75
74
M18
BLLT
..................... 4779 19 01...
...000001-999999
.................... 0-4600 min
-1
.................... 0-6200 min
-1
.......................... 2,4 mm
......................... 400 mm
........................... 18 V
.............. 5,39...5,85 kg
......................-18...+50 °C
..M18 HB5.5; M18 HB8.0; M18 HB12.0
................ M12-18..., M1418C
........................... 75 dB (A)
........................... 95 dB (A)
....................... < 2.5 m/s
2
....................... < 2.5 m/s
2
.......................... 1.5 m/s
2
skrytý pod živými ploty a ke
ř
íky m
ů
žete neúmysln
ě
p
ř
e
ř
íznout nebo poškodit
ř
ezným mechanismem nebo
vyžínací strunou.
p) Všechny
č
ásti t
ě
la chra
ň
te p
ř
ed
ř
ezným
mechanismem nebo vyžínací strunou. Za
ř
ízení
m
ů
žete
č
istit až tehdy, když jste zástr
č
ku vytáhli ze
zásuvky.
Rotující
ř
ezný mechanismus nebo vyžínací
struna mohou zp
ů
sobit t
ě
žká zran
ě
ní.
q) Za
ř
ízení p
ř
epravujte jen ve vypnutém stavu a držte
jej p
ř
itom mimo t
ě
lo.
Manipulace se za
ř
ízením podle
p
ř
edpis
ů
snižuje riziko neúmyslného kontaktu s rotujícím
ř
ezným mechanismem nebo vyžínací strunou.
r) Používejte pouze náhradní strunové hlavy a náhradní
vyžínací struny doporu
č
ené výrobcem.
Ř
ezné
mechanismy nebo vyžínací struny nenahrazujte
kovovými vlákny nebo kovovými noži.
Neschválené
náhradní díly mohou vést ke ztrát
ě
kontroly nad
za
ř
ízením, k poškozením a zran
ě
ním.
DALŠÍ BEZPE
Č
NOSTNÍ POKYNY
Za
ř
ízení nepoužívejte bez spojovacího kusu. P
ř
i vyžínání
musí být spojovací kus náležit
ě
zajišt
ě
n. Používání strunové
seka
č
ky bez spojovacího kusu m
ů
že zp
ů
sobit t
ě
žká
zran
ě
ní.
P
ř
ed zahájením veškerých prací na vrtacím šroubováku
vyjmout vým
ě
nný akumulátor.
Použité nevyhazujte do domovního odpadu nebo do ohn
ě
.
Milwaukee nabízí ekologickou likvidaci starých
č
lánk
ů
, ptejte
se u vašeho obchodníka s ná
ř
adím.
Náhradní akumulátor neskladujte s kovovými p
ř
edm
ě
ty,
nebezpe
č
í zkratu.
Akumulátor systému M18 nabíjejte pouze nabíje
č
kou
systému M18. Nenabíjejte akumulátory jiných systém
ů
.
Náhradní akumulátory ani nabíje
č
ku neotvírejte, skladujte je
v suchu, chra
ň
te p
ř
ed vlhkem.
P
ř
i extrémní zát
ě
ži
č
i vysoké teplot
ě
m
ů
že z akumulátoru
vytékat kapalina. P
ř
i zasažení touto kapalinou okamžit
ě
zasažená místa omyjte vodou a mýdlem. P
ř
i zasažení o
č
í
okamžit
ě
d
ů
kladn
ě
po dobu alespo
ň
10min.omývat a
neodkladn
ě
vyhledat léka
ř
e.
Varování!
Abyste zabránili nebezpe
č
í požáru zp
ů
sobeného
zkratem, poran
ě
ním nebo poškozením výrobku, nepono
ř
ujte
ná
ř
adí, vým
ě
nnou baterii nebo nabíje
č
ku do kapalin a
zajist
ě
te, aby do za
ř
ízení a akumulátor
ů
nevnikly žádné
tekutiny. Korodující nebo vodivé kapaliny, jako je slaná
voda, ur
č
ité chemikálie a b
ě
licí prost
ř
edky nebo výrobky,
které obsahují b
ě
lidlo, mohou zp
ů
sobit zkrat.
OBLAST VYUŽITÍ
Výrobek je dimenzovaný pouze na používání na volném
prostranství a prost
ř
ednictvím stojící osoby.
