background image

2

3

READ AND UNDERSTAND ALL INSTRUCTIONS.

When using electric appliances, basic precautions should always be followed, 
including the following:

WARNING

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

Volts Direct Current

Symbology

Underwriters Laboratories, Inc.

ASSEMBLY

To reduce the risk of injury, do not 
look directly into the light when the 
work light is on.

To install new bulb, follow above directions 
in reverse. 

NOTE: Use a soft cloth when installing bulbs. 
Direct contact with oils or other contamina-
tion can shorten the life of bulbs.

For work light 49-24-0155, use replacement 
bulb 49-81-0020. 

For work light 49-24-0165, use replacement 
bulb 49-81-0030. 

A spare bulb is provided with the work 
light. The bulb is located behind the 
aluminum heat sink.

See your nearest

 MILWAUKEE

 Retailer 

or Service Center to obtain replacement 
bulbs.

To reduce the risk of injury, DO 
NOT operate work light without 
bezel assembly in place. Bulb does 
get hot. Always remove battery 
pack before changing or removing 

  

bulbs. Always allow the work light to 
cool for at least 10 minutes before 
replacing the bulb.

To reduce the risk of injury and 
damage, never insert bulbs other 
than  MILWAUKEE  
bulbs in the bulb 
socket.

Fig. 2

Bezel 
assembly

Spare bulb storage

 Bulb

Fig. 1

Adjusting the pivot head 

The pivot head can pivot to a range of 140°; 
110° up and 30° down with detents every 
10°. Pivot head to desired position (Fig. 1). 
Allow the detent to snap into place. Do not 
forcibly pivot the head.

Aluminum
heat sink

Pivot
head

Removing Battery Pack from Tool

Push in the release buttons and pull the 
battery pack away from the tool.

Inserting Battery Pack into Tool

To insert the battery pack onto the tool,  slide 
the pack onto the body of the tool. Make sure 
it latches securely into place.

Replacing the Bulb 

1.  Remove battery pack before changing 

bulb.

2.  Unscrew the bezel assembly on pivot 

head by turning counterclockwise. 

3.  Remove the bezel assembly. 

4.  Pull forward the aluminum heat sink.

5. 

Gently rotate the bulb counter clockwise 
and pull out.

WARNING

WARNING

WARNING

Volts DC

12 or 14.4

18

Cat. No.

49-24-0155

49-24-0165

Specifi cations

Replacement Bulbs

49-81-0020

49-81-0030

 For use with Battery Packs:

48-11-1970, 48-11-1967 12 V NiCd

48-11-1024, 48-11-1014 14.4 V NiCd

 or equivalent

48-11-1830 V18™ 

48-11-2230  18 V NiCd

or equivalent

•  Read all the instructions before using 

the appliance.

•  To reduce the risk of injury, close super-

vision is necessary 

when an appliance is 

used near children.

•  Do not use outdoors.

•  For a rechargeable appliance

 - Use only 

the charger supplied by the manufacturer 
to recharge.

• For an appliance with a replaceable 

lamp

 - always unplug or remove battery 

pack before replacing the lamp. See 
"Specifi cations" for replacement bulbs.

•  Know your work light.

 Read this manual 

carefully to learn your work light's applica-
tions and limitations as well as potential 
hazards associated with this type of tool.

•  Batteries must be recharged only with 

the charger specifi ed by the manufac-
turer.

 A charger that may be suitable for 

one type of battery may create a risk of fi re 
when used with another battery.

• Use work light only with specifi cally 

designated battery pack.

 Use of any 

other batteries may create a risk of fi re.

•  When battery pack is not in use, keep 

it away from metal objects like: paper 
clips, coins, keys, nails, screws, or 
other small metal objects that can 
make a connection from one terminal 
to another.

 Shorting the battery terminals 

together may cause sparks, burns, or a 
fi re.

• N e v e r   i n s e r t   b u l b s   o t h e r   t h a n 

MILWAUKEE bulbs in the bulb socket.

 

Bulbs other than 

MILWAUKEE 

 bulbs 

may cause short circuit of battery and 
personal injury.

• Store idle work light out of reach 

of children.

 Warm work lights can 

become hazardous in the hands of chil-
dren. 

• Maintain labels and nameplates.

 

These carry important information. 
If unreadable or missing, contact a

 

MILWAUKEE

 service facility for a free 

replacement.

Before using the work light, read this operator's manual, your battery pack and charger 
operator's manual, and all labels on the battery pack, charger and work light.

SAVE THESE 

INSTRUCTIONS

Содержание 49-24-0155

Страница 1: ...tery Packs 12 AND14 4 VOLT WORK LIGHT For use with MILWAUKEE 12 and 14 4V NiCd Battery Packs LAMPE DE TRAVAIL DE VOLT DE 18 Compatible avec batterie au LithiumIon ou Nickel Cadmium 18 V MILWAUKEE LAMP...

Страница 2: ...num heat sink 5 Gently rotate the bulb counter clockwise and pull out WARNING WARNING WARNING Volts DC 12 or 14 4 18 Cat No 49 24 0155 49 24 0165 Specifications Replacement Bulbs 49 81 0020 49 81 0030...

Страница 3: ...or repairs To reduce the risk of injury al ways unplug the charger and remove the battery pack from the chargerortoolbeforeperformingany maintenance Never disassemble the tool battery pack or charger...

Страница 4: ...AGES OR FOR ANY COSTS ATTORNEY FEES EXPENSES LOSSES OR DELAYS ALLEGED TO BE AS A CONSEQUENCE OF ANY DAMAGE TO FAILURE OF OR DEFECT IN ANY PRODUCT INCLUDING BUT NOT LIMITED TO ANY CLAIMS FOR LOSS OF PR...

Страница 5: ...s des seaux etc Pour monter la bride de ceinture 1 Relever le dispositif de d verrouillage de la bride La bride se d tache 2 Faire glisser la bride sur la ceinture porte outil le sac le seau etc 3 Enf...

Страница 6: ...lectrique qui apr s examen sera av r par MILWAUKEE tre affect d un vice du mat riau ou de fabrication pendant une p riode de cinq 5 ans apr s la date d achat Le retour de l outil lectrique accompagn...

Страница 7: ...bisel en el cabezal pivotante gir ndolo en sentido contrario a las manecillas del reloj 3 Extraiga el conjunto del bisel 4 Tire hacia el frente del disipador de calor de aluminio 5 Gradualmente gire e...

Страница 8: ...nes abuso desgaste y deterioro normal falta de mantenimiento o accidentes El plazo de garant a para los montacargas de palanca de cadena manual y de cadena el c trica de todas las bater as de Ni Cd de...

Страница 9: ...fax 1 800 638 9582 email metproductsupport milwaukeetool com Monday Friday 8 00 AM 4 30 PM Central Time Canada Service MILWAUKEE Milwaukee Electric Tool S A de C V Blvd Abraham Lincoln no 13 Colonia...

Отзывы: