Mitsubishi MOTORS Lancer Evolution VIII 2003, Техническое руководство, Страница: 215 / 368

WELDING
BASE OF BODY REPAIR
9-11
The angle of the torch should be 15 degree angle to 30 degree
angle for either technique, and the tip should be maintained at
a distance of 6 to 10 mm (0.2 to 0.4 inch) from the surface
being welded.
.
Preventing warping
1. Backhand technique
Because the direction for each weld pass and that for the
fusion progression are opposite, the residual stress is
evenly distributed.
2. Symmetrical technique
Because the welds are made in symmetrical positions in
relation to the centre of the joint, the residual stress is also
symmetrical.
3. "Stepping stone" technique
Because the welds are made at random positions, the
residual stress is the most evenly distributed; however, the
possibility of flaws at the starting and stopping points is rela-
tively high.
NOTES REGARDING MIG WELDING
Note the following notes regarding MIG welding.
1. The surface to be welded must be perfectly
clean; be sure to remove any non-conductive
paint.
2. If the end of the wire forms into a ball, it will
adversely affect the formation of the arc; cut the
end off with a pair of wire snips or a similar tool.
3. Select a welding current to match the thickness of
the panels being welded.
4. For continuous welding, maintain a constant weld
speed and keep both the height and the width of
the bead constant.
In addition, the tack welding pitch and the welding
bead should be shorter as the thickness of the
panels being welded decreases.
OTHER TYPES OF WELDING
M4090004000013
BRAZING
In brazing, a filler metal is melted into the joint of the
panels to be welded at a comparatively low tempera-
ture to fuse them together without melting the panels
themselves. In other words, through the aid of a flux
and because of the capillarity phenomenon, the mol-
ten filler metal will flow into the joint between the two
panels which are in contact with each other and
spread along the metal surfaces. When this molten
filler metal cools and solidifies, it will from a strong
joint of the two panels. Note that, if two panels of dif-
ferent kinds of metal are brazed, the electrolysis gen-
erated between the two metals will cause moisture to
from, which will result in corrosion.
Panels should not be connected together by brazing
at any place except those places indicated. The fol-
lowing materials (filler metals) are usually used for
brazing.
1. Brass filler metal (brass solder)
Brass filler metal is an alloy consisting of 60%
copper and 40% zinc with a melting temperature
of approximately 850 to 1,050
°
C (1,562 to
1,922
°
F), and it is the most commonly used braz-
ing filler metal used for body repair.
The filler metal itself is coated with flux to facili-
tate penetration between the panels to be joined.
AB200042
15 ˚ - 30 ˚ 15 ˚ - 30 ˚
FOREHAND
TECHNIQUE BACKHAND
TECHNIQUE
AB
AB200043 AB
ANTI-WARP WELDING TECHNIQUES
1.
2.
3.
BACKHAND TECHNIQUE
SYMMETRICAL TECHNIQUE
"STEPPING STONE" TECHNIQUE
5 4 3 2 1
5 4 3 2 1
4 3 2 1