FR– REPARATION, ENTRETIEN ET RANGEMENT
VERIFICATION
Vérifier régulièrement (minimum 1 fois/an) ou après remplacement d'un élément:
–
que les montants ne sont pas pliés, courbés, tordus, bosselés, fissurés ou corrodés.
–
que les montants autour des points de fixations des autres composants sont en bon état.
–
qu'’il ne manque pas de fixations (en général, des rivets, des vis ou des écrous) et qu’elles ne sont ni
desserrées, ni corrodées.
–
qu'il ne manque pas de marches, qu’elles ne sont pas instables, usées de façon excessive, corrodées
ou endommagées.
–
que les articulations entre les sections avant et arrière ne sont pas endommagées, desserrées ou
corrodées.
–
l’horizontalité du verrouillage et qu’il ne manque pas de garde-corps ou de renforts d’angle, qu’ils ne
sont pas pliés, détachés, corrodés ou endommagés.
–
qu'il ne manque pas de sabots/d’emboîtures d’extrémité, qu’ils ne se détachent pas, qu’ils ne sont
pas usés de façon excessive, corrodés ou endommagés.
–
que l'échelle, dans son intégralité, ne présente pas de trace de souillures (par exemple, salissures,
boue, peinture, huile ou graisse).
–
que les systèmes de verrouillage ne sont pas endommagés, ni corrodés et qu’ils fonctionnent
correctement.
–
qu'il ne manque aucune pièce, ni fixation à la plate-forme et qu’elle n’est ni endommagée, ni
corrodée.
–
que les stabilisateurs fonctionnent correctement
Si l’une des vérifications ci-dessus n’est pas totalement satisfaisante, il convient de NE PAS UTILISER
l'échelle.
ENTRETIEN - PIECES DE RECHANGE ET ACCESSOIRES OPTIONNELS
Les réparations et l’entretien de l'échelle doivent être effectués par une personne compétente et
conformément aux instructions du fabricant. Remplacer les pièces défectueuses par des pièces
d’origine.
- RANGEMENT DE l'ECHELLE
Privilégier un rangement vertical (voire suspendu) de l'échelle à un rangement horizontal, évitant, le
risque de faire trébucher quelqu’un ou de constituer un obstacle, ainsi que le dépôt d’objet sur celui-ci,
ce qui par conséquence, pourrait l’endommager.
Si l'échelle est entreposée de façon durable, prendre les précautions nécessaires pour empêcher que
des enfants ne jouent sur l'échelle. Penser à plier le matériel lorsqu’il n’est plus utilisé.
Veiller à ce que l'échelle soit rangée à l’écart d’endroits où son état pourrait se dégrader rapidement
(par exemple, humidité, chaleur excessive ou exposition aux éléments).
EN – REPAIR, SERVICING/MAINTENANCE AND STORAGE
CHECKS
Check regularly (once a year as a minimum), or after replacing an element, that:
–
The stiles are not bent, twisted, dented, cracked or corroded.
–
The stiles around the points for fixing the other components are in good condition.
–
No fixings are missing (in general, rivets, screws or nuts) and that they are neither loose nor corroded.
–
No steps are missing, that they are not unstable, excessively worn, corroded or damaged.
–
The hinges between the front and back sections are not damaged, loose or corroded.
–
No hand rails or corner reinforcements are missing, that they are not folded, coming off (check also
that, once locked, the platform is horizontal).
–
No end caps/shoes are missing, that they are not coming off, that they are not excessively worn,
corroded or damaged.
–
The ladder, all over, does not have traces of dirt (for example, soil, mud, paint oil or grease).
–
The locking systems are neither damaged nor corroded and that they work correctly.
Содержание GARDIA 202100
Страница 12: ...TRANSPORT TRASLADO 1 CLAC 2...
