Parmakit made in Italy
Parmakit made in Italy
1 - MODÈLES
REFROIDISSEMENT FORCÉ
- F1-VRFE (Vertical, Refroidissement Forcé, Démarrage Électrique)
- F1-AERF (45 °, Démarrage Électrique, Refroidissement Forcé)
VERTICAUX
- F1-VM (Démarrage Manuel)
- F1-VE (Démarrage Électrique)
- F1-VME (Démarrage Manuel et Électrique)
- F1-VMEC (Démarrage Manuel et Électrique avec chargeur de batterie)
RENVERSÉS
- F1-RM (Démarrage Manuel)
- F1-RE (Démarrage Électrique)
- F1-RME (Démarrage Manuel et Électrique)
- F1-RMEC (Démarrage Manuel et Électrique avec chargeur de batterie)
INCLINÉS À 90°
- F1-M9 (Démarrage Manuel)
- F1-E9 (Démarrage Électrique)
- F1-ME9 (Démarrage Manuel et Électrique)
- F1-ME9C (Démarrage Manuel et Électrique avec chargeur de batterie)
INCLINÉS À 45°
- F1-AM (Démarrage Manuel)
- F1-AE (Démarrage Électrique)
- F1-AME (Démarrage Manuel et Électrique)
- F1-AMEC (Démarrage Manuel et Électrique avec chargeur de batterie)
2 - INTRODUCTION
Félicitations pour votre achat d'un moteur Minari.
Ce manuel fait partie du moteur, doivent être conservés et attaché à
lui quand il est transféré à un nouvel utilisateur. Ce document a pour
but de fournir à l'utilisateur du moteur toutes les informations
nécessaires pour permettre une utilisation adéquate, indépendante
et sûre. Dans le cas d'argument pas clair, qui ne semble pas clair,
complet ni exhaustif, s'il vous plaît contacter notre bureau principal
ou un revendeur agréé. MINARI ENGINE se réserve le droit de modifier
sans préavis: dessins, spécifications, composants, détails du moteur,
sans aucune obligation de la part du détaillant et / ou de l'acheteur.
Tous les moteurs MINARI ENGINE sont testés avant la livraison, alors
quand vous recevez le moteur, il a déjà passé un check-up d'environ
20 minutes pour vérifier le bon fonctionnement de toutes les parties
et les régimes de fonctionnement. Les performances, la durée de vie
e la fiabilité du moteur dépend principalement de son utilisation
correcte dans le temps. Il ne peut pas divulguer à personne, modifier
ou utiliser à leurs propres fins ce manuel.
2.1 AVERTISSEMENTS GENERALS
MINARI ENGINE et distributeurs ne peuvent pas accepter toute la
responsabilité, directement ou indirectement liés à l'utilisation du
moteur, surtout quand il est touché ou manipulé par des tiers. MINARI
ENGINE n'assume aucune responsabilité pour les dommages causés
par un mauvais entretien ou d'une mauvaise installation. Le mauvais
entretien ou une mauvaise installation annule la garantie.
AVERTISSEMENT: Modifications de moteur effectués par l'acheteur
ou l'enlèvement du matériel d'origine peut rendre le moteur dangereux!
L'acheteur est invité à se conformer tel que spécifié dans ce manuel
pour la sécurité de ses propres partis et troisième. L'utilisation de ce
moteur est risquée, vous devez donc avoir le plus grand soin, avant,
pendant et après l'utilisation pour éviter accidents aussi très grave.
Nous vous invitons à être vigilant pour prévenir les accidents et éviter
les manuvres pas clair, le moteur n'est pas certifié et peut s'éteindre
à tout moment. Avant chaque utilisation, vous devez veiller à ce que
les conditions sont favorables pour une utilisation sûre, afin de ne pas
mettre en péril le bon fonctionnement du moteur. Avant chaque
sortie, vérifiez le bon état du moteur. En raison des risques inhérents
à l'utilisation du moteur MINARI ENGINE ne donne aucune garantie
contre les accidents, dommages, blessures ou la mort. Ce moteur n'est
pas couvert par une assurance responsabilité. En utilisant les mêmes
détermine automatiquement assumer tous les risques inhérents à
son utilisation et la responsabilité personnelle pour les dommages à
la propriété, des blessures ou la mort.
