8
baisse de 1-2 marques sur le manomètre
1
pour chaque
battement de cœur.
Procédure de mesure
1. Placez le pavillon sous le brassard
2
ou 1-2 cm en dessous.
Assurez-vous que le pavillon est en contact avec la peau et se
trouve sur l'artère brachiale.
2. Mettez les oreillettes et vérifiez que le pavillon est correctement
placé afin que les signaux de Korotkoff soient parfaitement
audibles.
3. Fermez la valve
4
de la poire
3
en tournant la vis dans le
sens des aiguilles d’une montre. Ne serrez pas trop.
4. Prenez la poire
3
dans votre main libre (le bras que vous
n'utilisez pas pour mesurer) et gonflez le brassard. Regardez
l'indicateur de pression du manomètre
1
et gonflez-le
d'environ 40 mmHg de plus que la valeur systolique attendue
(valeur supérieure).
Gonflez-le jusqu'à 200 mmHg si vous n'êtes pas sûr de la
valeur attendue.
5. Ouvrez lentement la valve
4
en tournant la vis dans le sens
des aiguilles d'une montre tout en tenant le pavillon du stéthos-
cope sur l'artère brachiale. Écoutez attentivement pendant que
le brassard commence à se dégonfler. Notez la valeur indiquée
sur le manomètre
1
dès que vous entendez le moindre batte-
ment net ou sourd.
Il s'agit de la lecture de la pression arté-
rielle systolique.
6. Laissez la pression descendre à la même vitesse de déflation.
Notez la valeur indiquée sur le manomètre
1
dès que le bruit
sourd s'arrête.
Il s'agit de la lecture de la pression artérielle
diastolique.
7. Dégonflez complètement le brassard.
8. Recommencez la mesure au moins deux fois et enregistrez les
valeurs mesurées dès la fin de la lecture ainsi que la date et
l'heure.
9. Retirez le brassard et le stéthoscope.
4. Dysfonctionnements / dépannage
Si des problèmes surgissent en cours d’utilisation de l’appareil, il
convient de vérifier les points suivants et de prendre éventuelle-
ment les mesures adéquates:
Si vous obtenez des résultats que vous jugez inhabituels,
veuillez lire attentivement les indications de la «section 1.».
Description
Cause(s) possible(s) et solution
La transmission du
son est faible,
déformée ou il y a un
bruit parasite.
Vérifiez que les oreillettes ne sont ni
sales ni fissurées. Sinon, assurez-vous
que vous les portez correctement.
Vérifiez que le tube n’est ni endom-
magé ni entortillé.
Vérifiez que le pavillon ne présente
aucun dommage.
Assurez-vous que le pavillon est en
contact avec la peau et se trouve sur
l'artère brachiale. Le cas échéant,
nettoyez ou remplacez les pièces
défectueuses pour éviter une lecture
erronée.
La pression
n’augmente pas alors
que la poire
3
est
actionnée.
Assurez-vous que la valve est fermée.
Assurez-vous que le brassard est
correctement branché sur la poire et le
manomètre.
Vérifiez que le brassard, le tube et/ou
la poire ne fuient pas. Remplacez les
pièces défectueuses le cas échéant.
La vitesse de dégon-
flement ne peut être
réglé à 2-3 mmHg/
sec. en réglant la
valve
4
de sortie
d’air.
Démontez la valve de la poire et vérifiez
que le conduit d’air de la valve n’est pas
obstrué. Le cas échéant, désobstruez le
conduit et recommencez. Si cela ne fonc-
tionne toujours pas, changez la pièce
pour éviter des lectures erronées.
L'aiguille du mano-
mètre n'est pas à
0 ± 3 mmHg au repos.
Assurez-vous que la valve est complè-
tement ouverte pour vérifier la mise à
zéro.
Si l’écart est supérieur à 3 mmHg,
contactez votre revendeur pour recali-
brer le manomètre.
Содержание BP AG1-10
Страница 13: ...11 BP AG1 10 FR...
Страница 19: ...17 BP AG1 10 IT...
Страница 22: ...20 1 2 1 2 2 3 3 4 3 4 3 1 40 E 200 5 4 3 1 6 3 1 7 8 9 4 E 1 3 2 3 4 E 0 3 E 3...
Страница 23: ...21 BP AG1 10 RU 5 300 2 Microlife 6 2 Microlife Microlife Microlife www microlife ru support...
Страница 25: ...23 BP AG1 10 RU...
Страница 35: ...33 BP AG1 10 HR...
Страница 36: ...34 Microlife Microlife Microlife www microlife bg Microlife AG 1 2 3 4 5 6 7 1 Microlife BP AG1 10 BG 1 2 3 4...
Страница 38: ...36 2 3 mmHg 1 2 1 1 2 1 2 2 3 4 3 4 3 1 40 200 5 4 1 6 1 7 8 9 4 1 3 4 2 3 0 3 3...
Страница 40: ...38 93 42 0 46 C 0 300 2 3 mmHg 18 33 C 6 mmHg 34 46 C 4 0 4 25 40 EN ISO 81060 1 ANSI AAMI SP09...
Страница 41: ...39 BP AG1 10 BG...
Страница 47: ...45 BP AG1 10 RO...
Страница 49: ...47 BP AG1 10 AR ESH ESC JSH _...
Страница 50: ...48...
Страница 51: ...49 BP AG1 10 AR Microlife Microlife Microlife www microlife com support 93 42 EEC EN ISO 81060 1 ANSI AAMI SP09...
Страница 53: ...51 BP AG1 10 FA mmHg ESH ESC JSH mmHg _ 86082261...
Страница 54: ...52 mmHg mmHg...
Страница 55: ...53 BP AG1 10 FA mmHg 86082261 86082261 www microlife com support C mmHg C mmHg...
Страница 56: ...54 mmHg mmHg EN ISO 81060 1 ANSI AAMI SP09 Directive 93 42 EEC...
Страница 57: ...55 BP AG1 10 FA...