Mitsubishi MOTORS LANCER EVOLUTION 2014, Руководство пользователя

Страница: 203 / 338

Bluetooth® 2.0 interface
5-142 Features and controls
5
If a passcode has been set and the security
function is enabled, the voice guide will say
“Hands-free system is locked. State the pass-
code to continue” when the SPEECH button
(except for vehicles with Mitsubishi Multi-
Communication System) or PICK-UP button
(for vehicles with Mitsubishi Multi-Commu-
nication System) is pressed to enter voice rec-
ognition mode. Say the 4-digit passcode
number to enter the passcode.
If the entered passcode is wrong, the voice
guide will say “<4-digit passcode>, Incorrect
passcode. Please try again.” Enter the correct
passcode.
Use the following procedure to turn off the
security function by disabling the passcode.
1. Press the SPEECH button (except for
vehicles with Mitsubishi Multi-Commu-
nication System) or PICK-UP button (for
vehicles with Mitsubishi Multi-Commu-
nication System).
2. Say “Setup.”
3. Say “Passcode.”
4. The voice guide will say “Passcode is
enabled. Would you like to disable it?”
Answer “Yes.”
Answer “No” to cancel the disabling of
the passcode and return to the main menu.
5. When the disabling of the passcode is
completed, the voice guide will say “Pass-
code is disabled” and the system will
return to the main menu.
N00564700011
The Bluetooth
®
2.0 interface can use the
speaker enrollment function to create a voice
model for one person per language.
This makes it easier for the Bluetooth
®
2.0
interface to recognise voice commands said
by you.
You can turn a voice model registered with
the speaker enrollment function on and off
whenever you want.
N00564801107
It takes about 2 to 3 minutes to complete the
speaker enrollment process.
To ensure the best results, run through the
process while in the driver’s seat, in an envi-
ronment that is as quiet as possible (when
there is no rain or strong winds and the vehi-
cle windows are closed). Please turn off your
phone while in speaker enrollment to prevent
interruption of the process.
Use the following procedure for speaker
enrollment.
NOTE
 Passcode will be required to access the sys-
tem after the next ignition cycle.

It is required for a little time after engine
stop that the entered passcode is actually
recorded in the system.
If the ignition switch is made to “ACC” or
“ON” or the engine is started immediately
after engine stop, there is a case when the
entered passcode is not recorded in the sys-
tem. At this time, please try to enter the pass-
code again.
Entering the passcode
NOTE
 You can reenter the passcode as many times
as you want.

If you have forgotten your passcode, say
“Cancel” to quit the voice input mode and
then check with an authorized Mitsubishi
Motors dealer.
Disabling the passcode
NOTE
 System must be unlocked to disable the pass-
code.
Speaker enrollment function
Speaker enrollment
BK0200800US.book 142 ページ ２０１３年２月１４日 木曜日 午後２時２８分