18
SW14
SW11
SW12
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
ON
OFF
SW1
SWC
CN82
CN43
3
2
SWA
1
0 1
2
3
4
5
6
7
8
9
0 1
2
3
4
5
6
7
8
9
0 12
3
4
5
67
89
AB
C
D
EF
(10ths DIGIT)
(1s DIGIT)
. /
.
(BRANCH No.)
TB5
TB15 TB5
TB15
S
M1 M2
S
M1 M2
TB3
M1 M2
2
1
2
1
TB5
TB5
S
M1 M2
S
M1 M2
TB3
M1 M2
TB5
CN90
Pair No.
0
Pair No.
0
Pair No.
0
9
9
CN90
TB15
TB5
TB15
S
M1 M2
S
M1 M2
TB3
M1 M2
2
1
2
1
1 2
M1 M2 S
TB2
TB5
TB15
L N
6. Installations électriques
Fig. 6-3
[Fig.6-2]
A
Commutateur 16 A
D
Le courant total de fonctionnement
doit être inférieur à 16 A
B
Protection contre la surintensité 16 A
C
Appareil intérieur
E
Boîte de tirage
6.3. Types de câbles de commandes
1. Mise en place des câbles de transmission
Types de câbles de
transmission
Câble blindé CVVS ou CPEVS
diamètre des câbles
Supérieur à 1,25mm²
Longueur
Inférieure à 200m
2. Câbles de la Commande à distance M-NET
Types de câbles
Câble blindé MVVS
diamètre des câbles
De 0,5 à 1,25 mm²
Longueur
Ajouter toute partie supérieure à 10 m à la
longueur maximum permise de 200 m du câble de
transmission.
3. Câbles de la Commande à distance MA
Types de câbles
Câble gainé à 2 âmes (non blindé)
diamètre des câbles
De 0,3 à 1,25 mm²
Longueur
Inférieure à 200m
6.4. Raccordement des câbles de la commande à dis-
tance et des câbles de transmission intérieurs et
extérieurs (Fig. 6-3)
• Raccorder l’unité intérieure TB5 et l’unité intérieure TB3. (2
fi
ls non polarisés)
Le “S” sur l’unité intérieure TB5 est une connexion pour câbles blindé. Pour les
spéci
fi
cations techniques des câbles de connexion, se reporter au manuel d’in-
stallation de l’appareil extérieur.
• Installer une commande à distance conformément aux instructions du manuel
fourni avec la commande à distance.
• Raccorder le câble de transmission de la commande à distance à l’aide d’un
câble de 0,75 mm
2
de diamètre d’une longueur de 10 m maximum. Si la longueur
nécessaire est supérieure à 10 m, utiliser un câble de raccordement de 1,25 mm
2
de diamètre.
1
Commande à distance MA
• Connecter les points “1” et “2” de la borne TB15 de l’appareil intérieur à une com-
mande à distance MA. (2
fi
ls non polarisés)
• CC de 9 à 13 V entre 1 et 2 (Commande à distance MA)
2
Commande à distance M-NET
• Connecter les points “M1” et “M2” de la borne TB5 de l’appareil intérieur à une
commande à distance M-NET. (2
fi
ls non polarisés)
• CC de 24 à 30 V entre M1 et M2 (Commande à distance M-NET)
3
Télécommande sans
fi
l (lors de l’installation du récepteur de signal sans
fi
l)
• Raccorder le câble du récepteur de signal sans
fi
l (câble à 9 pôles) au connect-
eur CN90 de la carte de commande intérieure.
• Lorsque plus de deux appareils fonctionnent sous la commande de groupe avec
télécommande sans
fi
l, raccorder chaque borne TB15 avec le même nombre.
• Pour modi
fi
er la con
fi
guration de No de paire, voir le manuel d’installation joint à
la télécommande sans
fi
l. (Le No de paire pour la con
fi
guration par défaut de l’
appareil intérieur et de la télécommande sans
fi
l est 0.)
A
Bloc terminal pour le câble de transmission intérieur
B
Bloc terminal pour le câble de transmission extérieur (M1(A), M2(B), (S))
C
Commande à distance
D
récepteur de signal sans
fi
l
E
télécommande sans
fi
l
6.5. Con
fi
guration des adresses (Fig. 6-4)
(Toujours effectuer ces opérations lorsque le système est hors tension.)
• Il existe deux types de réglages de commutateurs rotatifs disponibles, pour le
réglage des adresses de 1 à 9 et au-dessus de 10 et pour le réglage du nombre
de rami
fi
cations.
1
Comment dé
fi
nir les adresses
Exemple: Si l’adresse est “3”, laisser le SW12 (pour les unités supérieures
à 10) sur “0” et faire correspondre le SW11 (pour 1 – 9) avec “3”.
2
Comment dé
fi
nir les numéros des rami
fi
cations SW14 (série R2 seulement)
Le numéro de la branche assignée à chaque appareil intérieur correspond
au numéro de l’ouverture du boîtier de commandes BC sur lequel l’appareil
intérieur est raccordé.
Le laisser sur “0” sur les appareils appartenant aux séries autres que R2.
• Les boutons rotatifs sont tous mis sur “0” à la sortie d’usine. Ils servent à dé
fi
nir
les adresses des appareils et les numéros de branches comme souhaité.
• Die Festlegung der Adressen der Innengeräte variiert mit der Anlage vor Ort.
Stellen Sie diese mithilfe des Datenheftes (Data Book) ein.
A
Tableau d’adresses
Fig. 6-4
Fig. 6-2
03̲RG79D452H01̲FR.indd 18
03̲RG79D452H01̲FR.indd 18
2008/08/08 15:54:40
2008/08/08 15:54:40
