Monacor DPR-110, Инструкция по эксплуатации

Страница: 14 / 19

14
Italiano
FOLDER
REPEAT FIND
REC DEL
MUTE FUNC
REV −SKIP−CUE
PLAY
PAUSE
STOP
PROG
DISPLAY
ID3
1
4 5 6
7 8
0
9
2 3
4.3 Registrazioni audio
Da un apparecchio (p . es . lettore CD) colle-
gato con le prese AUX INPUT si possono cre-
are delle registrazioni MP3 e memorizzarle
su una scheda di memoria o su una chiavetta
USB .
1) La protezione da scrittura sulla scheda di
memoria o sulla chiavetta USB non deve
essere attiva; eventualmente disattivarla .
2) Per scegliere le prese REC, premere il tasto
FUNC tante volte finché il display indica
AUX
.
3) Premere il tasto REC (-ORD) . Si vede
RECORD Waiting....
– Se è inserito una scheda di memoria op-
pure
una chiavetta USB, la registrazione
si avvia dopo un tempo di preparazione
di pochi secondi .
– Se sono inserite una scheda di memoria
e una chiavetta USB, dopo viene indicato
Target [CARD]
oppure
[USB]
. Con i
tasti   / REV – SKIP – CUE decidere su
quale memoria si deve effettuare la regi-
strazione . Quindi premere nuovamente il
tasto REC (-ORD) . La registrazione si avvia
dopo un tempo di preparazione di pochi
secondi .
4) Durante una registrazione, il display in-
dica
RECORD Ɗ [CARD]
o
[USB]
. Per
terminare la registrazione premere il tasto
STOP /

.
N. B.:
1 . Per le proprie registrazioni, l’apparecchio crea la
cartella TMC_AUX nella memoria . I file registrati
avranno i seguenti nomi:
REC_AUX .mp3
REC_AUX001 .mp3
REC_AUX002 .mp3
ecc .
La data e l’ora dei file invece non sono corrette . Il
nome della cartella e i nomi dei file possono essere
rinominati su un computer .
2 . Se la registrazione è distorta, ridurre il volume
dell’apparecchio collegato . (Il livello del segnale
alle prese REC non deve superare 800 mV) .
4.4 Copiare file audio o cartelle
complete
Singoli file audio o cartelle complete possono
essere copiati da una scheda di memoria su
una chiavetta USB o viceversa .
1) Con il tasto FUNC scegliere la memoria
sulla quale si trovano i titoli da copiare
(indicazione
CARD
o
USB
) .
2) Premere il tasto REC (-ORD) . Il display in-
dica brevemente
RECORD
. Quindi in basso
a sinistra si mette a lampeggiare il simbolo
della lente
d’ingrandimento e di fianco si
vede
Dir
. È attivata la funzione di ricerca
cartella .
3) Con i tasti   / REV – SKIP – CUE sce-
gliere la cartella da copiare oppure nella
quale si trova il file da copiare .
4) Se si deve copiare la cartella, premere ora
nuovamente il tasto REC (-ORD) oppure,
se si deve copiare solo un file della cartella
scelta, tener premuto il tasto REV, CUE,

o  , finché di fianco al simbolo della lente
d’ingrandimento si vede
File
. Quindi toc-
cando il tasto REV, CUE,  o  scegliere
il file da copiare . Avviare la copiatura con
il tasto REC (-ORD) .
N. B.:
1 . Il processo di copiatura può essere interrotto in
qualsiasi momento con il tasto STOP /

.
2 . Per le proprie registrazioni, l’apparecchio crea la
cartella TMC_M2M nella memoria .
4.5 Cancellare singoli file audio
1) Con il tasto FUNC scegliere la memoria
dove si trova il file da cancellare (indica-
zione
CARD
o
USB
) .
2) Premere il tasto STOP /

.
3) Premere il tasto DEL (-ETE); il display vi-
sualizza brevemente
DELETE
. Quindi, in
basso a sinistra si mette a lampeggiare il
simbolo e di fianco si vede
Dir
. È atti-
vata la funzione di ricerca cartella .
4) Con i tasti   / REV – SKIP – CUE sce-
gliere la cartella dove si trova il file da
cancellare .
5) Se è stata trovata la cartella, tener pre-
muto il tasto REV, CUE,  o  finché
si vede
File
vicino al simbolo . Quindi
toccando il tasto REV, CUE,  o  , sce-
gliere il file da cancellare .
6) Per cancellare il file premere il tasto
DEL (-ETE) . Il display indica brevemente
DELETE
.
7) Per cancellare ulteriori file, ripetere i passi
3) a 5) .
N. B.: Il processo può essere interrotto in qualsiasi
momento con il tasto STOP /

.
5 Dati tecnici
Risposta in frequenza: . . 20 – 20 000 Hz
Fattore di distorsione: . . < 0,3 %
Separazione canali: . . . . > 60 dB
Range dinamico: . . . . . . > 96 dB
Rapporto S / R: . . . . . . . . > 60 dB
Ingressi audio REC
Livello max .
all’ingresso: . . . . . . . . 800 mV
Contatto: . . . . . . . . . . RCA
Uscita audio LINE
Livello all’uscita: . . . . . 1,2 V
Contatto: . . . . . . . . . . RCA
Data rate
per registrazioni: . . . . . . 128 kBits / s
Alimentazione: . . . . . . . 230 V/ 50 Hz
Potenza assorbita: . . . . . max . 50 VA
Temperatura d’esercizio: 0 – 40 °C
Dimensioni (l × h × p): . . 482 × 44 ×
265 mm, 1 U
Peso: . . . . . . . . . . . . . . . 3,4 kg