background image

Índice

Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Indentificación del Producto . . . . . . . . 11

Precauciones. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-12

Procedimientos de Limieza . . . . . . . . 12

Cambio del Filtro de Aire . . . . . . . . . . 12

Cómo Armar el Nebulizador . . . . . . . . 12-13

Cómo Funciona el Nebulizador . . . . . . 13

Solución de Problemas . . . . . . . . . . . 14

Especificaciones del Producto . . . . . . 15

Introducción

Use su Nebulizador con Compresor bajo
la supervisión de un médico matriculado y/o
terapeuta en vías respiratorias.

Gracias por comprar un Nebulizador con
Compresor MiniComp

TM

. Con el debido

cuidado y uso, su Nebulizador le permitirá
administrar tratamientos confiables durante
muchos años.

Esta unidad opera con alimentación de CA
estándar. La administración de los
tratamientos es rápida, segura y
conveniente haciendo de esta unidad el
equipo ideal para cualquier edad.

Le recomendamos que lea con suma
atención esta guía detallada para saber más
acerca de las funciones de su Nebulizador.
Junto con su médico y/o
terapeuta en vías respiratorias, se sentirá
cómodo y confiado sabiendo que obtendrá
los tratamientos por inhalación más
efectivos para su cuadro respiratorio.

10

Garantía Limitada de Cinco Años

MABIS Healthcare (‘MABIS’) garantiza que su MiniComp

TM

Nebulizador MABIS estará libre de defectos

de fábrica en condiciones normales de uso durante cinco años partir de la fecha de compra.

Esta garantía cubre solamente el uso normal y no cubre el uso en aplicaciones clínicas o comerciales.
Esta garantía no cubre baterías u otras fuentes de potencia que se suministren o usen con el MiniComp

TM

Nebulizador MABIS. Esta garantía carece de validez si el MiniComp

TM

Nebulizador MABIS es sometido

a malos tratos o abusos de cualquier manera.

Si el MiniComp

TM

Nebulizador MABIS dejara de funcionar durante el tiempo en que esté en posesión del

comprador original, el mismo deberá enviarlo, con timbre pre-pago a: MABIS Healthcare, Attn: Repair
Department (Atención: Departamento Reparaciones),1931 Norman Drive South, Waukegan, IL 60085.
Al devolver un producto, también incluya por favor una carta con su nombre,direccion,numero de
teléfono y una breve descripción del problema especifico. Empaquete por favor cuidadosamente el
producto para evitar cualquier daño que pueda ocurrir mientras en transito. Se recomienda aseguro para
el paquete con el recibo vuelto. MABIS reparará o reemplazará la unidad defectuosa, a criterio de
MABIS. La reparación o reemplazo de la unidad defectuosa, a criterio de MABIS, es el único recurso que
ofrece esta garantía.

CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA QUE EL COMPRADOR PUEDA TENER SE LIMITA EN
DURACIÓN AL TIEMPO EN QUE EL COMPRADOR ORIGINAL TENGA EL PRODUCTO EN SU
PODER. Algunos estados no permiten limitaciones sobre el tiempo de duración de una garantía
implícita, de manera que la limitación citada puede no aplicarse en su caso.

Esta garantía constituye la única responsabilidad y obligación de MABIS de reparar y/o cambiar
materiales o componentes, o reintegrar el precio de compra.

MABIS no será responsable por los

daños indirectos, incidentales, especiales, consecuentes o punitivos u otras pérdidas,

incluyendo

sin limitación, daños o pérdidas de otros bienes o equipos y lesiones personales, ya sea al comprador o
a otros. MABIS no será de ninguna manera responsable frente al comprador por cualquier monto que
supere el costo de reparación y/o cambio de la unidad, o el precio de compra de la misma. Algunos
estados no permiten la exclusión o limitación de los daños incidentales o consecuentes, de manera que
la limitación o exclusión citadas pueden no aplicarse en su caso.

Esta garantía le otorga derechos legales específicos. Es probable que además goce de otros derechos,
los cuales varían según el estado.

MEDIDAS DE SEGURIDAD

IMPORTANTES

Nota:

Lea cuidadosamente todas las instrucciones antes de usar. Las siguientes precauciones

básicas son necesarias cuando se utiliza un producto eléctrico:

Atención:

El no leer y observar todas las precauciones puede ocasionar daño personal o al

equipo.

Содержание 40-125-000

Страница 1: ...an aerosolized medication is required during therapy Please consult with your physician and or pharmacist to determine if your prescription medication is approved for use with this Nebulizer This Neb...

Страница 2: ...limitation may not apply to you This warranty constitutes MABIS only responsibility and obligation to repair and or replace materials or components or refund the purchase price MABIS will not be respo...

Страница 3: ...ould not be left unattended while plugged in Do not tilt or shake the unit when in operation Disconnect the unit from the electrical outlet before cleaning filling and after each use Do not use attach...

Страница 4: ...ee parts distilled water 4 Submerge the rinsed parts in the vine gar distilled water solution for 30 minutes 5 Follow steps 4 6 under Rinsing Technique Cleaning the Compressor Wipe the compressor dail...

Страница 5: ...r is not needed when using a mask 4 Check that the POWER switch is in the off position Plug the power cord into a main outlet 5 Press the POWER switch to the on position 6 Start your treatment accordi...

Страница 6: ...in the Nebulizer of misting cup Check the Nebulizer for damage Check the position of the purple jet inside the Nebulizer Make sure that air tube and other components are properly attached Check the ai...

Страница 7: ...bulizer Air Tube Angled Mouthpiece five 5 Air Filters Optional Accessories Angled mouthpiece kit Tee adapter set Baby Pacifier Inhaler set Child Mask Adult Mask Child s Dragon Mask Air Filters Carryin...

Страница 8: ...8 NOTES...

Страница 9: ...repiratorias en las cuales se requiere un medicamento en aerosol durante la terapia Consulte con su m dico y o farmac utico para determinar si el medicamento recetado ha sido aprobado para usarse con...

Страница 10: ...eparaciones 1931 Norman Drive South Waukegan IL 60085 Al devolver un producto tambi n incluya por favor una carta con su nombre direccion numero de tel fono y una breve descripci n del problema especi...

Страница 11: ...ada o reparada No deje la unidad desatendida mientras est enchufada No incline ni sacuda la unidad mientras est en funcionamiento Desconecte la unidad del tomacorriente el ctrico antes de limpiarla ll...

Страница 12: ...t en la posi ci n de apagado off antes de limpiar armar y antes o despu s de cada uso Desconecte la unidad del tomacorriente el ctrico previo a la limpieza Limpie todas las partes necesarias despu s d...

Страница 13: ...a un juego de adaptador en T opcional a Conecte el adaptador en T a la parte superior del Nebulizador b Conecte un extremo del adaptador en T a la pipeta recta y el otro al tubo de extensi n NOTA El a...

Страница 14: ...e se acciona el interruptor de ENCENDIDO No se produce Verifique que haya o se forma medicamento en el vaso poca niebla del Nebulizador Verifique que el Nebulizador no est da ado Verifique la posici n...

Страница 15: ...bulizador Manguera de Conexi n Pipeta Curva Filtros de Aire 5 Accesorios Opcionales Boquilla con ngulo Av os Juego de Adaptador en T Juego de Inhalador con Chupete para Beb s M scara para Ni os M scar...

Страница 16: ...16 NOTAS...

Отзывы: