

 ingresso di una W20A

uscita 'R' del mixer

 ingresso di una W20A

 ☛

 

Vedere esempio di collegamento 

C

 a pagina 

20

 Utilizzare sempre cavi schermati.

 Il subwoofer è collegato ad una uscita AUSILIARIA (AUX)

del mixer e le casse attive alle uscite L ed R dello stesso.
Questo tipo di collegamento permette di utilizzare il sub-
woofer per estendere la risposta in frequenza solo in quegli
strumenti (es: batterie elettroniche, basso, tastiere) che
realmente ne hanno necessità. Per selezionare gli strumenti
da inviare al subwoofer usare i controlli di mandata AUX dei
corrispondenti canali di ingresso. Il controllo di volume del
subwoofer e quello dell’uscita AUX del mixer regolano solo
le basse frequenze.

L’omnidirezionalità delle bassissime frequenze riprodotte dal
mod. 215SA (37

÷

100 Hz) rende l’installazione del subwoofer

per nulla critica.
Pur se è sempre preferibile posizionare il subwoofer vicino
alle casse acustiche, quando necessità di spazio o praticità
di montaggio lo richiedano il subwoofer può essere montato
anche a distanza dalle casse stesse (ad esempio: sotto il pal-
co). Occorre tenere sempre presente che il rischio di rientri
acustici (feedback), con conseguenti inneschi o "code" inde-
siderate, aumenta a causa della maggiore estensione della
risposta in frequenza.
É quindi importante prestare attenzione ed installare il
subwoofer su strutture rigide, che non trasmettano vibrazio-
ni ai microfoni.

Vi descriviamo qui di seguito alcune tra le configurazioni
possibili più comuni, che troverete illustrate alle pagine 

18

,

19

 e 

20 

di questo manuale.

I nostri esempi mostrano il subwoofer 215SA insieme alle
casse amplificate Montarbo W20A usate come 'satelliti'.
Per quanto questo rappresenti un abbinamento ottimale,
il 215SA può essere usato - con risultati eccellenti - insieme
a qualunque altro sistema acustico.

Esempio

 

 (pagina 18)

:

Un 215SA + due casse amplificate W20A

L'uscita stereo del crossover incorporato nel 215SA sempli-
fica al massimo questo tipo di collegamento, solitamente
molto più complesso in altri sistemi.

NB: É consigliabile posizionare il subwoofer al centro rispet-
to alle due casse

uscite L/R del mixer

 

 

ingressi L/R del 215SA

uscite L/R del 215SA

 

 

ingressi delle due W20A

 ☛

 

Vedere esempio di collegamento 

A

 a pagina 

18

 Utilizzare sempre cavi schermati.

 Collegare le uscite L ed R del mixer agli ingressi L ed R del

subwoofer.

 Collegare le uscite L ed R del subwoofer alle due casse

attive.

 Assicurarsi che il pulsante cross-over (1) sia premuto.

 Il controllo di volume ('input level') del subwoofer regola

anche il volume delle casse acustiche.
Porre il controllo di volume di queste al massimo ed even-
tualmente regolarlo per ottenere il miglior bilanciamento
timbrico.

Esempi di collegamento

5

ITALIANO

Содержание 215 SA

Страница 1: ...215SA active subwoofer...

Страница 2: ...recchio alcun liquido n alcun oggetto solido In caso ci avvenga scollega re immediatamente l apparecchio dalla rete elettrica e rivolgersi ad un servizio di assistenza qualificato prima di adoperarlo...

Страница 3: ...si piani di rinforzo interni collocati nei punti strategici anch essi in betulla 18 mm e conformati nel rispetto dei parametri acustici del sistema La grande rigidit del cabinet permette al 215SA di e...

Страница 4: ...interno per commutarlo servirsi di una punta penna o matita 2 2 prese XLR maschio sbilanciate per l uscita stereo 3 2 prese XLR femmina bilanciate per l ingresso stereo 4 2 prese XLR maschio bilancia...

Страница 5: ...olo le basse frequenze L omnidirezionalit delle bassissime frequenze riprodotte dal mod 215SA 37 100Hz rende l installazione del subwoofer per nulla critica Pur se sempre preferibile posizionare il su...

Страница 6: ...ER 2 INGRESSO XLR FEMMINA 215SA O DI UNA CASSA SATELLITE AMPLIFICATA CABLARE LA SPINA JACK STEREO COME ILLUSTRATO 3 GND 1GND collegare 1 e 3 cortocircuitarli collegare punta e anello cortocircuitarli...

