miniland wandy moon Скачать руководство пользователя страница 7

7

ÍNDICE

1. Introdução

2. Conteúdo

3. Instruções de segurança

4. Características do produto

5. Instruções de utilização

6. Manutenção

7. Especificações técnicas do módulo extraível

8.  Informações  sobre  a  eliminação  das  baterias  e  do 

produto

 1. INTRODUÇÃO

Muitos  parabéns  por  ter  adquirido  a  varinha  de 

presença com luz branca wandy moon.
Wandy  moon  é  um  produto  único,  especialmente 

desenhado  para  acompanhar  os  mais  pequenos 

durante a noite, uma vez que a sua luz suave relaxa 

e tranquiliza até os bebés mais inquietos, induzindo-os 

novamente ao sono.
Antes de utilizar o produto, leia atentamente as 

instruções  deste  manual.  Conserve-o  para  futuras 

consultas,  uma  vez  que  contém  informações 

importantes.

NOTA: As características descritas neste manual 

de  utilizador  estão  sujeitas  a  modificações  sem 

prévio aviso

 2. CONTEÚDO

1 varinha mágica em forma de Lua

1 módulo extraível

1 cabo de carregamento micro USB-USB

1 manual de instruções e garantia

·  No  caso  de  algum  destes  elementos  acima 

indicados estar em falta, entre em contacto com o 

seu distribuidor.

 3. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

Módulo extraível

1. Introduza sempre o módulo extraível no peluche e 

assegure-se de que o velcro esteja bem fechado antes 

de o entregar ao bebé.

2. Leia cuidadosamente estas instruções e guarde o 

manual num lugar seguro, pois poderá precisar de o 

consultar no futuro.

3. Não guarde o aparelho num lugar diretamente 

exposto à luz do sol ou a altas temperaturas.

4.  Não  submerja  o  aparelho  em  água  nem  noutros 

líquidos.

5. Limpe-o apenas com um pano seco.

6. O produto deve ser colocado afastado de fontes de 

calor,  tais  como  radiadores,  grelhas  de  aquecimento, 

aquecedores,  caldeiras  ou  qualquer  outro  elemento 

que produza calor.

7. Não tente reparar este aparelho por sua conta, uma 

vez que ao abri-lo ou ao manipulá-lo poderia danificar o 

dispositivo ou ficar exposto a algum perigo.

8. Não atire o produto para o fogo.

9.  Se  o  funcionamento  do  seu  módulo  extraível  não 

for correto ou se tiver qualquer tipo de dano, entre em 

contacto com o centro de serviço autorizado da Miniland 

para solicitar a inspeção e reparação do mesmo com o 

objetivo de evitar qualquer possível risco.

10. NÃO tente reparar a unidade pessoalmente, uma 

vez que, nesse caso, a garantia ficaria anulada.

11. Mantenha o cabo de carregamento micro USB-USB 

(9) fora do alcance das crianças.

12. A bateria não é substituível.

13. Para recarregar a bateria, utilize apenas a unidade 

de alimentação proporcionada com este brinquedo.

14.  Este  brinquedo  contém  pilhas  que  não  são 

substituíveis.

15.  Este  brinquedo  só  pode  ser  conectado  a  um 

equipamento

Peluche

1.  Não  lave  o  peluche  com  lixívia  ou  detergentes 

corrosivos.
2. Não aproxime o peluche do fogo.
Este produto é seguro para todos aqueles que brinquem 

com ele. Cumpre os regulamentos de segurança de 

brinquedos da UE e dos EUA.

NOTA:  Introduza  sempre  o  módulo  extraível  no 

peluche  e  feche  o  velcro  antes  de  o  entregar  ao 

bebé.

IMPORTANTE: advertimos que todas as alterações 

e  modificações  levadas  a  cabo  no  produto  por 

pessoas  alheias  ao  serviço  técnico  da  MINILAND 

não estão cobertas pela garantia do produto

3.1 IDADE RECOMENDADA

A idade recomendada de utilização é dos 0 meses aos 

3 anos de idade.

 4. CARACTERÍSTICAS DO PRODUTO

4.1. DESCRIÇÃO DAS PEÇAS (FIGURA 1)

1. Varinha mágica de peluche 

2. Bolso para introduzir o módulo de luz

3. Cinta de velcro para pendurar

4. Módulo de luz extraível

5. Luz indicadora de carregamento

6. Botão de ativação/desativação do modo luz fixa

7.  Botão  de  ativação/desativação  do  modo  luz  por 

movimento

8. Botão de ativação/desativação do modo luz por som

9. Conexão de carregamento Micro USB 

10. Cabo de carregamento

 

 5. INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO

Com forma de Lua, esta fantástica varinha mágica será 

a companheira ideal do bebé durante a noite graças à 

sua suave luz branca.

