1
it
Indice
1. Precauzioni per la sicurezza
►
Prima di installare l’unità, leggere tutte le “Precauzioni per la sicurezza”.
Dopo l’instal
lazione, eseguire un ciclo di prova per verificare il normale
funzionamento. Quindi, illustrare al cliente le “Precauzioni per la sicurezza”, l’uso
e la manutenzione dell’unità sulla base delle informazioni nel manuale operativo.
Consegnare all’utente il manuale di installazione e il manuale operativo. Questi
manuali vanno sempre conservati dagli utenti effettivi.
: Indica un componente che va collegato a terra.
Avvertenza:
leggere con attenzione le etichette attaccate all’unità.
Avvertenza:
Precauzioni da osservare per evitare lesioni o morte.
Attenzione:
Precauzioni da osservare per evitare danni all’unità.
1. Precauzioni per la sicurezza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1
2. Luogo di installazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2
3. Procedura di installazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3
4. Interventi alla tubazione di scarico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3
5. Interventi al tubo dell’acqua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3
6. Interventi elettrici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4
7. Specifiche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5
Avvertenza:
• L’unità non deve essere installata dall’utente. Rivolgersi a un installatore
o a un tecnico autorizzato per installare l’unità. L’installazione non corretta
dell’unità può dare luogo a perdite di acqua, scosse elettriche o rischio
d’incendio.
• Installare l’unità rispettando le istruzioni al fine di ridurre al minimo il rischio
di danni in seguito a terremoti, tifoni o venti intensi.
Se non installata correttamente, l’unità potrebbe cadere e causare danni o
incidenti.
• I
nstallare l’unità fissandola a una struttura in grado di sostenerne il peso.
Se la struttura sulla quale è montata non è stabile, l’unità potrebbe cadere e
causare danni o incidenti.
• Se si installa l’unità esterna al chiuso, adottare misure per impedire
la concentrazione del refrigerante nella stanza in caso di perdite di
refrigerante. Rivolgersi a un installatore per le misure idonee.
In caso di perdita di refrigerante e conseguente concentrazione nella stanza,
potrebbe esservi una carenza di ossigeno.
• Tutti gli interventi elettrici devono essere eseguiti da un tecnico qualificato
secondo le normative locali e le istruzioni fornite nel presente manuale.
Le unità vanno alimentate da una fonte di alimentazione elettrica dedicata,
utilizzando la tensione corretta e l’interruttore di isolamento appropriato.
Linee di alimentazione con capacità insufficiente o collegamento elettrico
non corretto possono causare scosse elettriche o rischio d’incendio.
• Usare solo i cavi specificati per il cablaggio. Collegare i cavi in modo sicuro
senza esercitare tensione sui connettori dei terminali. Inoltre, evitare di
sdoppiare i cavi per il cablaggio (se non diversamente indicato nel presente
documento).
Il mancato rispetto di queste istruzioni può causare surriscaldamento o rischio
d’incendio.
• Fissare saldamente il pannello di chiusura della morsettiera dell’unità
esterna. In caso di montaggio scorretto del pannello di chiusura, polvere e
umidità potrebbero raggiungere l’unità causando scosse elettriche o rischio
d’incendio.
• Utilizzare gli accessori autorizzati da Mitsubishi Electric e farli installare da
un installatore o tecnico autorizzato. L’installazione inappropriata degli accessori
potrebbe causare perdite d’acqua, scosse elettriche o rischio d’incendio.
• Non modificare l’unità. Per le riparazioni rivolgersi a un installatore.
Modifiche o riparazioni non eseguite correttamente, possono causare
perdite d’acqua, scosse elettriche o rischio d’incendio.
• L’utente non deve mai cercare di riparare l’unità o di trasferirla in un’altra
posizione.
L’installazione inappropriata dell’unità potrebbe causare perdite d’acqua,
scosse elettriche, o rischio d’incendio. Se occorre riparare o spostare l’unità
esterna, rivolgersi a un installatore o tecnico autorizzato.
• Al termine dell’installazione, controllare che non vi siano perdite di
refrigerante.
• Utilizzare sempre la soluzione antigelo specificata. Il deterioramento della
qualità dell’antigelo può dare luogo a guasti del sistema o perdite d’acqua.
• Non utilizzare mai fluidi diversi dall’antigelo, potrebbero causare rischi
d’incendio o esplosione.
• Non utilizzare calore diretto prodotto dalla pompa di calore aria - acqua per
l’acqua potabile.
• Installare l’apparecchio in conformità con i regolamenti nazionali sul
cablaggio.
• Questo apparecchio non è adatto all’utilizzo da parte di persone (bambini
inclusi) con capacità fisiche, sensoriali o psichiche ridotte, o mancanza
di esperienza e conoscenze appropriate, senza supervisione o istruzioni
sull’utilizzo dell’apparecchio fornite da una persona responsabile della loro
sicurezza.
• Controllare che i bambini non giochino con l’apparecchio.
1.1. Prima dell’installazione
Attenzione:
• Non utilizzare l’unità in un ambiente non adatto. Se si espone l’unità esterna
a vapore, olio volatile (incluso olio per macchinari), gas solforico, aria
salmastra o neve, le prestazioni possono risultare significativamente ridotte
e i componenti interni possono danneggiarsi.
• Non installare l’unità in ubicazioni in cui si possa verificare la fuoriuscita,
la produzione, il flusso o l’accumulo di gas combustibili. Qualora del gas
combustibile si accumuli intorno all’unità, potrebbe derivarne un rischio
d’incendio o esplosione.
• Durante l’operazione di riscaldamento, l’unità esterna produce condensa.
Se tale condensa può causare danni, predisporre uno scarico adeguato
intorno all’unità esterna.
• Per l’installazione dell’unità in ospedali o edifici con apparecchiature di
comunicazione, potrebbero occorrere misure per ridurre il rumore e le
interferenze elettroniche. Inverter, elettrodomestici, dispositivi medici ad
alta frequenza e apparecchi per comunicazioni radio possono causare
il malfunzionamento o il guasto dell’unità esterna. Inoltre, il rumore e le
interferenze elettroniche potrebbero interferire con il corretto funzionamento
dei dispositivi medici e delle apparecchiature di comunicazione.
• Se si collega l’unità a emettitori consumati, la qualità dell’acqua del circuito
di riscaldamento può deteriorarsi. Questo può causare una riduzione
significativa delle prestazioni dell’unità o danni dei componenti.
Nota: questo simbolo è valido solo per i Paesi UE.
Questo simbolo è conforme alla Direttiva 2012/19/UE Articolo 14 Informazioni per gli utenti e allegato IX, e/o alla Direttiva 2006/66/CE Articolo
20 Informazioni per gli utilizzatori finali e allegato II.
Questo prodotto MITSUBISHI ELECTRIC è progettato e realizzato con materiali e componenti di alta qualità riciclabili e/o riutilizzabili.
Questo simbolo indica che le apparecchiature elettriche ed elettroniche, le batterie e gli accumulatori, al termine del loro ciclo di vita, vanno smaltiti
separatamente dai rifiuti domestici.
Se sotto il simbolo mostrato in alto è presente un simbolo chimico, questo indica che la batteria o l’accumulatore contiene alcune concentrazioni di
metallo pesante. Queste vengono indicate nel modo seguente:
Hg: mercurio (0,0005%), Cd: cadmio (0,002%), Pb: piombo (0,004%)
Nell’Unione Europea sono in vigore sistemi di raccolta differenziata per i prodotti elettrici ed elettronici usati, le batterie e gli accumulatori.
Smaltire correttamente questo apparecchio, le batterie e gli accumulatori presso il proprio centro di raccolta differenziata dei rifiuti.
Contribuisci a proteggere l’ambiente in cui viviamo!
Содержание QUHZ-W40VA
Страница 47: ......