Výrobek se hodí na vyžínání trávy, plevelu nebo podobné
vegetace na úrovni zem
ě
.
P
ř
i vyžínání pohybujte p
ř
ístrojem pokud možno rovnob
ě
žn
ě
s povrchem zem
ě
.
P
ř
ístroj nepoužívejte na sekání nebo vyžínání k
ř
oví, ke
ř
ík
ů
nebo jiné vegetace, u které úrove
ň
sekání není rovnob
ě
žn
ě
k zemi.
Toto za
ř
ízení lze používat jen pro uvedený ú
č
el.
CE-PROHLÁŠENÍ O SHOD
Ě
Výhradn
ě
na vlastní zodpov
ě
dnost prohlašujeme, že se
výrobek popsaný v "Technických údajích“ shoduje se všemi
relevantními p
ř
edpisy sm
ě
rnice 2011/65/EU (RoHs),
2014/30/ES, 2006/42/ES, 2000/14/EC, 2005/88/EC a s
následujícími harmonizovanými normativními dokumenty:
EN 62841-1:2015
FprEN 62841-4-4:2020
EN 60335-1:2012+A11:2014+A13:2017
EN 50636-2-91:2014
EN55014-1:2017+ A11:2020
EN55014-2:2015
EN IEC 63000:2018
Nam
ěř
ená hladina akustického výkonu: 94 dB(A)
Zaru
č
ená hladina akustického výkonu: 96 dB(A)
Postup hodnocení shody podle 2000/14/ES, p
ř
íloha V.
Noti
fi
kovaná osoba:
DEKRA Certi
fi
cation B.V. (0344)
Meander 1051/P.O.Box 5185
6825 MS ARNHEIM/6802 ED ARNHEIM
Netherlands
Winnenden, 2020-10-01
Alexander Krug
Managing Director
Zplnomocn
ě
n k sestavování technických podklad
ů
.
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10
71364 Winnenden
Germany
AKUMULÁTORY
Déle nepoužívané akumulátory je nutné p
ř
ed použitím
znovu nabít.
Teplota p
ř
es 50°C snižuje výkon akumulátoru. Chra
ň
te p
ř
ed
dlouhým p
ř
eh
ř
íváním na slunci
č
i u topení.
Kontakty nabíje
č
ky a akumulátoru udržujte v
č
istot
ě
.
Pro optimální životnost je nutné akumulátory po použití pln
ě
dobít.
K zabezpe
č
ení dlouhé životnosti by se akumulátory m
ě
ly po
nabití vyjmout z nabíje
č
ky.
P
ř
i skladování akumulátoru po dobu delší než 30 dní:
Skladujte akumulátor v suchu p
ř
i cca 27°C.
Skladujte akumulátor p
ř
i cca 30%-50% nabíjecí kapacity.
Opakujte nabíjení akumulátoru každých 6 m
ě
síc
ů
.
OCHRANA PROTI P
Ř
ETÍŽENÍ AKUMULÁTORU
LITHIUM-IONOVÉHO AKUMULÁTORU
Akumulátorová sada je vybavena ochranou proti p
ř
etížení,
která ji chrání a zaru
č
uje její dlouhou životnost.
P
ř
i extrémním zatížení elektronika akumulátoru elektrický
nástroj vypne. K pokra
č
ování v práci nástroj vypn
ě
te a op
ě
t
zapn
ě
te. V p
ř
ípad
ě
, že se motor nástroje ani potom
nerozb
ě
hne, je akumulátorová sada pravd
ě
podobn
ě
vybitá
a musí se v nabíje
č
ce op
ě
t nabít.
P
Ř
EPRAVA LITHIUM-IONTOVÝCH BATERIÍ
Lithium-iontové baterie spadají podle zákonných ustanovení
pod p
ř
epravu nebezpe
č
ného nákladu.
P
ř
eprava t
ě
chto baterií se musí realizovat s dodržováním
lokálních, vnitrostátních a mezinárodních p
ř
edpis
ů
a
ustanovení.
ČESKY
ČESKY
TECHNICKÉ ÚDAJE AKUMULÁTOROVÝ VYŽÍNA
Č
NA TRÁVU
Výrobní
č
íslo ...........................................................................
Otá
č
ky naprázdno, nízké otá
č
ky ............................................
Otá
č
ky naprázdno, vysoké otá
č
ky ..........................................
Max. ø žací struny ..................................................................
Max.pr
ů
m
ě
r
ř
ezání .................................................................
Nap
ě
tí vým
ě
nného akumulátoru.............................................
Hmotnost podle provád
ě
cího p
ř
edpisu EPTA 01/2014 (Li-Ion 5,5 Ah...12,0 Ah) ..
Doporu
č
ená okolní teplota p
ř
i práci ........................................
Doporu
č
ené typy akumulátor
ů
................................................
Doporu
č
ené nabíje
č
ky ............................................................
Informace o hluku / vibracích
Nam
ěř
ené hodnoty odpovídají EN 62841.
V t
ř
íd
ě
A posuzovaná hladina hluku p
ř
ístroje
č
iní typicky:
Hladina akustického tlaku (Kolísavost K=3dB(A)) ...............
Hladina akustického výkonu (Kolísavost K=3dB(A)) ...........
Používejte chráni
č
e sluchu !
Celkové hodnoty vibrací (vektorový sou
č
et t
ř
í sm
ě
r
ů
) zjišt
ě
né
ve smyslu EN 62841.
Vibrace na p
ř
ední rukojeti ....................................................
Vibrace na zadní rukojeti .....................................................
Kolísavost K=.......................................................................
VAROVÁNÍ! P
ř
e
č
t
ě
te si všechna výstražná
upozorn
ě
ní, pokyny, zobrazení a speci
fi
kace pro toto
elektrické ná
ř
adí.
Zanedbání p
ř
i dodržování výstražných
upozorn
ě
ní a pokyn
ů
uvedených v následujícím textu m
ů
že
mít za následek zásah elektrickým proudem, zp
ů
sobit požár
a/nebo t
ě
žké poran
ě
ní.
Všechna varovná upozorn
ě
ní a pokyny do budoucna
uschovejte.
BEZPE
Č
NOSTNÍ POKYNY STRUNOVÁ SEKA
Č
KA
a) V p
ř
ípad
ě
špatného po
č
así za
ř
ízení nepoužívejte,
zejména tehdy, když hrozí nebezpe
č
í zásahu
bleskem.
Zabráníte tak riziku zasáhnutí bleskem.
b) Prostor použití seka
č
ky p
ř
ed jejím použitím d
ů
kladn
ě
zkontrolujte, jestli se v n
ě
m nezdržují n
ě
jaká divoce
žijící zví
ř
ata.
Za
ř
ízení by mohlo tato divoce žijící zví
ř
ata
zranit.
c) Prostor použití d
ů
kladn
ě
zkontrolujte a odstra
ň
te z
n
ě
j kameny, klacky, dráty, kosti nebo jiné cizí
p
ř
edm
ě
ty.
Vymršt
ě
ná cizí t
ě
lesa by mohla zp
ů
sobit
zran
ě
ní.
d)
Ř
ezný mechanismus a vyžínací nástroj p
ř
ed použitím
zkontrolujte, jestli na n
ě
m n
ě
které
č
ásti nejsou
poškozené.
Poškozené díly zvyšují riziko zran
ě
ní.
e) Ochranná za
ř
ízení neodstra
ň
ujte. Tato ochranná
za
ř
ízení musí být funk
č
ní a namontovaná v souladu s
p
ř
edpisy.
Uvoln
ě
né, poškozené nebo nesprávn
ě
fungující ochranné za
ř
ízení m
ů
že zp
ů
sobit zran
ě
ní.
f) Všechny vstupy pro chladící vzduch udržujte
č
isté.
Zablokované nebo zne
č
išt
ě
né otvory na nasávání
vzduchu vedou k p
ř
eh
ř
átí za
ř
ízení a mohou zp
ů
sobit
požár.
g) B
ě
hem používání za
ř
ízení noste ochranu o
č
í a
ochranu sluchu.
Používání p
ř
im
ěř
ených osobních
ochranných pracovních prost
ř
edk
ů
snižuje riziko zran
ě
ní.
h) P
ř
i pracích se za
ř
ízením noste vždy bezpe
č
nostní
obuv s protismykovou podrážkou. Za
ř
ízení
nepoužívejte, když jste bosí nebo máte na nohou
otev
ř
enou obuv
. Zabráníte tím riziku zran
ě
ní nohou v
d
ů
sledku kontaktu s rotujícím
ř
ezným mechanismem.
i) P
ř
i práci se za
ř
ízením noste vždy dlouhé kalhoty.
