Monosem MONOSHOX NG ME, Руководство пользователя

Страница: 11 / 128

11
-8,67*(%58,.9$1'(0$&+,1(
'H]DDLPDFKLQHPDJDOOHHQZRUGHQJHEUXLNWYRRUGHZHUN]DDPKHGHQZDDUYRRUKLMLVRQWZRUSHQ
'HFRQVWUXFWHXULVLQJHHQJHYDODDQVSUDNHOLMNELMHONHVFKDGHRQWVWDDQGRRUJHEUXLNYDQGHPDFKLQHEXLWHQKHWGRRUGHFRQVWUXFWHXUDDQJHJHYHQGRPHLQ
(ONHZLM]LJLQJDDQGHPDFKLQHLVJHKHHOYRRUKHWHLJHQULVLFRYDQGHJHEUXLNHU
9RRUJRHGJHEUXLNYDQGHPDFKLQHLVKHWQRGLJ
GHJHEUXLNVDDQZLM]LQJHQHQRQGHUKRXGVHQVHUYLFHKDQGOHLGLQJHQYDQGHFRQVWUXFWHXURSWHYROJHQ
XLWVOXLWHQGRULJLQHOHORVVHRQGHUGHOHQHQDFFHVVRLUHVWHJHEUXLNHQRIYDQGHFRQVWUXFWHXURIGRRUKHPDDQEHYROHQ
*HEUXLNHYHQDOVRQGHUKRXGRIUHSDUDWLHXLWVOXLWHQGGRRUEHNZDPHSHUVRQHQGLHRSGHKRRJWH]LMQYDQGHULVLFR¶VZDDU]HDDQZRUGHQEORRWJHVWHOG
'HJHEUXLNHUPRHWGHUHJHOJHYLQJHQUHVSHFWHUHQ
SUHYHQWLHYDQRQJHOXNNHQ
DUEHLGVYHLOLJKHLGDUEHLGVZHWJHYLQJ
YHUNHHUYHUNHHUVUHJHOV
=RUJHUYRRUGDWGHDDQZLM]LQJHQRSGHPDFKLQHVZRUGHQRSJHYROJG
9RRUHONHZLM]LJLQJDDQKHWPDWHULHHO]RQGHUVFKULIWHOLMNHWRHVWHPPLQJYDQGHFRQVWUXFWHXULVXLWVOXLWHQGGHHLJHQDDUDDQVSUDNHOLMN
$$1.233(/(1
%LMKHWDDQHQDINRSSHOHQYDQGHPDFKLQHDDQRIYDQGHWUDFWRUPRHWGHEHGLHQLQJVKHQGHOYDQGHK\GUDXOLVFKHKH¿QULFKWLQJ]R]LMQJHSODDWVWGDW
GHKH¿QULFKWLQJQLHWLQZHUNLQJNDQZRUGHQJHVWHOG
%LM DDQNRSSHOLQJ YDQ GH PDFKLQH RS GH GULHSXQWVKH¿QULFKWLQJ YDQ GH WUDFWRU PRHWHQ GH GLDPHWHUV YDQ GH KHISHQQHQ HQ WRSVWDQJHQ JRHG
RYHUHHQNRPHQPHWGHGLDPHWHUVYDQGHNRJHONRSSHOLQJHQYDQGHWUDFWRU
5LVLFRRSEHNQHOOLQJRIVQLMGLQJLQGH]RQHYDQGHGULHSXQWVKH¿QULFKWLQJ
7LMGHQVJHEUXLNYDQGHH[WHUQHEHGLHQLQJVKHQGHOYDQGHKH¿QULFKWLQJEXLWHQGH]RQHWXVVHQWUDFWRUHQPDFKLQHEOLMYHQ
7LMGHQV WUDQVSRUW YDQ GH PDFKLQH HUYRRU ]RUJHQ GDW GH PDFKLQH JRHG LV JHVWDELOLVHHUG PHW GH VWDELOLVDWLHVWDQJHQ YDQ GH KH¿QULFKWLQJ RP
]LMGHOLQJVHEHZHJLQJHQVOLQJHUHQWHYRRUNRPHQ
%LMYHUYRHUYDQGHPDFKLQHLQJHKHYHQPRGXVHUYRRU]RUJHQGDWGHEHGLHQLQJVKHQGHOYDQGHKH¿QULFKWLQJJRHGLVYHUJUHQGHOG
AANDRIJVING (Aftakassen en cardanassen)
