Microline Surgical 200-004R, Инструкция по эксплуатации

Страница: 24 / 33

τεχνικές , επιπλοκές και κινδύνους πριν από την εκτέλεση κάθε διαδικασίας . Οι χειρουργοί που χρησι µ οποιούν αυτή τη συσκευή πρέπει
να είναι εξοικειω µ ένοι µ ε τη συγκεκρι µ ένη ανατο µ ία της περιοχής στην οποία πρόκειται να εκτελέσουν τη διαδικασία .
• Εάν χρησι µ οποιείτε τη συσκευή UltraSlim ή τη λαβίδα SC, δείτε τις Οδηγίες χρήσης σχετικά µ ε πληροφορίες που αφορούν στον
προκαταρκτικό έλεγχο .
• Η συσκευή αυτή δεν περιέχει εξαρτή µ ατα στα οποία µ πορεί να κάνει σέρβις ο χρήστης .
Ση µ είωση : Η UPS δεν προορίζεται για συνεχό µ ενη χρήση . Συνιστάται ένας τυπικός κύκλος λειτουργίας µ ε ενεργοποίηση πέντε (5)
δευτερολέπτων , απενεργοποίηση δέκα (10) δευτερολέπτων . Εάν η UPS χρησι µ οποιείται συνεχώς , ή εάν ο σύνδεσ µ ος του εργαλείου
υποστεί βραχυκύκλω µ α , η παραγωγή της UPS ενδέχεται να διακοπεί . Αυτό θα υποδειχτεί από την απουσία ηχηρού τόνου .
Προσπαθήστε να καθορίσετε την αιτία του προβλή µ ατος προτού συνεχίσετε . Εάν το πρόβλη µ α δεν δύναται να λυθεί ή εάν η
τροφοδοσία δεν επανέρχεται µ ετά από αρκετά λεπτά διακοπής , επικοινωνήστε µ ε την Microline Surgical για οδηγίες σχετικά µ ε την
επισκευή ή την αντικατάσταση της συσκευής .
Προειδοποίηση :
Μην χρησι µ οποιείτε τη συσκευή παρουσία εύφλεκτων υλικών ( π . χ ., αλκοόλης , εύφλεκτων αναισθητικών ).
Αποσυνδέστε πάντοτε το εργαλείο προτού το πετάξετε . Η UPS είναι επαναχρησι µ οποίησι µ η .
Ηλεκτρικές απαιτήσεις
Είσοδος : 100-240 VAC, 50/60 Hz, 100W
Μέγιστη παραγωγή : 60W
Τάση χωρίς φορτίο : 9V Ά µ εσου ρεύ µ ατος
Συ µµ όρφωση µ ε πρότυπα
Η UPS πληροί τις απαιτήσεις IEC60601-1 (UL 2601-1 και CAN/CSA-C22.2 No. 601.1-M90) για εξοπλισ µ ό τύπου Κλάσης I, Τύπου CF,
εφαρ µ οσ µ ένα εξαρτή µ ατα Τύπου CF, και πληροί τις απαιτήσεις ηλεκτρο µ αγνητικής συ µ βατότητας IEC60601-1-2. Αποφύγετε τη χρήση
της πλησίον άλλου εξοπλισ µ ού που ενδέχεται να προκαλέσει παρε µ βολή στη σωστή λειτουργία της UPS.
Περιορισ µ ένη Εγγύηση
Η Microline Surgical, Inc. εγγυάται ότι η UPS δεν θα φέρει ελαττώ µ ατα στα υλικά ή στην εργασία της για περίοδο ενός (1) έτους από την
η µ ερο µ ηνία που αποστάλθηκε σύ µ φωνα µ ε το τι µ ολόγιο , εφόσον το προϊόν χρησι µ οποιείται σύ µ φωνα µ ε τις ισχύουσες οδηγίες . Τα
προϊόντα που αποδεικνύονται ελαττω µ ατικά κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου θα αντικατασταθούν χωρίς χρέωση . Η Microline δεν
δίνει άλλες εγγυήσεις σχετικά µ ε το προϊόν και αποποιεί ρητά όλες τις άλλες εγγυήσεις είτε είναι ρητές είτε υπονοού µ ενες , σχετικά µ ε
την ε µ πορικότητα , καταλληλότητα για κάθε συγκεκρι µ ένο σκοπό ή άλλο λόγο . Σε κα µ ία περίπτωση δεν θα φέρει ευθύνη η Microline
Surgical, Inc. για επακόλουθες ζη µ ιές .