PORTUGUÊS 

Содержание wandy moon

Страница 1: ...wandy moon Espa ol English Polski Deutsch Italiano Portugu s Fran ais 3 5 15 17 11 13 7 9...

Страница 2: ...XX XXXXX...

Страница 3: ...de su m dulo extra ble no fuera correcto o si tuviera cualquier tipo de da o p ngase en contacto con el centro de servicio autorizado de Miniland para solicitar la inspecci n y la reparaci n del mismo...

Страница 4: ...eado introd zcalo en el bolsillo 2 y cierre el velcro antes de entregarlo al beb 5 5 CARGA DEL M DULO EXTRA BLE Cuando el nivel de bater a del m dulo sea bajo la luz blanca comenzar a parpadear indica...

Страница 5: ...any way contact the Miniland authorised service centre to request inspection and repair in order to prevent any possible risks 10 DO NOT attempt to repair the item yourself as this will invalidate th...

Страница 6: ...Velcro firmly before giving the magic wand to the baby 5 5 HOW TO CHARGE THE REMOVABLE MODULE When the module battery is low the white light will start to blink indicating that it should be charged T...

Страница 7: ...danificar o dispositivo ou ficar exposto a algum perigo 8 N o atire o produto para o fogo 9 Se o funcionamento do seu m dulo extra vel n o for correto ou se tiver qualquer tipo de dano entre em conta...

Страница 8: ...apartados 5 3 e 5 4 Nota 2 Quando o dispositivo estiver configurado com o modo desejado introduza o no bolso 2 e feche o velcro antes de o entregar ao beb 5 5 CARREGAMENTO DO M DULO EXTRA VEL Quando...

Страница 9: ...ce produit vous m me car l ouvrir ou le modifier pourrait endommager l appareil ou vous exposer un danger 8 Ne jetez pas le produit au feu 9 Si votre module amovible ne fonctionne pas correctement ou...

Страница 10: ...cas le dispositif agira comme d crit aux paragraphes 5 3 et 5 4 Note 2 Une fois l appareil r gl sur le mode souhait ins rez le dans la poche 2 et fermez le velcro avant de donner la peluche au b b 5...

Страница 11: ...r Manipulieren besch digt oder Gefahren ausgesetzt werden k nnte 8 Werfen Sie das Produkt nicht ins Feuer 9 Sollte das herausnehmbare Modul nicht korrekt funktionieren oder irgendeine Besch digung auf...

Страница 12: ...t werden In diesem Fall wird das Ger t gem den Angaben aus den Abschnitten 5 3 und 5 4 funktionieren Anmerkung 2 Sobald Sie den gew nschten Betriebsmodus eingestellt haben stecken Sie das herausnehmba...

Страница 13: ...giarlo potrebbe danneggiare il dispositivo o esporre l utente a un qualche pericolo 8 Non gettare il prodotto sul fuoco 9 Se il funzionamento del modulo estraibile non corretto o presenta qualche tipo...

Страница 14: ...ovimento e acustico possono essere attivate e utilizzate allo stesso tempo In questo caso il dispositivo funzioner secondo quanto riportato nei punti 5 3 e 5 4 Nota 2 Una volta configurato il disposit...

Страница 15: ...do jego zepsucia albo stanowi zagro enie 8 Nie wrzuca urz dzenia do ognia 9 Je eli wyjmowany modu dzia a nieprawid owo albo jest w jakikolwiek spos b uszkodzony prosimy o kontakt z autoryzowanym centr...

Страница 16: ...3 i 5 4 Uwaga 2 Po nastawieniu modu u na dany tryb nale y umie ci go w kieszeni 2 i zapi rzep przed podaniem r d ki dziecku 5 5 ADOWANIE WYJMOWANEGO MODU U Kiedy bateria modu u b dzie bliska wyczerpa...

Страница 17: ...17 1 2 3 4 X 5 6 7 8 1 wandy moon Wandy moon 2 1 1 1 USB USB 1 3 11 2 3 4 5 6 7 8 9 Miniland 10 11 USB USB 9 12 13 14 15 1 2 MINILAND 3 1 0 3 4 4 1 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 USB 10 P...

Страница 18: ...18 P 5 5 1 3 6 7 8 5 2 6 3 6 3 5 3 7 3 30 3 5 4 8 3 30 8 3 1 5 3 5 4 2 2 5 5 10 USB 9 USB USB USB 5 6 6 1 6 2 7 2 8 3 7 500 5 1 6 4 2 2 37 8...

Страница 19: ...Total Cadmium Content according to Entry 23 of Annex XVII to Regulation EC No 1907 2006 and its amendments Regulation EC No 552 2009 EU No 835 2012 and EU No 2016 217 Phthalates according to Entry 51...

Страница 20: ...En s assurant que ce produit est bien mis au rebus de mani re appropri e vous aiderez pr venir les cons quences n gatives potentielles pour l environnement et la sant humaine Le recyclage des mat ria...

Отзывы: