Monacor DPR-110, Инструкция по эксплуатации

Страница: 12 / 19

12
Français
FOLDER
REPEAT FIND
REC DEL
MUTE FUNC
REV −SKIP−CUE
PLAY
PAUSE
STOP
PROG
DISPLAY
ID3
1
4 5 6
7 8
0
9
2 3
Notice d’utilisation protégée par le copyright de MONACOR ® INTERNATIONAL
GmbH & Co. KG. Toute reproduction même partielle à des fins commerciales
est interdite.
Touche
Fonction
sur la télécommande

sur l’appareil 
SELECT PLAY TYPE ×
Sélecteur sur la face arrière :
AUTO PLAY = la lecture démarre automatique-
ment après l’allumage de l’appareil
NORMAL = après l’allumage, l’appareil est sur
Pause
RANDOM /AUTO PLAY = après l’allumage,
la lecture en ordre aléatoire des titres démarre
automatiquement
FUNC × × Commutation entre entrée AUX, port USB et
carte mémoire

II
PLAY/ PAUSE
×
×
Démarrer la lecture et
commuter entre lecture et pause
1… 9, 0 × ×
Sélection directe d’un titre, exemples :
titre 8 = touches 8 et
 II
titre 30 = touches 3, 0 et  II
titre 125 = touches 1, 2, 5 et  II
REV − SKIP − CUE
  ×
×
Début de titre, titre précédent / suivant :
Appuyez brièvement sur la touche
Avance / retour rapide :
Maintenez la touche enfoncée (son coupé)
− FOLDER SKIP −
 FOLDER 
×
× Aller au premier titre du dossier précédent / suivant
MUTE × × Son activé ou désactivé
DISPLAY ×
Commutation de la ligne inférieure de l‘affichage
(impossible sur Stop) :
numéro du titre, durée du titre  nom du dossier
 nom du titre  nombre de dossiers et de titres 
ID3 × ×
Commutation de la ligne supérieure de l‘affichage
(impossible sur Stop) :
défilement du nom du fichier, du titre, de l‘artiste,
de l‘album  affichage du support de mémoire
sélectionné :
CARD
ou
USB
FIND × ×
Recherche alphabétique de titres et dossiers
Recherche de titres : 1) Appuyez sur FIND 1 × 
affichage
"A"
.
2) Sélectionnez la première
lettre du titre avec  
ou REV − SKIP − CUE .
3) Démarrez le titre avec PLAY .
Pour plusieurs titres avec la même première lettre,
maintenez la touche   , REV ou CUE enfoncé
jusqu‘à ce que la lettre clignote ; avec   ou
REV − SKIP − CUE, recherchez le titre et démarrez la
lecture avec PLAY .
Recherche de dossiers : 1) Appuyez sur FIND 2 ×
 affichage
Dir
.
2) Sélectionnez le dos-
sier avec   ou
REV − SKIP − CUE .
3) Démarrez le premier titre
dans le dossier avec PLAY .
Touche
Fonction
sur la télécommande

sur l’appareil 
REPEAT × ×
Fonctions répétition, lecture aléatoire et
lecture introduction
réglage de base
PLAY ALL
tous les titres sont lus une fois .
première pression
REPEAT TRACK
répétition continue du titre sélectionné
pression suivante
REPEAT FOLDER
répétition continue de tous les titres dans le
dossier sélectionné (fonction uniquement pour
des fichiers MP3)
pression suivante
REPEAT ALL
répétition continue de tous les titres
pression suivante
RANDOM REPEAT
lecture continue des titres
dans un ordre aléatoire
pression suivante
RANDOM PLAY
une seule lecture de tous les titres
dans un ordre aléatoire
pression suivante
INT PLAY
lecture introduction : chaque titre est lu pendant
10 secondes
pression suivante
PLAY ALL
retour au réglage de base
PROG × ×
Programmation d‘une suite de titres personnalisée :
1) Appuyez sur la touche STOP /
 .
2) Appuyez sur la touche PROG .
3) Saisissez le numéro du dossier et appuyez sur la
touche PROG .
4) Saisissez le numéro du titre et appuyez sur la
touche PROG .
5) Programmez tous les autres titres de la même
manière .
6) Démarrez la lecture avec la touche PLAY .
Une fois la suite lue ou si vous appuyez sur la
touche STOP, le lecteur passe en mode stop . Pour
redémarrer une suite, enfoncez tout d’abord la
touche PROG puis la touche PLAY .
Conseil : Une suite programmée de titres est effacée
lorsqu’on change de supports de mémoire, lorsqu’on
appuie sur la touche STOP en mode programmation ou
si on arrête l’appareil .
RECORD
REC
×
×
Enregistrements audio,
☞
chapitre 4 .3
Copie de fichiers audio ou d’un dossier complet,
☞
chapitre 4 .4
DELETE
DEL
×
×
Effacer des fichiers audio individuels,
☞
chapitre 4 .5
STOP

× × Arrêter la lecture
Tout droit de modification réservé .