BETJENINGSVEJLEDNING
CONTROL SWITCHES
1.
Funktionsomskifter:
Søm:
Omskifter stilles på søm. Knappen på svejse-
håndtaget aktiveres, svejsningen starter. Slipper
man knappen, afbrydes svejs¬ningen.
Punkt:
Omskifter stilles på punkt. Knappen på svejse-
håndtaget aktiveres, svejsningen starter. Svejs-
ningen ophører automatisk, alt efter hvilken tid
knap 4 er indstillet på (0,5-2,5 sek.)
Step:
Omskifter stilles på step. Knappen på svejse-
håndtaget aktiveres, svejsningen starter. Svejs-
ningen ophører automatisk, alt efter hvilken tid
knap 4 er indstillet på. Efter en pausetid der be-
stemmes af knap 5 fortsætter samme cyklus au-
tomatisk og afbrydes først, når man slipper tas-
ten på svejsehåndtaget.
4-takt:
Omskifteren stilles på 4-takt. Svejsningen starter,
når tasten på svejsehåndtaget aktiveres. Man kan
herefter slippe tasten, og svejsningen fortsætter.
Ved at aktivere og slippe tasten på ny standser
svejsningen. 4-takt, der bruges ved lange sømme,
kaldes også "selvhold"
2.
ON
Lyser når maskinen er tændt.
3.
Overheating
Lyser, hvis svejsningen automatisk afbrydes som
følge af overophedning af maskinens transforma-
tor. Når temperaturen på transformatoren er nor-
maliseret, kan svejsningen fortsættes.
1.
Switch:
Seam:
The switch is set at seam. The trigger on the
welding handle is activated, welding starts. By
letting go the trigger you stop the welding
process.
Spot:
The switch is set at spot. When the trigger on the
welding handle is activated, welding starts.
Welding automatically stops, depending on the
time adjusted by button 4 (0.5-2.5 secs)
Stitch:
The switch is set at stitch. When the trigger is
activated, welding starts. The welding automa-
tically stops, depending on the time adjusted by
button 4. After an interval fixed at button 5 the
same cycle continues automatically and is only
interrupted when the trigger on the welding
handle is released.
Latch:
The switch is set at latch. When the trigger on the
handle is activated, welding starts, and continues
even after the trigger is released. Welding will
stop when the trigger is next activated, so im-
proving welder comfort on long runs af welding.
2.
ON
Lights when the machine has been turned on.
3.
Overheating
Lights if the welding is automatically switched off,
due to overheating of the transformer. When the
temperature is normal, the welding can continue.