=RUJHUYRRUGDWXLWVOXLWHQGELMGHPDFKLQHJHOHYHUGHRIGRRUGHFRQVWUXFWHXUYRRUJHVFKUHYHQFDUGDQDVVHQZRUGHQJHEUXLNW
=RUJHUYRRUGDWGHEHVFKHUPNDVWHQYDQGHDIWDNDVVHQHQFDUGDQDVVHQJRHG]LMQJHSODDWVWHQLQJRHGHVWDDW]LMQ
=RUJHUYRRUGDWGHEXL]HQYDQGHFDUGDQDVVHQDOWLMGJRHG]LMQEHVFKHUPG]RZHOLQZHUNDOVLQWUDQVSRUWVWDQG
9RRUHONHDDQRIDINRSSHOLQJYDQHHQFDUGDQDVHUYRRU]RUJHQGDWGHDIWDNDVLVRQWNRSSHOGGDWGHPRWRUXLWLVHQGDWGHVOHXWHOXLWKHWFRQWDFW
LVJHQRPHQ
,QJHYDOYDQHHQFDUGDQDVYRRU]LHQYDQHHQVOLSNRSSHOLQJRIYULMORRSNRSSHOLQJPRHWGH]HYHUSOLFKWRSGHDIWDNDVYDQGHPDFKLQH]LMQJHPRQWHHUG
+HWPRQWHUHQHQYHUJUHQGHOHQYDQFDUGDQDVVHQPRHWFRUUHFWZRUGHQXLWJHYRHUG
'HEHVFKHUPNDVWHQYDQFDUGDQDVVHQPRHWHQ]LMQJHERUJGELMKHWGUDDLHQPHWGHGDDUYRRUEHVWHPGHNHWWLQNMHV
9RRUGHDIWDNDVZRUGWLQJHVFKDNHOG]LFKHUYDQYHU]HNHUHQGDWGHJHNR]HQVQHOKHLGHQGUDDLULFKWLQJLQRYHUHHQVWHPPLQJ]LMQPHWGHLQVWUXFWLHV
YDQGHFRQVWUXFWHXU
'HDIWDNDVLQVFKDNHOHQQDGDWX]LFKHUYDQKHEWYHU]HNHUGGDWHQJHHQPHQVHQRIGLHUHQLQGHQDELMKHLGYDQGHPDFKLQH]LMQ
6FKDNHOGHDIWDNDVXLWZDQQHHUGHKRHNGLHGHFDUGDQDVPDDNWJURWHUGUHLJWWHZRUGHQGDQGRRUGHFRQVWUXFWHXUZRUGWYRRUJHVFKUHYHQ
1DXLWVFKDNHOLQJYDQGHDIWDNDVGH]HQLHWQDGHUHQYyyUYROOHGLJHVWLOVWDQGHUYDQZDQWVRPPLJHHOHPHQWHQNXQQHQQRJHYHQEOLMYHQGUDDLHQ
%LMKHWDINRSSHOHQYDQGHPDFKLQHPRHWHQGHFDUGDQDVVHQLQGHGDDUYRRUEHVWHPGHVWHXQHQZRUGHQJHSODDWVW
'HEHVFKHUPGRSZHHURSGHFDUGDQDVYDQGHDIWDNDVSODDWVHQQDRQWNRSSHOLQJHUYDQ
(ONHEHVFKDGLJGHEHVFKHUPNDVWYDQGHFDUGDQDVPRHWRQPLGGHOOLMNZRUGHQYHUYDQJHQ
HYDRAULISCH CIRCUIT
+HWK\GUDXOLVFKFLUFXLWVWDDWRQGHUGUXN
%LMKHWPRQWHUHQYDQFLOLQGHUVRIK\GUDXOLVFKHPRWRUVHUJRHGRSOHWWHQGDWGHFLUFXLWV]LMQDDQJHVORWHQYROJHQVGHYRRUVFKULIWHQYDQGHFRQVWUXFWHXU
9yyUHHQVODQJRSKHWK\GUDXOLVFKHFLUFXLWYDQGHWUDFWRUZRUGWDDQJHVORWHQ]LFKHUYDQYHU]HNHUHQGDWGHFLUFXLWVYDQGHWUDFWRUHQYDQGH
PDFKLQHQLHWRQGHUGUXNVWDDQ
7HUYRRUNRPLQJYDQULVLFRRSYHUZLVVHOLQJYDQIXQFWLHVRIYDQYHUJLVVLQJHQELMKHWDDQVOXLWHQDGYLVHUHQZHJRHGWHOHWWHQRSGHLGHQWL¿FDWLHWHNHQV
