79
78
M18
..................220-240 V
.........................230 W
...........................18 V
........................10,7 kg
..............522 - 1620 kHz
...............87,5 - 108 MHz
..174,928 - 239,200 MHz
...........................18 V
..........................3,1 A
.............. 5,0 V / 2,1 A
..........................4.2
..........2.402 - 2.480 GHz
........................2,19 dBm
...........................45 min
...........................90 min
......................... 110 min
.........................120 min
.........................180 min
.........................240 min
............................IP 54
..................... -18 …. +50 °C
................... M18B ….M18HB
MAGYAR
M
Ű
SZAKI ADATOK
RÁDIÓ TÖLT
Ő
KÉSZÜLÉK
Feszültség ..............................................................................
Névleges teljesítményfelvétel .................................................
Akkumulátor feszültség ..........................................................
Súly hálózati kábel nélkül .......................................................
Hullámsáv AM.........................................................................
Hullámsáv FM .........................................................................
Hullámsáv DAB+ ....................................................................
Kimeneti feszültség tölt
ő
.........................................................
Tölt
ő
áram gyorstöltésnél ........................................................
Bluetooth-verzió......................................................................
USB kimeneti feszültség.........................................................
Bluetooth-frekvenciasáv (frekvenciasávok) ............................
Maximális nagyfrekvenciájú teljesítmény az átvitt
frekvenciasávban (frekvenciasávok) ......................................
Töltési id
ő
Li-Ion 18 V / 2,0 Ah .........................................................kb.
Li-Ion 18 V / 4,0 Ah .........................................................kb.
Li-Ion 18 V / 5,0 Ah .........................................................kb.
Li-Ion 18 V / 6,0 Ah .........................................................kb.
Li-Ion 18 V / 9,0 Ah .........................................................kb.
Li-Ion 18V / 12,0 Ah ........................................................kb.
Védettségi osztály ..................................................................
Ajánlott környezeti h
ő
mérséklet munkavégzésnél..................
Ajánlott akkutípusok ...............................................................
FIGYELMEZTETÉS! Olvasson el minden biztonsági
útmutatást és utasítást.
A következ
ő
kben leírt el
ő
írások
betartásának elmulasztása áramütésekhez, t
ű
zhöz és/vagy
súlyos testi sérülésekhez vezethet.
Kérjük a kés
ő
bbi használatra gondosan
ő
rizze meg
ezeket az el
ő
írásokat.
A RÁDIÓRA VONATKOZÓ BIZTONSÁGI ÚTMUTATÁSOK
Soha ne szerelje, vagy módosítsa a készüléket.
Ne használja a készüléket víz mellett
Száraz ruhával tisztítsa. Néhány tisztítószer árthat a
m
ű
anyagoknak és más szigetelt résznek. Tartsa a készülék
fogantyúját tisztán, olaj- és zsírmentesen.
Bízza a szervizelést felkészült szervizszakemberekre.
Ne használja h
ő
közelében.
A szell
ő
z
ő
réseket mindig szabadon kell tartani, és nem
szabad tárgyakkal, pl. újsággal, asztalterít
ő
vel, függönnyel,
stb. lefedni.
Tilos nyílt lángot, pl. gyertyákat a készülékre állítani.
A készüléket nem szabad csepp- vagy freccsen
ő
víznek
kitenni. A készülékre nem szabad folyadékokat tartalmazó
edényeket, pl. vázákat állítani.
A készüléket nem szabad elegend
ő
szell
ő
zés nélküli zárt
polcokra vagy szekrényekbe állítani.
Ha a csatlakozó dugaszt a készülék áramhálózatról történ
ő
leválasztására használják, a csatlakozó dugasznak
bármikor könnyen hozzáférhet
ő
nek kell lennie.
A készülékre lépni tilos.
Figyelmeztetés!
A rövidzárlat általi t
ű
z, sérülések vagy
termékkárosodások veszélye elkerülésére ne merítse a
szerszámot, a cserélhet
ő
akkut vagy a tölt
ő
készüléket
folyadékokba, és gondoskodjon arról, hogy ne hatoljanak
folyadékok a készülékekbe és az akkukba. A korrozív
hatású vagy vezet
ő
képes folyadékok, mint pl. a sós víz,
bizonyos vegyi anyagok, fehérít
ő
k vagy fehérít
ő
tartalmú
termékek, rövidzárlatot okozhatnak.
A TÖLT
Ő
KÉSZÜLÉKRE VONATKOZÓ BIZTONSÁGI
ÚTMUTATÁSOK
A használt akkumulátort ne dobja t
ű
zbe vagy a háztartási
szemétbe. Tájékozódjon a szakszer
ű
megsemmisítés helyi
lehet
ő
ségeir
ő
l.
Az akkumulátort ne tárolja együtt fém tárgyakkal.
(Rövidzárlat veszélye).
Az Milwaukee M18 elnevezés
ű
rendszerhez tartozó
akkumulátorokat kizárólag a rendszerhez tartozó tölt
ő
vel
töltse fel. Ne használjon más rendszerbe tartozó tölt
ő
t.
Vigyázat! Robbanásveszély áll fenn, ha az akkut nem
szabályosan helyezik be. Mindig ugyanolyan típusú
akkumulátorra kell cserélni.
A tölt
ő
vel a következ
ő
típusú akkuk tölthet
ő
k:
Akkumulátor
típusa
Akkumulátor
sejttípus
Feszültség
Névleges
kapacitás
Cellák
száma
M18B
Li-Ion
18 V
≤
1.5 Ah
5
M18BX
Li-Ion
18 V
≤
3.0 Ah
2 x 5
M18B2
Li-Ion
18 V
≤
2.0 Ah
5
M18B4
Li-Ion
18 V
≤
4.0 Ah
2 x 5
M18B5
Li-Ion
18 V
≤
5.0 Ah
2 x 5
M18B6
Li-Ion
18 V
≤
6.0 Ah
2 x 5
M18B9
Li-Ion
18 V
≤
9.0 Ah
3 x 5
M18HB3
Li-Ion
18 V
≤
3.0 Ah
5
M18HB5.5
Li-Ion
18 V
≤
5.5 Ah
2 x 5
M18HB8
Li-Ion
18 V
≤
8.0 Ah
2 x 5
M18HB12
Li-Ion
18 V
≤
12.0 Ah
3 x 5
A tölt
ő
vel kizárólag utántöltésre alkalmas akkumulátort
szabad tölteni.
Ügyeljen arra, hogy a tölt
ő
aknájába ne kerüljön semmilyen
fém tárgy, mert ez rövidzárlatot okozhat.
Vigyázat!
Robbanásveszély, ha az akkut nem megfelel
ő
típusúra
cserélik;
-
rendkívül magas vagy alacsony h
ő
mérsékletek,
melyeknek az akku a használat, a tárolás vagy a szállítás
közben ki lehet téve,
-
alacsony légnyomás nagy magasságban,
-
egy akku nem megfelel
ő
típusúra cserélése, mely meg tud
kerülni egy biztosítékot (pl. néhány lítiumelem-típus),
-
az akku ártalmatlanítása t
ű
zben vagy forró kályhában,
vagy az akku mechanikus összenyomása vagy
szétvágása,
-
az akku rendkívül magas h
ő
mérséklet
ű
helyen hagyása,
ami robbanáshoz vagy éghet
ő
folyadékok vagy gázok
szivárgásához vezethet,
-
olyan akku, mely rendkívül alacsony légnyomásnak van
kitéve, ami robbanáshoz vagy éghet
ő
folyadékok vagy
gázok szivárgásához vezethet.
MAGYAR
Az akkumulátort, tölt
ő
t nem szabad megbontani és kizárólag
száraz helyen szabad tárolni. Nedvességt
ő
l óvni kell.
Ezért nem szabad áramot vezet
ő
tárggyal a készülékbe
nyúlni.
Sérült akkumulátort nem szabad tölteni, hanem ki kell
cserélni.
Használat el
ő
tt a készüléket, hálózati csatlakozó- és
hoszabbítókábeleket, valamint a csatlakozódugót sérülés és
esetleges elhasználódás szempontjából felül kell vizsgálni
és szükség esetén szakemberrel meg kell javíttatni.
A készüléket nem kezelhetik vagy tisztíthatják csökkent
testi, érzékszervi vagy szellemi képesség
ű
, ill. hiányos
tapasztalatokkal vagy ismertekkel rendelkez
ő
személyek,
kivéve, ha egy törvényileg a biztonságukért felel
ő
s személy
eligazításban részesítette
ő
ket a készülék biztonságos
használatáról. A fentnevezett személyeket felügyelni kell a
készülék használatakor. A készülék nem gyermekek kezébe
való. Ezért ha nem használják, akkor biztonságosan,
gyermekek el
ő
l elzárva kell tárolni.
RENDELTETÉSSZER
Ű
HASZNÁLAT
A tölt
ő
készülék Milwaukee Milwaukee M18 System-os
akkumulátorokat tud tölteni.
A rádió rádióvételre, valamint különböz
ő
készülékek
Bluetooth kapcsolaton vagy analóg audió bemeneten
keresztüli csatlakoztatására alkalmas.
Az USB csatlakozón keresztül tölthet
ő
k a csatlakoztatott
készülékek.
A rádió ellenáll a nehéz munkakörülmények hatásainak és a
véletlen leejtésnek.
A készüléket kizárólag az alábbiakban leírtaknak
megfelel
ő
en szabad használni.
