AVANT DE COMMENCER
Inspectez soigneusement la nouvelle toilette
pour toute indication de dommage.
Si la toilette existante n’est pas équipée d’un
robinet d’alimentation en eau sous le réservoir,
installez-en un avant d’installer la nouvelle
toilette.
PRUDENCE
Risques de blessures corporelles et de
dommage au produit.
Manipulez avec soin. La porcelaine vitrifiée
peut casser ou éclater si manipulée noncha-
lamment.
Pour assurer que ce produit soit installé correctement, veuillez lire ces instructions avec soin avant de
commencer. (Certaines installations peuvent nécessiter de l’aide d’un professionnel.) De plus, as-
surez-vous que votre installation soit conforme aux codes locaux.
REMARQUE : Les images peuvent ne pas représenter exactement le contour de la porcelaine et des
composantes.
RETIREZ LA VIEILLE TOILETTE
a. Fermez le robinet d’alimentation de la toilette et faites une chasse pour vider complètement le
réservoir.
Éliminez le reste de l’eau du réservoir et de la cuvette au moyen d’une serviette ou d’une éponge.
b. Débranchez et retirez le tuyau d’alimentation.
REMARQUE : Si vous remplacez le robinet, fermez d’abord le robinet principal de l’alimentation en eau.
c. Retirez la vieille quincaillerie de montage, retirez la toilette et bouchez l’ouverture du drain pour
éviter l’échappement des gaz d’égout.
d. Retirer les boulons de la bride de la cuvette et nettoyez la vieille cire, le mastic, etc. de la surface
de montage.
REMARQUE : La surface de montage doit être propre et à niveau avant l’installation de la nouvelle
toilette.
PRUDENCE : CE PRODUIT EST FRAGILE.
POUR ÉVITER LES BRIS ET LES BLESSURES POSSIBLES, MANIPULEZ AVEC SOIN!
OUTILS ET MATÉRIAUX REQUIS
A : Tournevis
B : Clé
C : Ruban à mesurer
D : Niveau
E : Perceuse
F : Bride
G : Joint torique de cire
H : Marqueur
I : Tuyau flexible
d’alimentation