RSGHK\GUDXOLVFKHNRSSHOLQJHQWXVVHQWUDFWRUHQPDFKLQH
'HK\GUDXOLVFKHVODQJHQHHQVSHUMDDUFRQWUROHUHQRS
DDQWDVWLQJHQSRUHXVKHLGYDQGHEXLWHQVWHODDJ
YHUYRUPLQJELMGUXNRI]RQGHUGUXN
GHVWDDWYDQGHNRSSHOLQJHQHQYHUELQGLQJHQ
'HVODQJHQPRHWHQZRUGHQYHUYDQJHQYyyUMDDUJHEUXLNHQYROJHQVGHULFKWOLMQHQYDQGHFRQVWUXFWHXU
,QGLHQHHQOHNRQWVWDDWPRHWXHUYRRU]RUJHQGDWGHQRGLJHPDDWUHJHOHQZRUGHQJHWURႇHQRPRQJHOXNNHQWHYRRUNRPHQ
(ONHYORHLVWRIRQGHUGUXN]RDOVGHROLHYDQKHWK\GUDXOLVFKFLUFXLWNDQHUQVWLJHYHUZRQGLQJHQYHURRU]DNHQGHKXLGSHUIRUHUHQ,QJHYDOYDQ
YHUZRQGLQJPHWHHQFRQWDFWRSQHPHQPHWHHQDUWVRPHONLQIHFWLHULVLFRWHYRRUNRPHQ
9yyUHONHLQJUHHSDDQKHWK\GUDXOLVFKFLUFXLWPRHWGHPDFKLQHLQODDJVWHVWDQGVWDDQGHPRWRUXLW]LMQHQGHVOHXWHOXLWKHWFRQWDFW]LMQJHQRPHQ
ONDERHOUDSVOORSCHRIFTEN
+HWLVYHUSOLFKWGHDIWDNDVXLWWHVFKDNHOHQGHPRWRUXLWWH]HWWHQHQGHVOHXWHOXLWKHWFRQWDFWWHQHPHQYyyUHONHLQJUHHSYRRURQGHUKRXGVHUYLFH
RIUHSDUDWLHYDQGHPDFKLQH
6FKURHYHQHQPRHUHQPRHWHQUHJHOPDWLJZRUGHQDDQJHGUDDLG1DGHHHUVWHXUHQYDQJHEUXLNXUHQPRHWHQDOOHVFKURHYHQZRUGHQDDQJHGUDDLG
'H]HKDQGHOLQJYHUYROJHQVKHUKDOHQQDHONHXUHQJHEUXLN
9yyUHONRQGHUKRXGDDQHHQJHKHYHQPDFKLQHPRHWGH]HZRUGHQJHVWXW
'UDDJKDQGVFKRHQHQHQJHEUXLNJHVFKLNWJHUHHGVFKDSYRRUHONHYHUYDQJLQJYDQHHQZHUNHQGRQGHUGHHO
7HUEHVFKHUPLQJYDQKHWPLOLHXLVKHWYHUERGHQROLHVPHHURI¿OWHUVZHJWHZHUSHQ
'HHOHNWULVFKHYRHGLQJPRHWZRUGHQORVJHNRSSHOGYyyUHONHLQJUHHSDDQKHWHOHNWULVFKFLUFXLW
+HWLVQRGLJGHDDQVOLMWDJHRQGHUKHYLJHRQGHUGHOHQUHJHOPDWLJWHFRQWUROHUHQHQ]HWHYHUYDQJHQLQGLHQHUVSUDNHLVYDQVOLMWDJHRIEHVFKDGLJLQJ
%LM YHUYDQJLQJ LV KHW YHUSOLFKW JHEUXLN WH PDNHQ YDQ 02126(0RQGHUGHOHQ ZDQW GH]H YROGRHQ DDQ GH GRRU GH FRQVWUXFWHXU EHSDDOGH
HLJHQVFKDSSHQ
'H NDEHOV YDQ GH G\QDPR HQ GH DFFX PRHWHQ ZRUGHQ ORVJHNRSSHOG YyyU DOOH HOHNWULVFKH ODVZHUN]DDPKHGHQ DDQ GH WUDFWRU RI DDQ GH
DDQJHNRSSHOGHPDFKLQH
5HSDUDWLHVYDQRQGHUGHOHQRQGHUVSDQQLQJRIGUXNRIGDDUPHHLQVDPHQKDQJPRJHQDOOHHQZRUGHQXLWJHYRHUGGRRUGDDUWRHEHYRHJGSHUVRQHHO