CE-AZONOSSÁGI NYILATKOZAT
Techtronic Industries GmbH igazolja, hogy a M18 RC típusú
rádióberendezés megfelel a 2014/53/EU irányelvnek. Az
EU-megfelel
ő
ségi nyilatkozat teljes szövege elérhet
ő
a
következ
ő
internetes címen: http://services.milwaukeetool.
eu
HÁLÓZATI CSATLAKOZTATÁS
A készüléket csak egyfázisú váltóáramra és a
teljesítménytáblán megadott hálózati feszültségre
csatlakoztassa. A csatlakoztatás véd
ő
érintkez
ő
nélküli
dugaszolóaljzatokra is lehetséges, mivel a készülék
felépítése II. védettségi osztályú.
AKKUK
Csekély akkufeszültség kijelzése:
Ha a rádió akkumulátorról üzemel, és az akkufeszültség
10% alá csökken, akkor a kijelz
ő
n megjelenik a
szimbólum.
Akkuvédelem:
Az akkumulátor élettartamának növeléséhez a rádió
alacsony akkufeszültségnél lekapcsolódik. Ebben az
esetben csatlakoztassa a rádiót az áramhálózatra, és töltse
az akkumulátort.
A hosszabb ideig üzemen kívül lév
ő
akkumulátort használat
el
ő
tt ismételten fel kell tölteni.
50°C feletti h
ő
rmérsékletnél csökkenhet az akkumulátor
teljesítménye. Kerülni kell a túlzottan meleg helyen vagy
napon történ
ő
hosszabb idej
ű
tárolást.
A tölt
ő
és az akkumulátor csatlakozóit mindig tisztán kell
tartani.
Az optimális élettartam érdekében használat után az
akkukat teljesen fel kell tölteni.
JELLEGZETESSÉGEK
Miután az akkumulátort behelyezte a tölt
ő
nyílásba, az
akkumulátor automatikusan feltölt
ő
dik. (a piros LED
folyamatosan világít)
Ha egy meleg, vagy hideg akkumulátort helyez a tölt
ő
re (
sárga lámpa), a töltés automatikusan elkezd
ő
dik, miután az
akkumulátor elérte a megfelel
ő
töltési h
ő
mérsékletet
(0°C...60°C).
A töltési id
ő
függ az akkumulátor h
ő
mérsékletét
ő
l, az akku
merültségi állapotától és az akkutípustól.
Ha mindkét LED egyidej
ű
leg villog, vagy az akkumulátor
nincs teljesen feltolva, vagy meghibásodott az akkumulátor
ill. a tölt
ő
készülék. Adott esetben biztonsági okokból
azonnal helyezzük üzemen kívül a tölt
ő
készüléket és az
akkumulátort, és ellen
ő
riztessük
ő
ket egy Milwaukee
vev
ő
szolgálatnál.
NYOMÓGOMBOK
• Bekapcsolás - tartsa lenyomva
• Kikapcsolás - tartsa nyomva
• Hanger
ő
- forgassa el a forgatógombot
• Basszus és magas hangmagasság - nyomja
meg az EQ gombot, majd forgassa el a
forgatógombot
• Válasszon a Bluetooth, DAB, FM, AM, AUX
közül.
• Menü hívása - nyomja meg és tartsa
lenyomva
• Válassza ki a menüket
• AM vagy FM módban válasszon az el
ő
re
beállított értékek közül
• Nyomja meg a Basszus és a Magas gombot,
majd forgassa el a tárcsát a szint
beállításához
• Id
ő
megjelenítése
• Id
ő
beállítása - tartsa lenyomva
• kapcsoljon közvetlenül Bluetooth módba
• Lejátszás / szüneteltetés bluetooth módban
• Válassza ki az állomásokat AM vagy FM
módban
• Állomáskeresés AM vagy FM módban - tartsa
nyomva
• Állomásválasztás DAB módban (következ
ő
állomás)
• Ugrás bluetooth módban
• Válasszon a menüpontok közül
BLUETOOTH
Pairing (társítás)
Bluetooth-készülékkel történ
ő
els
ő
kapcsolódáshoz társítást
kell végezni.
Nyomja meg a Bluetooth gombot (2 mp-ig nyomni).
Ha nincs csatlakoztatva Bluetooth készülék, akkor a
Bluetooth-társítás automatikusan elindul, és a kijelz
ő
n villog
a szimbólum.
A rádió 3 percig keresi egy másik Bluetooth készülék jelét.
Manuális társításhoz nyomja le és tartsa nyomva a
gombot addig, amíg villog, a szimbólum.
Amíg villog a szimbólum, válassza ki a Bluetooth
készüléken a "M18 Package Radio" lehet
ő
séget.
Содержание 4058546325084
Страница 3: ...4 5 DigitalMix MilwaukeeRadio 23 29 6 24 26 18 28 22 8...
Страница 12: ...23 22 Firmware Version AutoScan ManualTune ResetAll FWVersion FWVer Ver x0 002 1 2 3 2 sec 5x...
Страница 13: ...24 25 78 100 55 77 33 54 10 32 10 0 GREEN 100 RED GREEN RED RED 10 60 C 60 C 0 C 0 C...
Страница 57: ...112 113 2 IP54...