Страница 7: ...overe la polvere usate un pennello o un soffio d aria non usate mai detergenti solventi o alcool Abbiate cura dei cavi di collegamento avvolgeteli evitan do nodi e torsioni Non forzate i connettori ed...

Страница 8: ...xternal fuse needs replacement substitute it only with one of the same type and rating as stated on the product Always make sure the On Off switch is in its Off position before doing any operation on...

Страница 9: ...esigned to magnify stiffness and rigidity of the box Thanks to this bracing system rock solid 215SA absolutely don t flex Period And efficiency precision and sonic imaging can be described truly outst...

Страница 10: ...ive a full range signal or the upper audio range only In both conditions the signal is affected by the volume control 5 Button up crossover off flat mode the output signal is full bandwidth Button pus...

Страница 11: ...s manual Our examples are showing the 215SA subwoofer enclosure in conjunction with the Montarbo powered speakers W20A used as satellite enclosures However this represents an optimum combination the 2...

Страница 12: ...connect ring with tip shortcircuit 1 GND GND 2 HOT 3 GND 3 GND 2 1GND WIRE THE STEREO JACK PLUG AS SHOWN WIRE THE XLR MALE CONNECTOR AS SHOWN Parallel connection of two or more systems The 215SA is eq...

Страница 13: ...vents or detergents Take care of your connector cables Make sure that they are not damaged knotted or twisted Do not force the connectors and the controls Important Power supply connection make sure t...

Страница 14: ...__________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ ____________________________________...

Страница 15: ...Asia Power supply USA and Canada Fuse Europe and Asia Fuse USA and Canada Dimensions w x h x d Weight Amplifier Max output power Frequency Response Input Impedance Input Sensitivity Equivalent input n...

Страница 16: ...215 SA Block diagram 16 APPENDIX...

Страница 17: ...SYSTEM 1 GND Ground 2 Hot 3 Cold standard IEC 268 Connectors 3 1 2 2 1 3 3 1 2 3 1 2 3 1 2 2 1 3 UNBALANCED XLR MALE SOCKETS BALANCED XLR MALE SOCKETS BALANCED XLR FEMALE CONNECTOR BALANCED XLR MALE...

Страница 18: ...10 6 4 2 0 8 10 6 4 2 0 8 10 6 4 2 0 B A C D 8 10 6 4 2 0 8 10 6 4 2 0 post pre E1 3 18 1 6 75 1 3 2 3 KHz LF MF HF 8 15 2 2 8 15 8 15 2 2 8 15 dB 8 15 2 2 8 15 GAIN 8 10 6 4 2 8 10 6 4 2 0 8 10 6 4 2...

Страница 19: ...2 8 15 8 15 2 2 8 15 dB 8 15 2 2 8 15 GAIN 8 10 6 4 2 8 10 6 4 2 0 8 10 6 4 2 0 8 10 6 4 2 0 B A C D 8 10 6 4 2 0 8 10 6 4 2 0 post pre E1 3 18 1 6 75 1 3 2 3 KHz LF MF HF 8 15 2 2 8 15 8 15 2 2 8 15...

Страница 20: ...5 HM 8 15 2 2 8 15 dB dB A A on on 10 3 0 3 20 dB INPUT LEVEL 10 3 0 3 20 dB INPUT LEVEL 8 10 6 4 2 0 8 10 6 4 2 0 8 6 4 2 8 10 6 4 2 0 8 10 6 4 2 0 8 10 6 4 2 0 8 10 6 4 2 0 8 6 4 2 flat A A AUX SEND...

Страница 21: ...6 0 6 R L mono LINE MIC 40 30 18 6 0 6 GAIN 8 10 6 4 2 HF 8 15 2 2 8 15 MF 8 15 2 2 8 15 LF 8 15 2 2 8 15 peak R L BAL R L mono LINE MIC 40 30 18 6 0 6 GAIN 8 10 6 4 2 peak R L PAN M 8 10 6 4 2 0 8 10...

Страница 22: ...TAND HOLDER WOOFER 15 PK40 8 CONTROL CONNECTION PANEL AMPLIFIER CHASSIS POWER AMPLIFIER HEAT SINK POWER AMPLIFIER POWER TRANSFORMER HANDLE ASSEMBLY FUSE 5A FUSE 10A METAL GRID B010010 A300151 D522151...

Страница 23: ...ourraient se pr senter lors de l installation et de l usage de l appareil Nous sommes votre disposi tion pour d ventuels conseils et informations suppl mentaires Elettronica Montarbo srl ne peut tre c...

Отзывы: