27
GB
D
E
I
NL
P
GR
RU
TR
GB
GB
GB
GB
GB
F
6.1. Spécifications techniques des tuyaux de réfrigérant et d’écoulement
[Fig. 6.1.1] (P.3)
A
Dimensions de coupure d’évasement
B
Dimension des tuyaux de réfrigérant et couple de serrage de l’écrou évasé
C
Appliquer de l’huile machine réfrigérante sur toute la surface du siège d’évasement.
A
Dimensions de coupure d’évasement
Dia. ext. (D.E.) de tuyau en cuivre (mm)
ø6,35
ø9,52
ø12,7
ø15,88
[Fig. 6.3.1] (P.3)
A
Inscription “0-0 gas”
B
Inscription “INNER”
C
Inscription “OUTER”
D
Isolant évasé
2
E
Tuyau à réfrigérant (gaz)
F
Tuyau à réfrigérant (liquide)
G
Tuyaux à réfrigérant extérieurs
H
Isolant du tuyau
1
I
Matériel isolant
J
Evasement
K
Tirez dans cette direction
L
Matériel isolant
M
Evasement
N
Il ne doit y avoir aucun espace.
O
Remettez à l’endroit initial
[Fig. 6.3.2] (P.3)
(Croquis montrant l’isolant évasé)
A
Tuyaux à réfrigérant extérieurs
B
Il ne doit y avoir aucun espace.
C
Panneau du boîtier de l’appareil
D
OUTER (extérieur)
E
INNER (intérieur)
F
Boîtier de l’appareil
G
Isolant évasé fourni
2
[Fig. 6.3.3] (P.3)
A
Bande
3
B
Attachez avec la bande.
C
Courroie fournie
4
Remarques:
*1
Insérez l’écrou évasé dans le tuyau à réfrigérant extérieur. Retirez le
matériel isolant de l’endroit à évaser, puis remettez-le à sa place une
fois l’évasement terminé. De la condensation pourrait se former si
les tuyaux en cuivre étaient exposés. Veuillez prendre grand soin lors-
que vous effectuez ce travail.
*2
Il ne doit y avoir aucun espace.
*3, *4
Il ne doit y avoir aucun espace. La fente doit se trouver en haut.
6.3. Demande de connexion des tuyaux à réfrigérant
Description des pièces à utiliser
No.
1
2
3
Procédures de travail
Mettez le matériel isolant des
tuyaux fourni (1) sur le tuyau à
liquide des tuyaux à réfrigérant,
puis installez l’isolant évasé(2)
sur le tuyau à gaz.
Installation du tuyau isolé
Installation de l’isolant évasé
Croquis de référence
[Fig. 6.3.1] (P.3)
[Fig. 6.3.2] (P.3)
[Fig. 6.3.2] (P.3)
[Fig. 6.3.3] (P.3)
(Remarque *3)
[Fig. 6.3.3]
(P.3)
(Remarque *4)
Détail de l’installation
”INNER” et “OUTER” sont inscrits à l’intérieur
de l’isolant évasé. Installez la partie marquée
“INNER” près de la partie principale de l’ap-
pareil et la partie marquée “OUTER” du côté
des tuyaux extérieurs.
• Attachez le tuyau isolé à l’aide de la bande
isolante.
• Attachez fermement l’isolant à l’aide de la
courroie (4) fournie à l’endroit indiqué sur
le croquis.
• Attachez l’isolant évasé à l’aide de la bande
(3)fournie.
• Mettez la courroie (4) fournie à l’endroit
indiqué sur le croquis.
Précautions à suivre
• L’utilisation de l’isolant évasé d’un différent modèle
pourrait résulter en la formation de condensation.
Vérifiez le nom du modèle inscrit sur l’isolant et
assurez-vous que vous utilisez le correct isolant.
• Pour éviter qu’il ne se forme un espace près du
panneau latéral de l’appareil, assurez-vous que
l’isolant évasé touche bien le panneau latéral de
l’appareil avant de l’installer.
• Si les côtés “INNER” et “OUTER” de l’isolant ne
sont pas correctement installés, il pourrait en ré-
sulter la formation de condensation.
Scellez bien la fente pour qu’il n’y ait aucune ouver-
ture. Assurez-vous d’installer l’isolant de façon à ce
que la fente se trouve en haut.
Scellez bien la fente pour qu’il n’y ait aucune ouver-
ture. Assurez-vous d’installer l’isolant de façon à ce
que la fente se trouve en haut.
6.2. Tuyau de réfrigérant, tuyau d’écoulement et port de remplissage
[Fig. 6.2.1] (P.3)
A
Tuyau de réfrigérant (tuyau de liquide): HP
B
Tuyau d’écoulement
C
Ecart entre les boulons de suspension
D
Tuyau de réfrigérant (tuyau de gaz): BP
E
Port de remplissage
F
Orifice d’écoulement
B
Dimension des tuyaux de réfrigérant et couple de serrage de l’écrou évasé
P20/25/32/40/50
P63/80/100/125
D.E. ø6,35 mm (1/4")
D.E. ø9,52 mm (3/8")
Dimensions du
tuyau
Tuyau de liquide
R410A
Couple de
serrage
(N·m)
14 – 18
34 – 42
D.E. ø12,7 mm (1/2")
D.E. ø15,88 mm (5/8")
Dimensions du
tuyau
Tuyau de gaz
Couple de
serrage
(N·m)
49 – 61
68 – 82
17
22
27
29
Tuyau de liquide
(mm)
Tuyau de gaz
(mm)
Dia. ext. (D.E.) d’écrou évasé
Dimension d’évasement Dimensions øA (mm)
8,7 – 9,1
12,8 – 13,2
16,2 – 16,6
19,3 – 19,7
