11
English
free-standing speakers are optimally comple-
mented with a crossover frequency adjusted
between 60 Hz and 100 Hz .
4) Adjust the volume ratio to the other speakers
with the control SUB LEVEL (3) . Thus, a natural
or a deliberately amplified bass reproduction
can be adjusted .
5) Adjust the phase for the subwoofer with the
control SUB PHASE (7) . Depending on the acous-
tic conditions, this adjustment is more or less
audible . The phase can best be adjusted during
a music piece with an electric bass, a contrabass,
or a deep bass voice . Set the control SUB PHASE
to the bass reproduction of the highest volume .
Then slightly turn back the control SUB LEVEL,
if required .
6) Use the control SUB-BOOST LEVEL (6) to boost
certain frequencies in the low bass range up to
6 dB . Adjust the frequency for the bass boost
with the control SUB-BOOST FREQUENCY (5) .
7) Use the control SAT CROSSOVER (8) to adjust
the lower crossover frequency for the satellites,
i . e . the frequency not to be reproduced any
more by the satellite speakers . Thus, the am-
plifier for the satellite speakers will be relieved
from the low frequencies .
7 Protective Circuits
For protecting the power amplifier of SAM-2 and
the subwoofer connected, various protective cir-
cuits are provided:
1 . In case of a short circuit or direct voltage content
at the output for the subwoofer, the module
will immediately go on stand-by . Switch off
the module with the switch POWER (10) and
ask skilled personnel to eliminate the problem .
Switching off the module will reset the protec-
tive circuit .
2 . In case of overheating, the module will also go
on stand-by . Ventilation of the heat sink (1)
must be improved . After cooling down to nor-
mal operating temperature, the module will be
switched on again .
8 Specifications
RMS output power
at 4 Ω speaker: � � � � � � � � 200 W
at 8 Ω speaker: � � � � � � � � 125 W
Music output power
at 4 Ω speaker: � � � � � � � � 250 W
at 8 Ω speaker: � � � � � � � � 180 W
Frequency range
subwoofer output
lower limit frequency: � � 20 Hz
upper limit frequency: � � 50 – 150 Hz adjustable
output SAT OUT
lower limit frequency: � � 50 – 150 Hz adjustable
upper limit frequency: � � 20 kHz
Low bass boost: � � � � � � � � � � up to +6 dB / 30 – 50 Hz
THD: � � � � � � � � � � � � � � � � � � < 0�1 %
S / N ratio: � � � � � � � � � � � � � � > 70 dB
Min� load impedance
for the subwoofer: � � � � � � � � 4 Ω
Inputs
LINE IN: � � � � � � � � � � � � � � max� 4�2 V/ 20 kΩ
HIGH LEVEL INPUT: � � � � � max� 44 V/ 17 kΩ corre-
sponds to 480 W at 4 Ω
or 240 W at 8 Ω
Power supply: � � � � � � � � � � � 230 V/ 50 Hz
Power consumption
at full load: � � � � � � � � � � � 300 VA
at no-load: � � � � � � � � � � � 19 VA
on stand-by: � � � � � � � � � � 6 VA
Automatic switch-on
Switch-on threshold: � � � � 1 – 10 mV
Stand-by activation: � � � � � after approx� 7 minutes
without input signal
Ambient temperature: � � � � � 0 – 40 °C
Dimensions (W × H × D): � � � 185 × 370 × 89 mm
Required cabinet cutout: � � � 155 × 340 mm
Mounting depth
without front panel: � � � � � � � 85 mm
Weight: � � � � � � � � � � � � � � � � 4�9 kg
Subject to technical modification .
All rights reserved by MONACOR
®
INTERNATIONAL GmbH
& Co. KG. No part of this instruction manual may be
reproduced in any form or by any means for any com
mercial use.
Содержание SAM-2
Страница 2: ......