Kontakt s rotujícím
ř
ezným mechanismem nebo vyžínací
strunou m
ů
že zp
ů
sobit zran
ě
ní.
j) B
ě
hem používání se vyhn
ě
te okolo stojícím osobám.
Vymršt
ě
né
č
ásti by jim mohly zp
ů
sobit t
ě
žká zran
ě
ní.
k) Za
ř
ízení neve
ď
te výš, než je výška beder.
Tak se dá
zamezit neúmyslnému kontaktu s
ř
ezným mechanismem
a za
ř
ízení bude možné lépe kontrolovat v
neo
č
ekávaných situacích.
l) P
ř
i vyžínání mokré trávy postupujte velmi opatrn
ě
.
Se za
ř
ízením vždy pouze krá
č
ejte, nikdy neb
ě
žte.
Snížíte tak riziko uklouznutí a pádu a zabráníte
zran
ě
ním.
m) Za
ř
ízení nepoužívejte na extrémn
ě
strmých svazích.
Snížíte tím riziko ztráty kontroly nad za
ř
ízením, riziko
uklouznutí a pádu a zabráníte zran
ě
ním.
n) P
ř
i pracích na svahu dbejte na bezpe
č
ný postoj a
vždy pracujte p
ř
í
č
n
ě
ke svahu. Nikdy nepracujte
podéln
ě
ke sklonu svahu a p
ř
i zm
ě
n
ě
sm
ě
ru bu
ď
te
vždy mimo
ř
ádn
ě
opatrní.
Snížíte tím riziko ztráty
kontroly nad za
ř
ízením, riziko uklouznutí a pádu a
zabráníte zran
ě
ním.
o) Sí
ť
ový kabel a prodlužovací kabel držte mimo
prostor vyžínání.
Sí
ť
ový kabel nebo prodlužovací kabel
VAROVÁNI!
Hladina vibrací a emisí hluku uvedená v tomto informa
č
ním listu byla m
ěř
ena v souladu se standardizovanou zkouškou
uvedenou v norm
ě
EN 62841 a m
ů
že být použita ke srovnání jednoho nástroje s jiným. M
ů
že být použita k p
ř
edb
ě
žnému
posouzení expozice.
Deklarovaná úrove
ň
vibrací a emisí hluku p
ř
edstavuje hlavní použití nástroje. Pokud se však nástroj používá pro r
ů
zné
aplikace, s r
ů
zným p
ř
íslušenstvím nebo s nedostate
č
nou údržbou, mohou se vibrace a emise hluku lišit. To m
ů
že výrazn
ě
zvýšit úrove
ň
expozice v pr
ů
b
ě
hu celé pracovní doby.
Odhad úrovn
ě
expozice vibracím a hluku by m
ě
l také vzít v úvahu dobu, kdy je nástroj vypnutý nebo když b
ě
ží, ale ve
skute
č
nosti neprovádí úlohu. To m
ů
že výrazn
ě
snížit úrove
ň
expozice v pr
ů
b
ě
hu celé pracovní doby.
Identi
fi
kujte dodate
č
ná bezpe
č
nostní opat
ř
ení k ochran
ě
pracovníka obsluhy p
ř
ed ú
č
inky vibrací a/nebo hluku, nap
ř
íklad:
údržba nástroje a p
ř
íslušenství, udržování rukou v teple, organizace pracovních schémat.
Содержание 4933472218
Страница 3: ...4 5 14 20 7 8 13 13 6 12 10 START STOP 18 17 16 350 mm 400 mm...
Страница 4: ...6 7 1 2 1 2...
Страница 5: ...8 9 1 1 2 2 3...
Страница 7: ...12 13 1 1 2 START STOP...
Страница 8: ...14 15 1 1 2 3 START min 30 cm...
Страница 9: ...16 17 1 2 3 400 mm 350 mm...
Страница 10: ...18 19 1 2 5 3 6 A B A B 7 6 m 2 mm 6 m 2 4 mm 4 50 50...
Страница 66: ...130 131...
Страница 67: ...132 133 Techtronic Indu ries GmbH Max Eyth Stra e 10 Winnenden 71364...