JB Systems Apollo DMX Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 17

Version: 1.0

WWW.BEGLEC.COM

‘t Hofveld 2 ~ B1702 Groot-Bijgaarden ~ Belgium

Reproduction or publication of the content in any manner, without express permission of the publisher, is prohibited.

Operation Manual

Mode d'emploi

Gebruiksaanwijzing

Bedienungsanleitung

Manual de instrucciones

Manual do utilizador

Содержание Apollo DMX

Страница 1: ...702 Groot Bijgaarden Belgium Reproduction or publication of the content in any manner without express permission of the publisher is prohibited Operation Manual Mode d emploi Gebruiksaanwijzing Bedienungsanleitung Manual de instrucciones Manual do utilizador EN FR NL DE ES PT ...

Страница 2: ... as normas vigentes no seu país WARNING DANGER never expose the lens to direct sunlight even for a short period This may damage the light effect or even cause fire ATTENTION DANGER n exposez jamais la lentille directement aux rayons de soleil même pendant un bref instant Ceci peut endommager l intérieur de l appareil ou même causer un incendie OPGELET GEVAAR stel de lens nooit bloot aan direct zon...

Страница 3: ... this appliance to rain or moisture To avoid condensation to be formed inside allow the unit to adapt to the surrounding temperatures when bringing it into a warm room after transport Condense sometimes prevents the unit from working at full performance or may even cause damages This unit is for indoor use only Don t place metal objects or spill liquid inside the unit Electric shock or malfunction...

Страница 4: ...e next section you will learn how to set the DMX addresses ENGLISH OPERATION MANUAL JB SYSTEMS 4 30 APOLLO DMX How to set the DIP switches to obtain the right starting address Each of the first 9 DIP switches correspond to a certain DMX value DIP 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Value 1 2 4 8 16 32 64 128 256 Slave inversion not used in DMX mode You can combine the values of these switches to become any start...

Страница 5: ...r n importe quel contrôleur DMX Utilise 92 LED à haute puissance 32 rouges 30 vertes et 30 bleues Couleurs extrêmement brillantes comparées aux effets fonctionnant avec des lampes halogènes Effets nettement plus dynamiques comparés aux effets fonctionnant avec des lampes halogènes Il n y a aucune partie mobile comme des moteurs par exemple à l intérieur Pas de lampes à remplacer Utilise des LED ay...

Страница 6: ...entation entrer en contact avec d autres câbles L appareil doit être à la masse selon les règles de sécurité Ne pas connecter l unité à un variateur de lumière Utilisez toujours des câbles appropriés et certifiés lorsque vous installez l appareil Pour éviter toute décharge électrique ne pas ouvrir l appareil En dehors des ampoules et du fusible principal il n y a pas de pièces pouvant être changée...

Страница 7: ...e température de 85 C Ne pas toucher la coque à mains nues en cours de fonctionnement de l appareil FRANÇAIS MODE D EMPLOI JB SYSTEMS 10 30 APOLLO DMX Débranchez systématiquement l appareil s il n est pas utilisé pour une période prolongée ou avant de changer une ampoule ou d effectuer des opérations de maintenance En cas de problèmes de fonctionnement sérieux arrêtez toute utilisation de l appare...

Страница 8: ...milieu te beschermen probeer zoveel mogelijk het verpakkingsmateriaal te recycleren Een nieuw lichteffect kan soms ongewenste rook en of reuk veroorzaken Dit is normaal en verdwijnt na een paar minuten Stel dit apparaat niet bloot aan regen of vocht dit om het risico op brand en elektrische schokken te voorkomen Om de vorming van condensatie binnenin te voorkomen laat het apparaat aan de omgevings...

Страница 9: ...ou alleen uitgevoerd moeten worden door een bekwaam persoon volgens de voorschriften voor elektrische en mechanische veiligheid in uw land DMX INSTALLATIE Het DMX protocol is een veel gebruikt hogesnelheidssignaal om lichtuitrustingen te bedienen U moet uw DMX bediening en alle units met een gebalanceerde kabel van goede kwaliteit doorverbinden Zowel de 3pins XLR als de 5pins XLR connector worden ...

