3
2
1
4
5
!
!
AVANT L’INSTALLATION
Assurez-vous qu’il existe suffisamment d’espace pour installer la toilette et que la porte de la salle de
bain s’ouvre et se ferme sans obstruction.
Pression de l’eau. Le produit est conçu pour fonctionner correctement avec une pression minimale
nominale de 20psi
PROCÉDURES POUR L’INSTALLATION
Montez les boulons de la bride de la
cuvette
Installez les boulons de la bride de la
cuvette dans les fentes de la bride en les
tournant de 90° et en les glissant en place.
Ils seront espacés de 152 mm (6 po) et
parallèles au mur.
Installez le joint torique de cire
Placez la toilette sur le côté (en utilisant du
carton pour protéger la porcelaine et préve-
nir les dommages). Installez le beigne de cire
de cire également autour du collet du drain.
Étendez un cordon d’enduit d’étanchéité au
bas de la toilette.
Positionnez la toilette sur sa bride
Enlevez le bouchon temporaire de l’ouverture
du drain et montez la toilette sur sa bride en
alignant les boulons « A » dans les deux trous de
montage de la base de la toilette. Montez sans
serrer la rondelle de rétention du chapeau du
boulon, la rondelle de laiton et l’écrou sur les
boulons de la bride.
Installez la toilette
Positionnez la toilette pour que le réservoir soit parallèle au mur et
employant un mouvement de bercement, pressez fermement sur
le centre de la cuvette pour fixer celle-ci au plancher. Serrez tour à
tour les écrous des boulons de la bride jusqu’à ce que la cuvette soit
bien fixée au plancher. Coupez les boulons de la bride au-dessus des
écrous et installez les chapeaux de boulon. Nettoyez et égalisez
l’excès d’enduit d’étanchéité autour de la base.
Raccord de l’alimentation
Branchez le tuyau flexible d’alimentation entre le robinet et la valve
de remplissage. N’UTILISEZ PAS D’ENDUIT D’ÉTANCHÉITÉ SUR LES
RACCORDS DU TUYAU D’ALIMENTATION. SERREZ À LA MAIN le
tuyau d’alimentation, ouvrez le robinet et VÉRIFIEZ QU’AUCUNE
FUITE N’EXISTE. Ajustez le niveau d’eau dans le réservoir à la
marque d’indication sur le tuyau de la valve de chasse.
Soyez prudent lorsque vous serrez
les écrous de la bride puisque la
porcelaine se casse facilement.
La garantie est
annulée si un type
quelconque d’enduit
d’étanchéité est utilisé
sur les raccords de
l’alimentation en eau.
CHAPEAU DE BOULON
RONDELLE
ÉCROU
BOULON DE LA TOILETTE
BOULONS
BRIDE DE LA TOILETTE
ENDUIT
D’ÉTANCHÉITÉ
JOINT TORIQUE DE CIRE
BRIDE
Couvercle de la
tête
de la
valve
Tige réglable
Tuyau d’alimentation
Flotteur
Écrou de la valve de drain
Corps de la valve de remplissage
Rondelle triangulaire
Tuyau d’entrée
Écrou de la valve de
remplissage
Joint de caoutchouc
pour la valve de remplissage
Joint de plastique pour la
valve de remplissage
BRIDE