Ορισ µ ός συ µ βόλων
Ση µ αίνει : Δεν περιέχει λατέξ Ση µ αίνει : Θερ µ οκρασία Ση µ αίνει : Ενεργοποιη µ ένο
( συνδεδε µ ένο µ ε την
τροφοδοσία κύριου δικτύου )
Ση µ αίνει : Σύνδεσ µ ος
ποδοδιακόπτη
Ση µ αίνει : Σχετική υγρασία
Ση µ αίνει : Ατ µ οσφαιρική πίεση
Ση µ αίνει : Απενεργοποιη µ ένο
( Ισχύς : έχει αποσυνδεθεί
από την τροφοδοσία
κύριου δικτύου )
Ση µ αίνει : Σύνδεσ µ ος
εργαλείου
Ση µ αίνει : Εφαρ µ οσ µ ένο εξάρτη µ α
τύπου CF
IFU0035 Αναθ . D
Κατασκευάστηκε υπό µ ία ή περισσότερες από τις ακόλουθες πατέντες στις Η . Π . Α .: 7,033,351, 6,908,463, 6,860,880, 6,695,837,
6,626,901. Εκκρε µ ούν πατέντες . Με την επιφύλαξη παντός δικαιώ µ ατος .
© Copyright 2011, Microline Surgical, Inc. Με την επιφύλαξη παντός δικαιώ µ ατος .
קפס חוכ ילסרבינוא ) UPS ( – םגד # 200-006R / 200-004R – תוארוה שומיש
דעוימ שומישל ךא קרו םע
רישכמ י צ תרצותמ הביר Microline לעפומ גתמו גוסמ לגרב Microline PowerPack™ Footswitch
ית א רישכמה רו
) ילסרבינואה חוכה קפס UPS ( ד # םג 200-006R / 200-004R ) ןיפוליח םרז תועצמאב תלעפומו רזוח שומישל תנתינש תילירטס אל הדיחי אוה AC םע קרו ךא שומישל תדעוימה (
תרצותמ לגרב לעפומ גתמו הבירצ ירישכמ Microline דיחי . ה ת - UPS , םילוח יתבב שומישל המיאתמה תוכיאב קראומ חתמ לבכ תועצמאב ןיפוליח םרז רוקמל רוביחל תדעוימ
יוויח תירונו יוביכ / הלעפה גתמ תללוכו LED ה תדיחימ גישהל ןתינ , שומישבש רישכמה גוסל םאתהב . תלעפומ הדיחיהשכ תקלודש הקורי - UPS ילועפת םוח יחווט השולש דע
לילצב םיוולמה נ רדתב ןיגוריסל לילצ . ךומנ םוחב שומיש ןייצמ ךומנ רדת לעב לילצ . םינושה םירישכמב םומיחה ףוג לש קפסהה תמר תא םינייצמה םימיאתמ םי שומיש ןייצמ ךומ
חי , לגרב לעפומה גתמב שומיש ךירצמ וניא רישכמה םא . תוהובג םוח תומרב שומיש ןייצמ רתוי הובג רדתב ףוצר לילצו , הנתשמ םוחב ה תדי - UPS הנתשמה םוחה תמרב חתמ קפסת
ה תדיחי תא . םוח יחווט רפסמ םע רישכמב שומיש השענ ןכ םא אלא , דבלב - UPS יוריע טומ לע התוא תולתל וא , ילירטסה הדשל ךומסב ילירטס אל רשי חטשמ יבג לע ביצהל ןתינ
ה תדיחי תא בבוסל ןתינ , יוריע טומ לע היולת הדיחיה םא . ךומסב בצומש - UPS . שמתשמה רבעל הנפתש ךכ
דעוימ שומיש
ה תדיחי - UPS תרצותמ לגרב לעפומ גתמו הבירצ ירישכמ םע קרו ךא שומישל תדעוימ Microline וב הבירצו ךותיח ךרוצל , - . חותינ ךלהמב הכר המקר לש תינמז
1. Connect grounded, Hospital Grade power cord to the UPS AC connector receptacle.
1 ) ןיפוליח םרז רבחמ רובע דעוימה עקשל , םילוח יתבב שומישל המיאתמה תוכיאב , קראומ חתמ לבכ רבח . AC ה תדיחיב ( - UPS .