Страница 10: ...ng sorgfältig vor der Inbetriebnahme durch zur vollen Ausschöpfung der Möglichkeiten die dieses Gerät bietet sowie zu Ihrer eigenen Sicherheit EIGENSCHAFTEN Das Gerät ist funkentstört und erfüllt die Anforderungen der europäischen und nationalen Bestimmungen Entsprechende Dokumentation liegt beim Hersteller vor Das Gerät ist zur Erzeugung von dekorativem Licht sowie der Benutzung in Lightshows bes...

Страница 11: ...rung verbinden sie hier den Netzstecker 4 Internes Mikro 5 DMX Eingang 3 poliger XLR Stecker zum Anschließen von gängigen DMX Kabeln Dieser Eingang erhält Befehle von einem DMX Controller 6 DMX Ausgang 3 polige XLR Buchse zum DEUTSCH BEDIENUNGSANLEITUNG JB SYSTEMS 18 30 APOLLO DMX Anschließen des Apollo DMX an das nachfolgende Gerät in der DMX Kette 7 DIP Schalter zur Einstellung der DMX Startadre...

Страница 12: ...t ausschalten Netzstecker ziehen und warten bis es sich abgekühlt hat Während der Wartung sind folgende Punkte ganz besonders zu beachten Sämtliche Schrauben zur Installation und Befestigung jeglicher Teile müssen fest angezogen und rostfrei sein Gehäuse Befestigungsmaterialien und Aufhängungen Decke Balken abgehängte Decken dürfen keine Anzeichen von Verformung zeigen Ist die Optik sichtbar besch...

Страница 13: ... de evitar todo riesgo de incendio o electrocución no exponer el aparato a la lluvia o ambiente humedo Un nuevo efecto de luz algunas veces causa algún olor y o humo no deseados Esto es normal y desaparece después de algunos minutos Para evitar fuego o riesgos de descargas no exponga este aparato a la lluvia o humedad Para evitar que se forme condensación en el interior permita que la unidad se ad...

Страница 14: ...ón eléctrica en modo DMX El protocolo DMX es una señal de alta velocidad muy utilizada para controlar equipo de iluminación inteligente Necesita conectar en cadena tipo margarita su controlador DMX y todas las unidades conectadas con un cable equilibrado de buena calidad ESPAÑOL MANUAL DE INSTRUCCIONES JB SYSTEMS 24 30 APOLLO DMX Se utilizan conectores XLR de 3 pines y conectores XLR de 5 pines no...

Страница 15: ...proveito das possibilidades deste produto por favor leia este manual com atenção antes de utilizar a unidade CARACTERÍSTICAS Esta unidade está protegida contra interferências rádio Este produto cumpre as exigências impostas pelas presentes directivas nacionais e europeias A conformidade deste produto foi comprovada e as declarações e documentos relevantes foram efectuados pelo fabricante Esta unid...

Страница 16: ... revendedor A cobertura e as lentes deverão ser substituídas caso apresentem danos visíveis Caso seja necessário transportar a unidade utilize a embalagem original Por motivos de segurança são proibidas quaisquer alterações não autorizadas à unidade Importante Nunca olhe directamente para a luz Não utilize este efeito luminoso na presença de pessoas epilépticas PORTUGUÊS MANUAL DO UTILIZADOR JB SY...

Страница 17: ...cionamento interrompa a utilização da unidade e contacte o seu revendedor imediatamente Importante Nunca olhe directamente para a luz Não utilize este efeito luminoso na presença de pessoas epilépticas PORTUGUÊS MANUAL DO UTILIZADOR JB SYSTEMS 30 30 APOLLO DMX MANUTENÇÃO Certifique se que sob a área de instalação da unidade não irão passar pessoas durante a manutenção Desligue o cabo de alimentaçã...

Результаты поиска

Содержание Apollo DMX

Отзывы:

Похожие инструкции для Apollo DMX

Бренды по названию

Популярные бренды

JB Systems Apollo DMX, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание Apollo DMX

Отзывы:

Похожие инструкции для Apollo DMX

Бренды по названию

Популярные бренды