48
MindPrint
®
T.R.I.O.
1. Entrée MIC/INSTR.
Branchement :
Le panneau arrière du T.R.I.O.™ comporte une prise XLR
permettant de brancher un micro. Les connexions sont
conformes à la norme internationale (broche 2 = sous
tension). En cas d’utilisation de micros à condensateur, une
alimentation fantôme commutable de 48 Volts a été prévue. Le T.R.I.O.™
est doté d’un filtre Low-Cut commutable permettant de réduire les bruits
de basse fréquence. Les instruments tels que les guitares/les basses sont à
brancher à la prise INSTRUMENT IN.
Lorsque vous y insérez une prise jack mono de 6,3 mm,
le T.R.I.O.™ commute automatiquement vers l’entrée
Instrument à haute impédance ; celle-ci est alors prioritaire
sur l’entrée micro. L’entrée micro/instrument reçoit un
signal mono ; un commutateur DIP situé sur la face inférieure de l’appareil
permet de déterminer si ce signal doit être dirigé uniquement vers le canal
d’enregistrement et de monitoring gauche ou réparti uniformément sur les
deux canaux (cf. le point 10.1).
Commandes:
1.1 48 V
Ce commutateur permet d’activer l’alimentation fantôme
de +48 Volts pour l’entrée micro. Lorsque l’alimentation
fantôme est activée, la DEL jaune s’allume. Le courant est
fourni à la prise XLR MIC INPUT.
1.2 LOW CUT
Ce commutateur permet d’insérer un filtre passe-haut
dans le circuit du signal ; lorsque le filtre est activé, une
DEL jaune s’allume. Le filtre LOW CUT est situé sur le
trajet du signal, directement derrière l’étage d’entrée.
Caractéristique : Linkwitz-Riley
Fréquence de coupure : 80 Hz
Pente du signal : 12 dB/octave
1.3 GAIN
Ce bouton permet de régler la préamplification du micro et
de l’instrument, c’est-à-dire qu’il sert à déterminer le niveau
sonore du micro/de l’instrument dans la tranche de console
du T.R.I.O.™.
Plage de réglage du micro : -56 dB à +4 dB
Plage de réglage de l’instrument : -40 dB à +14 dB
LA TRANCHE DE CONSOLE INTÉGRÉE
L’entrée MIC/INSTR. est bien plus qu’un simple préampli ; elle con-
stitue un véritable canal de table de mixage. Elle est dotée d’un filtre
Low-Cut, d’un égaliseur et d’un compresseur et permet de traiter les
fréquences et la dynamique afin d’obtenir un signal édité avant même
de débuter l’enregistrement.
x
Activer l’alimentation fantôme uniquement avec des micros pré-
vus à cet effet. Ne jamais activer l’alimentation fantôme lorsque
des micros asymétriques et à ruban sont branchés ! Ne jamais
brancher d’appareils niveau ligne à l’entrée micro – ceci risquerait
d’endommager le T.R.I.O.™.
g
Etant donné que l’entrée micro est désactivée automatiquement
dès qu’un câble est inséré dans la prise INSTRUMENT IN, un
micro peut rester branché en permanence dans l’entrée micro
SENSIBILITÉ D’ENTRÉE
La sensibilité de l’entrée Instruments a été conçue de sorte que des
guitares et des basses puissent y être branchées directement. Grâce
à son impédance de 1 Mohm, l’entrée Instruments s’assure que le
pick-up de l’instrument ne soit pas trop atténué et qu’il ait une bonne
sonorité. La technologie utilisée pour l’entrée Instruments a été déve-
loppée par Hughes & Kettner®, la société affiliée de MindPrint®, dont
l’excellent savoir-faire dans le domaine des amplis de guitares nous
garantit les meilleurs résultats en matière de qualité sonore.
PRÉAMPLIFICATION
Le bouton GAIN du T.R.I.O.™ a une grande influence sur les signaux
d’entrée - il doit par conséquent être manipulé avec précision. Si le
signal d’entrée est trop élevé, il peut subir des saturations et rendre
l’enregistrement inutilisable.
Nous vous recommandons par conséquent d’utiliser ce bouton avec
précaution de sorte que la DEL rouge ne s’allume jamais (ou briève-
ment).
RAFRAICHISSEMENT DES SIGNAUX
Les micros ont tendance à produire des signaux sourds. Pour résoud-
re ce problème et améliorer la netteté de la voix, il est possible par
exemple de renforcer les aigus. L’égaliseur HF du canal MIC/INSTR. est
inspiré du schéma de connexions des égaliseurs haute qualité et a pour
particularité d’avoir une ligne caractéristique spéciale (« Chebyshev »)
empruntée au DTC de MindPrint® : les médiums forts sont légère-
ment affaiblis avant que les aigus soient renforcés, ce qui confère à la
voix une sonorité soyeuse tout en supprimant les sifflements perturba-
teurs. La bande LF de l’égaliseur MIC/INSTR. est également dotée du
filtrage « Chebyshev ».
Содержание T.R.I.O.
Страница 1: ...www mindprint com Manual 1 1 English Deutsch Fran ais TRIO S P DIF TRIO USB...
Страница 22: ...22 MindPrint T R I O...
Страница 42: ...42 MindPrint T R I O...
Страница 63: ...63 MindPrint T R I O 14 Block Diagram Blockschaltbild Schema fonctionnel...