2 . םילוח יתבב שומישל המיאתמה תוכיאב קראומ למשח עקשל חתמה לבכ לש עקתה תא סנכה .
3 תרצותמ הבירצה רישכמ עקת לש חתפמה עטק תא רשיי . Microline מה עקשה לומ ה תדיחיב םיאת - UPS . עקשל עקתה תא סנכהו
4 ה תדיחיב לגרב לעפומה גתמה רובע דעוימה עקשל לגרב לעפומה גתמה עקת תא רבח , לגרב לעפומה גתמב שמתשהל ךרוצ שי םא . - UPS .
5 ה תדיחי תא קלדה . - UPS .
6 תרצותמ הבירצה רישכמ לש תומיאתמה שומישה תוארוהב ןייע . Microline עפומה גתמה לשו הקידבה תושירדלו רישכמל תויפיצפס שומיש תוארוהל ( ךרוצה תדימב ) לגרב ל
. תימדקמה
7 # םגד . 200-006R ה תדיחי , לעפומ רישכמה לש םומיחה ףוג רשאכ : - UPS לש םומיחה ףוג ידי לע תקפוסמש םוחה תומכ תא . םומיחה ףוג תתבשהל דע ךשמנש לילצ העימשמ
לע הציחל ידי לע ןווכל ןתינ רישכמה " וא "+" םינצחלה - ה תדיחי לש ינמיה הדצב " - UPS ה גצ יבג לע העיפומ תירפסמה הגרדה . - LED תלדגה . םינצחלה לעמש תודומעה תמוקע םע
ה גצב ירפסמה ךרעה - LED תמה רזיבאב םישמתשמשכ הנתשמה חווטה תא וא דחא םוח חווט םע רישכמב םישמתשמשכ רישכמה ידי לע תקפוסמש םוחה תומכ תא הלידגמ לעפומה ג
ןמזה ךשמ תא םיכיראמו המיטאה תולוכי תא םיריבגמ רתוי םיכומנ םוח יחווט , יללכ ןפואב . םוח יחווט רפסמ םע רישכמב וא ילנויצפואה לגרב םוח יחווט . המקר תקולחל שרדנה
. המיטאה תומלש תא תיחפהל םייושעו הקולחה ןמז תא םירצקמ רתוי םיהובג
8 # םגד . 200-004R ףוג רשאכ : ה תדיחי , לעפומ רישכמה לש םומיחה - UPS לע תקפוסמש םוחה תומכ תא . םומיחה ףוג תתבשהל דע ךשמנש לילצ העימשמ ( ילסרבינוא חוכ קפס )
ה תדיחי לעש ןונווכה רותפכ תועצמאב ןווכל ןתינ רישכמה לש םומיחה ףוג ידי - UPS הלידגמ רותפכה תועצמאב ירפסמה ךרעה תלדגה .( ילסרבינוא חוכ קפס ) םוחה תומכ תא
כמב וא ילנויצפואה לגרב לעפומה גתמה רזיבאב םישמתשמשכ הנתשמה חווטה תא וא דחא םוח חווט םע רישכמב םישמתשמשכ רישכמה ידי לע תקפוסמש . םוח יחווט רפסמ םע ריש
קר תקולחל שרדנה ןמזה ךשמ תא םיכיראמו המיטאה תולוכי תא םיריבגמ רתוי םיכומנ םוח יחווט , יללכ ןפואב תיחפהל םייושעו הקולחה ןמז תא םירצקמ רתוי םיהובג םוח יחווט . המ
. המיטאה תומלש תא
9 ה תדיחי תא הבכ , יגרוריכה ךילהה םויס םע . - UPS תרצותמ הבירצה רישכמ תא קתנו Microline . לגרב לעפומה גתמה תא םג , ןיינעה יפלו ,
יוקינו ןוסחא , לופיט
התוא ןסחאל שי . הדיחיה תא ליפהל ןיא ה תדיחי לש ינוציחה הקלח תא . תוינוציק תורוטרפמטל הדיחיה לש תכשוממ הפישחמ ענמיהל שי . שביו רירק םוקמב - UPS תרזעב תוקנל ןתינ
ה תדיחי תא לובטל ןיא . יוטיח רמוח וא ןידע יוקינ רישכתו םימ לש הסימתב הבטרוהש הכר תילטמ - UPS . םילזונב
םיצלמומ הביבס יאנת
תירבע