Others (continued)
Пользователь
не
застрахован
от
различного
рода
проблем
(
например
,
прерывание
записи
или
прерывание
воспроизведения
),
которые
могут
возникнуть
как
в
самом
аппарате
,
так
и
в
подсоединенном
к
нему
оборудовании
во
время
эксплуатации
.
Поэтому
рекомендуется
регулярно
выполнять
резервные
копии
важных
записей
в
качестве
меры
предосторожности
на
случай
возможных
поломок
аппарата
или
различного
рода
аварий
.
Возможны
случаи
,
когда
встроенная
функция
РЕГИСТРАЦИИ
ДВИЖЕНИЯ
не
работает
надлежащим
образом
вследствие
внешних
условий
окружающей
среды
или
входных
видеосигналов
,
либо
других
факторов
.
Время
записи
и
гарантия
изделия
Непрерывное
время
записи
и
примерное
время
отображения
на
экране
меню
является
непрерывным
временем
записи
при
эксплуатации
данного
аппарата
и
не
представляет
собой
период
гарантии
изделия
.
К
тому
же
,
это
не
является
периодом
гарантируемой
эксплуатации
используемых
деталей
.
Уведомление
о
создании
системы
наблюдения
с
использованием
данного
аппарата
•
Данным
аппаратом
можно
управлять
с
помощью
внешних
устройств
через
разъемы
RS-232C
или
LAN.
Данный
аппарат
можно
также
использовать
для
управления
внешними
устройствами
через
внешние
разъемы
RS-422/485
или
RS-232C.
Благодаря
этим
функциям
,
данный
аппарат
хорошо
подходит
к
высококлассной
охранной
системе
,
но
вся
система
наблюдения
может
быть
затронута
в
случае
неисправности
данного
аппарата
или
внешних
устройств
,
в
зависимости
от
местоположения
данного
аппарата
или
же
подключения
или
комбинации
внешних
устройств
.
•
При
использовании
данного
аппарата
в
системе
наблюдения
,
сначала
желательно
удостовериться
в
том
,
что
данный
аппарат
нормально
взаимодействует
с
другими
подключенными
или
совмещенными
устройствами
.
•
Желательно
время
от
времени
выполнять
резервные
копии
важных
записей
на
других
носителях
.
•
Поломки
данного
аппарата
,
возникающие
в
ходе
ошибок
в
эксплуатации
системы
наблюдения
,
потеря
записанной
информации
или
же
любые
другие
поломки
из
-
за
неправильного
функционирования
не
входят
в
гарантию
данного
аппарата
.
•
Не
пользуйтесь
функцией
уведомления
для
принятия
жизненно
важных
решений
или
в
иных
целях
,
касающихся
жизни
людей
.
•
В
случае
если
это
устройство
не
может
распознать
используемое
для
записи
внешнее
устройство
из
-
за
отключения
питания
,
пониженного
напряжения
или
по
другим
причинам
,
точка
записи
может
переместиться
на
встроенный
жесткий
диск
данного
устройства
или
на
какой
-
либо
внешний
жесткий
диск
.
Для
предотвращения
такой
проблемы
рекомендуется
использовать
источник
бесперебойного
питания
.
•
Если
во
время
записи
сетевой
шнур
отключить
из
розетки
или
выключить
кнопку
питания
,
жесткий
диск
может
быть
поврежден
или
станет
невозможным
воспроизведение
записанных
данных
.
Если
кнопку
питания
включать
и
выключать
ежедневно
,
запись
по
таймеру
можно
задавать
только
для
периодов
,
когда
питание
включено
;
не
выключайте
питание
во
время
записи
.
•
Рекомендуется
периодически
проверять
,
что
записанные
данные
воспроизводятся
правильно
.
•
В
данном
аппарате
имеется
встроенный
жесткий
диск
,
который
является
прецизионным
прибором
.
Обращайтесь
,
пожалуйста
,
с
данным
аппаратом
с
надлежащей
осторожностью
.
•
Не
подвергайте
данный
аппарат
воздействию
вибраций
или
ударов
.
Это
может
привести
к
неисправности
,
поэтому
,
если
аппарат
включен
или
же
при
обращении
к
жесткому
диску
,
требуется
особая
осторожность
.
•
Не
отсоединяйте
штепсельную
вилку
в
то
время
,
когда
аппарат
включен
или
во
время
записи
или
воспроизведения
.
•
Для
своевременного
выявления
дефектов
,
рекомендуется
обращаться
за
проверкой
аппарата
один
раз
в
год
.
Жесткий
диск
и
охлаждающий
вентилятор
данного
блока
являются
подвижными
частями
.
Для
стабильной
записи
рекомендуется
заменять
обе
эти
части
каждые
30000
часов
.
(
Данный
интервал
является
ориентировочным
и
не
соответствует
гарантийному
периоду
для
данных
частей
.)
ОТКАЗ
ОТ
ОТВЕТСТВЕННОСТИ
Ни
при
каких
условиях
компания
Mitsubishi
не
берет
на
себя
ответственность
за
следующие
действия
:
1.
Разборка
,
ремонт
или
изменение
аппарата
пользователем
или
сборщиком
.
2.
Отказ
или
повреждение
аппарата
,
проистекающие
от
неправильного
или
неосторожного
обращения
со
стороны
пользователя
или
сборщика
.
3.
Неудобства
или
ущерб
,
возникающие
из
-
за
неспособности
отображать
или
записывать
изображения
в
силу
каких
-
либо
причин
,
не
вызванных
поломкой
или
отказом
аппарата
.
4.
Отказ
аппарата
,
вызванный
воздействием
со
стороны
оборудования
сторонних
производителей
,
и
неудобства
или
ущерб
,
проистекающие
из
такого
отказа
.
5.
Неудобства
,
ущерб
или
претензии
,
возникающие
в
результате
повреждения
аппарата
или
утраты
записанных
видеоданных
как
следствия
замены
встроенного
жесткого
диска
,
выполненной
пользователем
или
сборщиком
.
6.
Неудобства
или
ущерб
,
возникающие
из
-
за
повреждения
аппарата
или
его
неспособности
отображать
и
записывать
изображения
в
силу
природных
катаклизмов
,
включая
землетрясение
и
шторм
.
7.
Неудобства
,
ущерб
или
претензии
,
возникающие
при
повреждении
аппарата
или
утрате
записанных
видеоданных
в
следствие
отказа
жесткого
диска
под
воздействием
ударов
,
вибрации
или
факторов
окружающей
среды
,
таких
как
температура
места
установки
.
8.
Требования
возмещения
убытков
или
другие
претензии
к
нарушению
конфиденциальности
при
огласке
записанных
пользователем
изображений
или
их
использовании
в
любых
целях
,
отличных
от
наблюдения
.