2.2 CONDITIONS GENERALES DE VENTE
PRIX - Les prix sont pour les marchandises en DDU. Ils ne sont pas
contraignantes et sont sujets à changement sans préavis, même au
cours d'une livraison.
COMMANDES - Toutes les commandes doivent faire clairement
référence aux données du catalogue, plus que vos références. Pour
les matériaux non couverts envoyer des échantillons ou le dessin.
Toute commande directe ou indirecte est soumise à notre approbation.
LIVRAISONS - La non-livraison due à la force majeure ou de retards
de la date fixée par notre offre ou confirmation, ne peuvent donner
lieu à une réclamation pour dommages.
RETOUR - Sauf stipulation contraire la remise de la marchandise doit
être entendu en DDU.
EXPÉDITION - Les marchandises voyagent toujours pour l'entrepreneur.
Toute assurance sont à la charge du client. En l'absence de toute
indication, les envois doivent être effectués au moyen de transport
que nous jugeons le plus approprié, mais sans notre responsabilité.
EMBALLAGES - Tous les prix sont indiqués net de frais d'emballage.
Le coût de la même Vous aurez toujours être facturées séparément.
RECLAMATIONS ET RETOURS - Nous n'acceptons pas réclamations
après dix jours de la réception des marchandises. En aucun cas sera
accepté, sans notre autorisation écrite, le retour des marchandises
commandées régulièrement.
2.3a GARANTIE
On remplacera toutes les pièces que nous avons reconnu défectueuses
pour causes dépendant du matériaux ou de la fabrication, à condition
qu'ils n'aient pas été modifiées. La garantie est de 1 an à partir de la
date de la facture d'achat. Notre responsabilité, cependant, reste
strictement limitée au remplacement des pièces fournies par le
fabricant et expédiés expédiés à votre charge en DDU. Les marchandises
destinées à être remplacées resteront du propriété du MINARI ENGINE.
La garantie ci-dessus est limitée au remplacement des pièces reçues
et jugées défectueuses, à l'exception du travail fait par des tiers et de
transport. Aucune responsabilité ne sera imputé à MINARI ENGINE et
/ ou le distributeur en cas d'accidents en raison de causes accidentelles
ou de toute nature aux personnes, animaux et choses pour toute la
durée du moteur lui-même y pour dommages directe ou indirecte au
support.
NE SONT PAS COUVERTS PAR LA GARANTIE ET L'INDEMNISATION
LES DOMMAGES CAUSÉS:
- Aux personnes, animaux et / ou choses causés par l'utilisation
générique du moteur;
- Aux personnes, animaux et / ou choses causés par une collision
avec des pièces mobiles ou qui est détaché du moteur;
- A le véhicule et / ou éléments du véhicule provoquée par une partie
en provenance du moteur;
- Les frais de recouvrement, frais postaux, téléphone ou la location
de tout type, les inconvénients, perte de temps ou autres dommages
indirects.
MODE DE PRESTATION DE LA GARANTIE - Livrer chez le concessionnaire
le moteur, en fournissant une copie de la preuve d'achat et de la carte
de garantie dans l'original validé par le détaillant.
DISTRIBUTEURS - Nous n'assumons aucune responsabilité sur le travail
de nos concessionnaires et des agents parce que dans les relations
commerciales avec des tiers ils agissent au nom et pour son compte.
LITIGES - Toute la controverse n'a compétence qu'à la cour de Parme.
REMARQUE - Ces conditions de vente sont considérés comme
entièrement et inconditionnellement accepté par l'émission des ordres
écrits ou verbaux, à moins que nos exceptions spécifiques écrites.
2.3b ANNULATION DE LA GARANTIE
Costituiscono motivi di decadimento della Garanzia:
- Usure pour le normal utilisation;
19
20
