7.
Модель
# 200-006R:
При
активизации
нагревательного
элемента
инструмента
UPS
издает
звуковой
сигнал
,
который
будет
длиться
до
выключения
нагревательного
элемента
.
Количество
тепла
,
производимого
нагревателем
инструмента
,
можно
регулировать
путем
нажатия
кнопки
"+"
или
"-"
в
правой
части
UPS.
Числовое
значение
показывается
на
светодиодном
шкальном
индикаторе
над
кнопками
.
Увеличение
численного
значения
настройки
светодиодного
индикатора
увеличивает
количество
тепла
,
подаваемого
инструментом
,
при
использовании
инструмента
с
одним
тепловым
диапазоном
,
или
же
тепловой
диапазон
,
при
использовании
необязательного
ножного
переключателя
PowerPack
или
инструмента
с
несколькими
тепловыми
диапазонами
.
Обычно
более
низкие
тепловые
диапазоны
увеличивают
возможности
герметезации
и
увеличивают
время
,
необходимое
для
отделения
ткани
.
Более
высокие
тепловые
диапазоны
уменьшают
время
отделения
и
могут
уменьшать
целостность
герметизации
.
8.
Модель
# 200-004R:
При
активизации
нагревательного
элемента
инструмента
, UPS (
универсальный
источник
питания
)
издает
звуковой
сигнал
,
который
будет
длиться
до
выключения
нагревательного
элемента
.
Количество
тепла
,
производимого
нагревателем
инструмента
,
можно
регулировать
путем
изменения
установки
ручки
на
UPS (
универсальном
источнике
питания
).
Увеличение
численного
значения
,
на
которое
установлена
ручка
,
увеличивает
количество
тепла
,
подаваемого
инструментом
,
при
использовании
инструмента
с
одним
тепловым
диапазоном
,
или
же
тепловой
диапазон
,
при
использовании
необязательного
ножного
переключателя
PowerPack
или
инструмента
с
несколькими
тепловыми
диапазонами
.
Обычно
более
низкие
тепловые
диапазоны
увеличивают
возможности
герметизации
и
увеличивают
время
,
необходимое
для
отделения
ткани
.
Более
высокие
тепловые
диапазоны
уменьшают
время
отделения
и
могут
уменьшать
целостность
герметизации
.
9.
По
окончании
хирургической
процедуры
выключить
UPS
и
отсоединить
инструмент
для
каутеризации
Microline,
и
если
применялся
,
ножной
переключатель
PowerPack.
Обращение
,
хранение
и
очистка
Нельзя
ронять
.
Хранить
в
прохладном
,
сухом
месте
.
Избегать
продолжительного
воздействия
экстремальных
температур
.
Наружную
поверхность
UPS
можно
очищать
с
помощью
мягкой
ткани
,
смоченной
раствором
мягкого
моющего
средства
или
дезинфицирующего
вещества
в
воде
.
Нельзя
погружать
UPS
в
жидкости
..
Рекомендуемые
условия
окружающей
среды
Транспортировка
Хранение
Работа
-15ºC
до
50º
15ºC
до
30º
15ºC
до
30º
25
до
95
30
до
85
45
до
75
700
гПа
до
1060
гПа
700
гПа
до
1060
гПа
700
гПа
до
1060
гПа
Нет
никаких
необычных
рисков
,
связанных
с
надлежащей
утилизацией
данного
оборудования
.
Следуйте
всем
местным
правилам
относительно
надлежащей
утилизации
использованного
электрического
оборудования
.
Модель
# 200-006R
Универсальный
источник
питания
1-
Подвесное
ушко
2-
Светодиодные
индикаторы
интенсивности
3-
Кнопки
контроля
интенсивности
4-
Принимающий
разъем
коннектора
ножного
переключателя
и
индикатор
5-
Принимающий
разъем
сетевого
коннектора
6-
Светодиодный
индикатор
подключения
к
сети
7-
Переключатель
Вкл
/
Выкл
8-
Принимающий
разъем
коннектора
инструмента
для
каутеризации
и
индикатор
9-
Кнопки
контроля
уровня
мощности
10-
Светодиодные
индикаторы
уровня
мощности
Модель
# 200-004R
Универсальный
источник
питания
Нестерильно
1-
Светодиодный
индикатор
подключения
к
сети
2-
Подвесное
ушко
3-
Коннектор
ножного
переключателя
и
индикатор
4-
Сетевой
коннектор
5-
Переключатель
Вкл
/
Выкл
6-
Коннектор
инструмента
для
каутеризации
и
индикатор
Примечание
:
Электрокабель
для
Северной
Америки
(
только
СШ
A
и
Канада
)
поставляется
вместе
с
UPS.
Для
других
регионов
,
следует
убедиться
,
что
используются
надлежащие
электрокабель
и
коннектор
в
соответствии
с
правилами
страны
(
напр
.,
HAR, 250 VAC, 2A, 3 x 0.75 mm2, minimum).
Меры
предосторожности
и
предупреждения
•
При
использовании
в
США
,
использовать
только
с
поставляемым
электрокабелем
больничного
типа
,
соединенным
с
принимающим
разъемом
больничного
типа
•
Использовать
только
с
инструментами
для
каутеризации
Microline
и
с
ножным
переключателем
PowerPack.
Использование
любого
другого
инструмента
может
повредить
инструмент
/UPS
и
может
помешать
его
правильной
работе
• UPS
нельзя
ронять
• UPS
нельзя
погружать
в
жидкости
• UPS
нельзя
стерилизовать
•
При
использовании
нескольких
инструментов
для
каутеризации
Microline
не
допускайте
соприкосновения
инструментов
.
Не
прикасайтесь
электрохирургическим
электродом
(
Боуви
)
к
инструментам
для
каутеризации
Microline.
•
Процедуры
с
использованием
инструментов
для
разреза
/
каутеризации
тканей
должны
проводиться
только
лицами
,
имеющими
соответствующую
подготовку
и
знакомыми
с
этими
хирургическими
методами
.
Прежде
чем
проводить
любую
процедуру
,
следует
справиться
в
медицинской
литературе
относительно
методов
,
осложнений
и
рисков
.
Хирурги
,
использующие
данное
устройство
,
должны
быть
знакомы
с
анатомией
конкретной
области
,
где
они
собираются
проводить
процедуру
•
При
использовании
устройства
UltraSlim
или
SC Forceps,
см
.
Инструкции
по
применению
о
том
,
как
проводить
предварительную
проверку
.
•
Нет
никаких
деталей
,
которые
подлежат
обслуживанию
пользователем
.
Примечание
: UPS
не
предназначен
для
непрерывного
использования
.
Рекомендуется
типичный
рабочий
цикл
приблизительно
пять
(5)
секунд
работы
,
десять
(10)
секунд
отдыха
.
При
непрерывном
использовании
UPS
или
в
случае
закорачивания
коннектора
инструмента
,
питание
на
выходе
UPS
может
прерваться
.
На
это
будет
указывать
отсутствие
звукового
сигнала
.
Прежде
чем
продолжать
,
попытайтесь
определить
причину
проблемы
.
Если
проблема
не
решается
или
если
питание
не
возобновляется
после
нескольких
минут
отдыха
,
свяжитесь
с
Microline Surgical
для
получения
инструкций
о
ремонте
или
замене
устройства
.
Предупреждение
:
Нельзя
использовать
в
присутствии
воспламеняющихся
материалов
(
напр
.,
алкоголя
,
горючих
анестетиков
).
